N6渣翻 手下留情
富士電視台七月開始的日9戲劇時段為警視廳總務部總務課・動植物管理係(架空的部署)
的鬼警部補與新人巡査的搭檔組合為了解決動物生態的事件而奔走的新型態搞笑推理劇
『警視庁いきもの係(警視廳生物係)』，日9時段以動物為題材的戲劇是繼『マルモの
おきて(緯來譯寶貝的生活守則)』（CX系/2011年4月檔）以來睽違6年。原作為撰寫了
包括電影「名偵探柯南 唐紅的戀歌」（2017年4月公開）等腳本的推理作家大倉崇裕的
「小鳥を愛した容疑者」、「蜂に魅かれた容疑者 警視庁いきもの係」、「ペンギンを愛した容疑者 警視庁いきもの係」、「クジ
ャクを愛した容疑者 警視庁いきもの係」（以上皆為講談社發行）。
因為某起案件而受傷、被排除於前線搜查前捜査一課的鬼警部補・須藤友三（すど
う・ともぞう/48歳）被分派到負責保護嫌疑犯及行蹤不明的人的寵物“警視廳總務部總務
課・動植物管理係”（通称＝警視廳生物係）。在那裡須藤遇到了獸醫系畢業的動物癡動
物狂女子薄圭子（うすき・けいこ/22歳）巡査。須藤雖然對比起人類更熱愛動物、又相當
我行我素的圭子感到怒火中燒，圭子卻能以被遺留在現場的寵物作為線索，並憑藉著其豐
富的知識及敏銳的觀察力展開驚人的推理，之後須藤與圭子搭檔便相繼解決了各種案件。
主角・須藤為「元捜査一課の鬼刑事」。直到半年前都隸屬於搜查一課，雖為靠著自身
實力努力向上爬的鬼刑事，卻因為某起事件而遭到槍擊受傷，也因此被排除於搜查的最
前線，被丟到邊緣的"生物係"去。須藤雖然還對衝往現場有著強烈的留戀，也一直很想
重返搜查一課，但他也非常明白這就是所謂的警察組織，因此也明白回去一課的難度。
就年齡而言他也開始考量到是否要讓位給年輕後輩，並喪失了過去那般對搜查的熱情，
但在此時身為"生物係"的第一份任務卻讓他與圭子相遇，並借助著圭子對於動物的知識
解決了事件作為契機，再度重拾對搜查的熱情。而飾演須藤的則是出演相當多部刑事劇
的渡部篤郎『繼續(TBS系/1999年1月檔）、『外事警察』（NHK/2009年）、『父子警探』
（CX系/2014年4月檔）。渡部是繼『お義父さんと呼ばせて(拜託了岳父大人)』（KTV制作
CX系/2016年1月檔）以來再次主演電視劇。(2012年主演的『松本清張没後20年特別企画・危
険な斜面』為單發劇)
至於女主角圭子為「動物癡新人巡査」。從小就對動物有著非比尋常的興趣、並發揮其
天才般的記憶及考察力，在大學專攻獸醫學。圭子除了對於動物有相當廣泛的知識，也
非常了解飼育方法及治療，並精通生物學及動物療法，為一個動物癡動物狂。但是，她
只對動物灌注熱愛，對於人以及事件卻不怎麼感到興趣。而飾演圭子的則是出演過電影
「春&夏」（2017年3月4日公開）、「銀魂」（2017年7月14日公開）、「斉木楠雄のΨ
難」（2017年10月21日公開）等電影而今後備受期待的女演員橋本環奈。橋本為首次以
女一出演電視劇，也是與渡部的初共演。有著相當大的演歷及年齡差的兩人(渡部篤郎49
歳、橋本環奈18歳/31歳差），究竟會展現出怎麼樣的組合效果呢，還請敬請期待。此外
橋本在出演圭子時也剪了頭髮，其模樣預定於6月6日（火）於「LINE LIVE」進行現場直
播，也敬請關注。
身為生物股長歌迷 看到標題還真的會想到放牧中的生物股長呢(X
--
☆本日のお仕事紹介☆
給与:2億2,500万円(1年契約)
時間:平日(月曜除く)18:00～21:00
休日 14:00～17:00(残業あり)
バットを持って打席に入るだけの簡単なお仕事！週6日4時間からOK！
☆初心者歓迎 ☆学歴・年齢不問
--
