渡邊和大島在台灣(附上一些照片及翻譯) - 日本綜藝

Odelette avatar
By Odelette
at 2012-01-04T10:24

Table of Contents

原文恕刪

基本上照片是從渡邊的blog "渡辺直美の潮水"出來的:)


2011/12/15(四)

http://ppt.cc/(O;U

今天出的雜誌Hanako白鳥有登場唷!要看唷!

而且還有台灣特集和2PM的專訪完全合我的胃XD

絕對不能漏看任何一頁

にゃッ!

2012/1/03(二)

http://ppt.cc/I-Sb

新年快樂。今年也請多多指教!!

說到這個，我跟麻衣來到台灣度年假♪(′ε‵ )

昨天去了士林夜市唷(^-^)/

http://ppt.cc/W_48

我們到了鼎泰豐♪(′ε‵ )

http://ppt.cc/E0_;

龍山寺♪(′ε‵ )

誠心的向月老祈求!! 註:因為原文是「恋愛の神様」，我就翻成台灣的月老了(笑)

http://ppt.cc/_~CG

http://ppt.cc/Ytwa

臭豆腐。

麻衣失神了(笑)

然後呢，後面是魚(笑)

這裡是親戚的家哦♪(′ε‵ ) os:渡邊的親戚家在哪我想知道!

http://ppt.cc/kark

麻衣和貓和魚。

那隻貓完全死盯著後面的魚呢。

http://ppt.cc/Xr(S

麻衣和逃走的貓和大量的魚。


----------------------------

同場加映:2011/12/27(二)

http://ppt.cc/LOJx

他非常有自信的走了過來

噗~

我覺得上下不要同時搭配會比較好...

......

不，其實不是衣服的問題。

是穿的人的問題吧! os:吉村www

以上原文出處:http://tinyurl.com/6nhw4fn

謝謝收看不負責翻譯m(_ _)m

--

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2012-01-06T07:53
吉村.....XDDDD
Susan avatar
By Susan
at 2012-01-08T04:09
麻衣好正
Faithe avatar
By Faithe
at 2012-01-11T03:36
推樓上 大島私顏和螢幕上沒啥差異 都一樣很美
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-01-13T21:06
難怪沒品味私服會進入決賽...
Dora avatar
By Dora
at 2012-01-18T19:43
果然外國人都接受不了臭豆腐 XD
Susan avatar
By Susan
at 2012-01-19T15:30
直美好可愛~~~Maimai好正啊!!!! >/////<
Margaret avatar
By Margaret
at 2012-01-22T15:33
炸過之後不太臭了吧XD 生的就真的很臭XD
Edith avatar
By Edith
at 2012-01-24T15:56
麻衣太正了...
Zanna avatar
By Zanna
at 2012-01-28T01:51
失神的麻衣w
Blanche avatar
By Blanche
at 2012-01-31T18:26
哇 我昨天也在士林夜市
Kama avatar
By Kama
at 2012-02-04T11:59
難道只有我覺得這些照片裡大島的下巴怪怪的嗎XD
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-02-04T15:38
那衣服XDDDDD
Liam avatar
By Liam
at 2012-02-07T02:07
大島最近下巴圓很多啊 在雙下巴的趨勢線上了XD 不過還是正
Noah avatar
By Noah
at 2012-02-09T12:58
超 正
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-02-13T01:47
沒看清楚 以為是akb的大島和渡邊~~
Kumar avatar
By Kumar
at 2012-02-13T06:08
那張吃臭豆腐的照 旁邊魚缸映照到日曆跟神壇
Tom avatar
By Tom
at 2012-02-14T13:29
都是超台的代表~~~~
Oscar avatar
By Oscar
at 2012-02-17T10:02
Maimai真的是天生的アイドル..~
Frederica avatar
By Frederica
at 2012-02-18T10:25
那本雜誌我也好想買 想看台灣跟Nichkhun~~~
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-02-19T17:25
雖然介紹的台灣應該都不出那幾樣 但依然期待有新的
Frederica avatar
By Frederica
at 2012-02-20T05:00
麻衣真的超正!! 吉村那張讓我大笑XDDD
Necoo avatar
By Necoo
at 2012-02-22T04:32
吉村那張看起來有點縱欲過度的虛弱感說 XD~
Poppy avatar
By Poppy
at 2012-02-27T01:45
渡辺直美の潮水"出來的????????
Connor avatar
By Connor
at 2012-03-02T15:08
感謝你的好心翻譯和分享~同場加映很有趣XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-03-07T12:46
♪(′ε‵ )
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-03-08T11:26
搞不好吉村是來台灣 XD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-03-09T02:19
有吉村了XDDDD 何止吉村一人，是世界級的し..し..白鳥ぁ~~
Candice avatar
By Candice
at 2012-03-13T20:52
可以借我轉載嗎?
Connor avatar
By Connor
at 2012-03-13T23:47
感謝s大報導~~話說有兩個禮拜沒看到連結..好鬱悶啊(亂入
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2012-03-15T22:58
推翻譯 謝謝你造福不懂日文的人!

2012.01.07 男女糾察隊、全員逃走中

Iris avatar
By Iris
at 2012-01-04T00:54
http://japan.videoland.com.tw/channel/london/ http://japan.videoland.com.tw/channel/1007a/ 播出日期 2012/1/7 本週因紅白歌唱大賽暫停一次 本週因播出紅白歌唱大賽，暫停一次，敬請見諒。 -- 高市公車　 ...

1/8美食冤大頭 來賓:久保田利伸

Noah avatar
By Noah
at 2012-01-04T00:41
資料來源:http://japan.videoland.com.tw/channel/gurunai/ 播出日期：2012/1/8 久保田利伸挑戰料亭老店的極致和食！ 「美食冤大頭」目前的淘汰榜是江角與國分分居一二，國分如果又輸掉，應該就會登上榜 首。今天的來賓挑戰者是久保田利伸。 對決舞台位於赤坂EXC ...

吉本興業拍攝影片徵求志願幫忙者(無薪)

Christine avatar
By Christine
at 2012-01-03T23:21
原文恕刪 我朋友收到信了 (不能去哭哭QQ) 有興趣的、有時間就路過看一下吧 報名方式請看上一篇 因為他們平日也要徵人 所以我po一下好了 (超小氣 平日才有便當) 一樣沒錢、更沒有小亮發的一萬日圓XDD ───────────────────── 大家好 感謝各位的熱情參與~! 集合時間和地點如 ...

アメトーーク史上最強SP 5小時(12.30.11)

Noah avatar
By Noah
at 2012-01-03T21:36
跟LH很像~去年年底12/30AMETALK也播放了長達將近5小時的SP!還蠻好看的v(￣︶￣)y http://v.youku.com/v_show/id_XMzM4MDUwOTk2.html 內容是アメトーーーーーーーーーク！輝く!!最優秀芸人48名 運動神経イケてない(秘) ヒザ神4時間40分SP ...

剛才的來去鄉下住一晚

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-01-03T16:59
剛剛看了來去鄉下住一晚 有沒有人知道男主角叫什麼名字？只知道姓宮下 這集宮下借宿在九州男兒的家中 一開始兩人都沒有話題，後來才慢慢打開心防 家人雖然也有點排斥，但也慢慢接受他 最感人的是宮下要走的時候，九州男兒特地打電話要宮下有空再來玩。 請問有沒有人知道宮下的全名，謝謝! ...