中時電子報
http://ctweekly.chinatimes.com/20170605003382-261902
演《花甲男孩》挨批 專業老處女海裕芬:謝謝看到我
2017/6/5
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-06-05/656/20170605003398.jpg
海裕芬(海芬)去年以《我家是戰國》入圍金鐘新進演員獎,近來她參演植劇場原著改編
系列的《花甲男孩轉大人》,這已是她第3度接演老處女角色,儼然成了專業戶,沒料到
戲才播第1集,演技卻挨批讓人出戲。對此,她正能量看待負批評,很謝謝觀眾看到「鄭
光好」角色,同劇男主角盧廣仲也在她的粉專替她打氣:「光好姑姑超級棒,跟她對戲時
候很放鬆自在,超級專業。」
觀眾看完首播留言:「每次有海裕芬的戲分我都想快轉,不是她不認真,而是她實在太不
像一個道地台南家庭裡的角色,非常非常讓人出戲,我真的不知道選角的人在想什麼,其
他角色的選角都選得很好,唯獨這個角色,希望她戲分不要太多,不然真的是敗筆中的敗
筆。」
海裕芬表示,「這位觀眾說得很中肯,當初惶恐又驚喜被告知演出這個角色,我自己都覺
得不搭。」她曾多次詢問導演及選角為什麼會挑中她成為鄭家的五妹,尤其戲裡的哥哥們
都是影帝級,她的台語爛、外型不搭,「但他們自始至終的回答都是『因為妳就是光好』
」。她說,從小到大都說國語,小時參加朗讀比賽,還有近20年的主持工作,從沒想過「
說話」這件事竟成為阻礙。
她的台語太爛,曾被笑根本是講泰文,但和戲裡家人們對戲時,幾乎忘了自己不會說台語
,「那時的角色在我身上,『光好』的心裡只有家人,家人的眼裡就是光好,不是台語不
輪轉的海裕芬。」當她挫敗自責,劇中哥哥們常對她說鼓勵的話,「拍攝期間,大家留在
台中的飯店朝夕相處,我和盧廣仲及年輕的演員們也常一起吃飯,也會互相分享心得,相
處起來真的像一家人。」
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-06-05/656/20170605003401.jpg
和戲精對戲 不用醞釀就一直哭
她說,當時懊惱地練了800次,卻氣自己真的沒有語言天分時,蔡振南和龍劭華會拍拍她
說:「語言雖然重要,但那只是工具,妳的心妳的眼神才是真正流露情感,不要把自己困
在口音裡,我們喜歡妳就是因為妳是我們的妹仔,我們從妳眼睛裡看到了妳把我們當哥哥
。」每個人真誠以待,龍劭華甚至曾當面誇她:「妹仔,妳剛剛那場演得很好。」讓她很
感動,一句話替她打了強心針。
《花甲》每周五晚間10點在台視首播、每周六晚10點在八大綜合重播,愛奇藝台灣站視頻
也看得到。能演出《花甲》,她最感謝曾在《我家是戰國》演她媽媽的金鐘視后柯淑勤的
推薦,還提點她要演出有別於《戰國》的角色,受到前輩照顧讓她受寵若驚。她以前最害
怕哭戲,拍《花甲》完全不用醞釀情緒就可以一直掉淚,「因為全部的人都是演技派,互
動太真實、太好哭。」柯叔元的哭戲好到讓她開眼界,蔡振南常說台詞背不起來,一上戲
卻講得超好,「戲精就是這樣,每一刻都在戲裡。」
接連3部戲劇作品演老處女,但角色面貌不同,《戰國》中的個性任性、撒嬌;《花甲》
是個工作嚴謹、頭腦清晰的書記官,堅毅守護著家庭,角色寫實。6月14日起每周三、四
晚間9點,將在CHOCO TV視頻播出的《咕咾小姐》,角色飽受完美主義媽媽的精神壓力,
同名主題曲〈咕咾小姐〉是她寫詞,今年準金曲歌王盧廣仲譜曲,今年準最佳客語專輯及
演唱人陳瑋儒擔任製作人,3人的合作被稱是《咕咾小姐》的「金三角」。
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-06-05/656/20170605003423.jpg
--
ETNEWS星光雲
http://star.ettoday.net/news/941252
演《花甲》挨轟「不像台南人」 海裕芬:自責沒語言天份
2017年06月09日
記者潘慧中/綜合報導
藝人海裕芬2016年曾獲金鐘獎提名新進演員獎,近期投入《花甲男孩轉大人》的拍攝,飾
演「鄭光好」一角,怎料才剛開播,卻挨批「太不像道地台南家庭裡的角色,非常讓人出
戲」,對此也謙虛表示,一開始得知要演此角時「惶恐又驚喜」,幸好劇中哥哥「不要把
自己困在口音裡」的鼓勵,彷彿打了一劑強心針。
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578837.jpg
▲海裕芬《花甲》挨轟:不像台南人(圖/翻攝自海裕芬臉書)
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578840.jpg
▲海裕芬在《花甲》中飾演盧廣仲的姑姑「光好」。(圖/翻攝自海裕芬臉書)
《花甲》日前首播後,有觀眾在該電視劇的粉絲專頁留言表示,一看到海裕芬出現就想快
轉,不是因為對方不認真,而是「實在太不像一個道地台南家庭裡的角色」,無法理解當
初是如何選角的,認為整體選角都很恰當,「唯獨這個角色,希望她戲分不要太多,不然
真的是敗筆中的敗筆。」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578838.jpg
▲海裕芬被批演得不像道地台南人。(圖/翻攝自海裕芬臉書)
海裕芬看到這篇留言後,坦言不但內心非常在意自己的口音,也多次詢問導演和選角者為
何要讓她演鄭家的5妹,「哥哥們都是影帝級,我的閩南語那麼爛,我的外型那麼不搭」
,但對方始終維持一貫的回答:「因為妳就是『光好』。」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578839.jpg
▲海裕芬高EQ回應網友批評。(圖/翻攝自海裕芬臉書)
拍攝過程中,海裕芬不斷練習口音、流利地說台語,卻十分不順遂,自責真的沒有語言天
份,此時,劇中其中一位哥哥拍肩安慰:「語言雖然重要,但那只是工具,妳的心妳的眼
神才是真正流露情感」,被提醒不要太在意口音問題,「我們喜歡妳就是因為妳是我們的
妹仔,我們從妳眼睛裡看到了妳把我們當哥哥!」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578841.jpg
▲海裕芬在劇中的哥哥們。(圖/翻攝自海裕芬臉書)
這番話如醍醐灌頂般激勵了海裕芬,「看透了我的愧疚,卻也守護了我的害怕」,下定決
心做好語言相關的一切準備之外,更要仔細揣摩眼神,「讓心和角色融合重疊」,讓所有
觀眾不會因為口音而出戲,也誠懇拜託:「千萬不要因為我很爛的閩南語而快轉,這部戲
的每部畫面都實在太精彩了。」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578842.jpg
▲海裕芬為這部戲苦練台語。(圖/翻攝自海裕芬臉書)
海裕芬臉書全文:
看到一篇花甲男孩轉大人_植劇場Qseries 的觀後感。讓我再次用力自責自己的囗音。當
我從惶恐又驚喜被告知出演這個角色,歷經拍攝時和演員真如家人的朝夕相處,到相約重
聚一起涙眼收看首播時,都多次詢問導演及Casting為什麼會允許我成為鄭家的五妹?哥
哥們都是影帝級,我的閩南語那麼爛,我的外型那麼不搭,而他們自始至終的回答都是「
因為妳就是光好」。和家人們對戲時,我幾乎忘了自己好不會說閩南語,因為當導演喊開
始時,我完全不是在演戲的愛著他們每一位,那時的光好,在我身上,光好的心裡只有家
人,家人的眼裡就是光好,不是閩南語不輪轉的海裕芬。當我懊惱練了八百次,卻氣自己
真的沒有語言天份時,其中一位哥哥拍拍我説:「語言雖然重要,但那只是工具,妳的心
妳的眼神才是真正流露情感,不要把自己困在口音裡,我們喜歡妳就是因為妳是我們的妹
仔,我們從妳眼睛裡看到了妳把我們當哥哥!」就像是照了X光般被看透了我的愧疚,卻
也守護了我的害怕。沒有藉口,我絶對必須用盡全力去準備好演員該有的語言工具,而且
要讓心和角色融合重疊,不僅經由說話,更要透過眼神!希望未來有機會能繼續演下去,
能用流利的閩南語英語日語韓語...讓知戲愛戲惜戲的觀眾不會因為我的口音而出戲!再次感謝這篇觀後感,但拜託千萬不要
因為我很爛的閩南語而快轉,這部戲的每部畫面都實在太精彩了。
--
http://ctweekly.chinatimes.com/20170605003382-261902
演《花甲男孩》挨批 專業老處女海裕芬:謝謝看到我
2017/6/5
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-06-05/656/20170605003398.jpg