富士電視台七月開始的日9戲劇時段為警視廳總務部總務課・動植物管理係(架空的部署)
的鬼警部補與新人巡査的搭檔組合為了解決動物生態的事件而奔走的新型態搞笑推理劇
『警視庁いきもの係(警視廳生物係)』，日9時段以動物為題材的戲劇是繼『マルモの
おきて(緯來譯寶貝的生活守則)』（CX系/2011年4月檔）以來睽違6年。原作為撰寫了
包括電影「名偵探柯南 唐紅的戀歌」（2017年4月公開）等腳本的推理作家大倉崇裕的
「小鳥を愛した容疑者」、「蜂に魅かれた容疑者 警視庁いきもの係」、「ペンギンを愛した容疑者 警視庁いきもの係」、「クジ
ャクを愛した容疑者 警視庁いきもの係」（以上皆為講談社發行）。
因為某起案件而受傷、被排除於前線搜查前捜査一課的鬼警部補・須藤友三（すど
う・ともぞう/48歳）被分派到負責保護嫌疑犯及行蹤不明的人的寵物“警視廳總務部總務
課・動植物管理係”（通称＝警視廳生物係）。在那裡須藤遇到了獸醫系畢業的動物癡動
物狂女子薄圭子（うすき・けいこ/22歳）巡査。須藤雖然對比起人類更熱愛動物、又相當
我行我素的圭子感到怒火中燒，圭子卻能以被遺留在現場的寵物作為線索，並憑藉著其豐
富的知識及敏銳的觀察力展開驚人的推理，之後須藤與圭子搭檔便相繼解決了各種案件。
主角・須藤為「元捜査一課の鬼刑事」。直到半年前都隸屬於搜查一課，雖為靠著自身
實力努力向上爬的鬼刑事，卻因為某起事件而遭到槍擊受傷，也因此被排除於搜查的最
前線，被丟到邊緣的"生物係"去。須藤雖然還對衝往現場有著強烈的留戀，也一直很想
重返搜查一課，但他也非常明白這就是所謂的警察組織，因此也明白回去一課的難度。
就年齡而言他也開始考量到是否要讓位給年輕後輩，並喪失了過去那般對搜查的熱情，
但在此時身為"生物係"的第一份任務卻讓他與圭子相遇，並借助著圭子對於動物的知識
解決了事件作為契機，再度重拾對搜查的熱情。而飾演須藤的則是出演相當多部刑事劇
的渡部篤郎『繼續(TBS系/1999年1月檔）、『外事警察』（NHK/2009年）、『父子警探』
（CX系/2014年4月檔）。渡部是繼『お義父さんと呼ばせて(拜託了岳父大人)』（KTV制作
CX系/2016年1月檔）以來再次主演電視劇。(2012年主演的『松本清張没後20年特別企画・危
険な斜面』為單發劇)
至於女主角圭子為「動物癡新人巡査」。從小就對動物有著非比尋常的興趣、並發揮其
天才般的記憶及考察力，在大學專攻獸醫學。圭子除了對於動物有相當廣泛的知識，也
非常了解飼育方法及治療，並精通生物學及動物療法，為一個動物癡動物狂。但是，她
只對動物灌注熱愛，對於人以及事件卻不怎麼感到興趣。而飾演圭子的則是出演過電影
「春&夏」（2017年3月4日公開）、「銀魂」（2017年7月14日公開）、「斉木楠雄のΨ
難」（2017年10月21日公開）等電影而今後備受期待的女演員橋本環奈。橋本為首次以
女一出演電視劇，也是與渡部的初共演。有著相當大的演歷及年齡差的兩人(渡部篤郎49
歳、橋本環奈18歳/31歳差），究竟會展現出怎麼樣的組合效果呢，還請敬請期待。此外
橋本在出演圭子時也剪了頭髮，其模樣預定於6月6日（火）於「LINE LIVE」進行現場直
播，也敬請關注。
身為生物股長歌迷 看到標題還真的會想到放牧中的生物股長呢(X
--
☆本日のお仕事紹介☆
給与:2億2,500万円(1年契約)
時間:平日(月曜除く)18:00～21:00
休日 14:00～17:00(残業あり)
バットを持って打席に入るだけの簡単なお仕事！週6日4時間からOK！
☆初心者歓迎 ☆学歴・年齢不問
--
All Comments