海裕芬(海芬)去年以《我家是戰國》入圍金鐘新進演員獎,近來她參演植劇場原著改編
系列的《花甲男孩轉大人》,這已是她第3度接演老處女角色,儼然成了專業戶,沒料到
戲才播第1集,演技卻挨批讓人出戲。對此,她正能量看待負批評,很謝謝觀眾看到「鄭
光好」角色,同劇男主角盧廣仲也在她的粉專替她打氣:「光好姑姑超級棒,跟她對戲時
候很放鬆自在,超級專業。」
觀眾看完首播留言:「每次有海裕芬的戲分我都想快轉,不是她不認真,而是她實在太不
像一個道地台南家庭裡的角色,非常非常讓人出戲,我真的不知道選角的人在想什麼,其
他角色的選角都選得很好,唯獨這個角色,希望她戲分不要太多,不然真的是敗筆中的敗
筆。」
海裕芬表示,「這位觀眾說得很中肯,當初惶恐又驚喜被告知演出這個角色,我自己都覺
得不搭。」她曾多次詢問導演及選角為什麼會挑中她成為鄭家的五妹,尤其戲裡的哥哥們
都是影帝級,她的台語爛、外型不搭,「但他們自始至終的回答都是『因為妳就是光好』
」。她說,從小到大都說國語,小時參加朗讀比賽,還有近20年的主持工作,從沒想過「
說話」這件事竟成為阻礙。
她的台語太爛,曾被笑根本是講泰文,但和戲裡家人們對戲時,幾乎忘了自己不會說台語
,「那時的角色在我身上,『光好』的心裡只有家人,家人的眼裡就是光好,不是台語不
輪轉的海裕芬。」當她挫敗自責,劇中哥哥們常對她說鼓勵的話,「拍攝期間,大家留在
台中的飯店朝夕相處,我和盧廣仲及年輕的演員們也常一起吃飯,也會互相分享心得,相
處起來真的像一家人。」
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-06-05/656/20170605003401.jpg

和戲精對戲 不用醞釀就一直哭
她說,當時懊惱地練了800次,卻氣自己真的沒有語言天分時,蔡振南和龍劭華會拍拍她
說:「語言雖然重要,但那只是工具,妳的心妳的眼神才是真正流露情感,不要把自己困
在口音裡,我們喜歡妳就是因為妳是我們的妹仔,我們從妳眼睛裡看到了妳把我們當哥哥
。」每個人真誠以待,龍劭華甚至曾當面誇她:「妹仔,妳剛剛那場演得很好。」讓她很
感動,一句話替她打了強心針。
《花甲》每周五晚間10點在台視首播、每周六晚10點在八大綜合重播,愛奇藝台灣站視頻
也看得到。能演出《花甲》,她最感謝曾在《我家是戰國》演她媽媽的金鐘視后柯淑勤的
推薦,還提點她要演出有別於《戰國》的角色,受到前輩照顧讓她受寵若驚。她以前最害
怕哭戲,拍《花甲》完全不用醞釀情緒就可以一直掉淚,「因為全部的人都是演技派,互
動太真實、太好哭。」柯叔元的哭戲好到讓她開眼界,蔡振南常說台詞背不起來,一上戲
卻講得超好,「戲精就是這樣,每一刻都在戲裡。」
接連3部戲劇作品演老處女,但角色面貌不同,《戰國》中的個性任性、撒嬌;《花甲》
是個工作嚴謹、頭腦清晰的書記官,堅毅守護著家庭,角色寫實。6月14日起每周三、四
晚間9點,將在CHOCO TV視頻播出的《咕咾小姐》,角色飽受完美主義媽媽的精神壓力,
同名主題曲〈咕咾小姐〉是她寫詞,今年準金曲歌王盧廣仲譜曲,今年準最佳客語專輯及
演唱人陳瑋儒擔任製作人,3人的合作被稱是《咕咾小姐》的「金三角」。
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-06-05/656/20170605003423.jpg

--
ETNEWS星光雲
http://star.ettoday.net/news/941252
演《花甲》挨轟「不像台南人」 海裕芬:自責沒語言天份
2017年06月09日
記者潘慧中/綜合報導
藝人海裕芬2016年曾獲金鐘獎提名新進演員獎,近期投入《花甲男孩轉大人》的拍攝,飾
演「鄭光好」一角,怎料才剛開播,卻挨批「太不像道地台南家庭裡的角色,非常讓人出
戲」,對此也謙虛表示,一開始得知要演此角時「惶恐又驚喜」,幸好劇中哥哥「不要把
自己困在口音裡」的鼓勵,彷彿打了一劑強心針。
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578837.jpg

http://static.ettoday.net/images/2578/d2578840.jpg

《花甲》日前首播後,有觀眾在該電視劇的粉絲專頁留言表示,一看到海裕芬出現就想快
轉,不是因為對方不認真,而是「實在太不像一個道地台南家庭裡的角色」,無法理解當
初是如何選角的,認為整體選角都很恰當,「唯獨這個角色,希望她戲分不要太多,不然
真的是敗筆中的敗筆。」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578838.jpg

海裕芬看到這篇留言後,坦言不但內心非常在意自己的口音,也多次詢問導演和選角者為
何要讓她演鄭家的5妹,「哥哥們都是影帝級,我的閩南語那麼爛,我的外型那麼不搭」
,但對方始終維持一貫的回答:「因為妳就是『光好』。」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578839.jpg

拍攝過程中,海裕芬不斷練習口音、流利地說台語,卻十分不順遂,自責真的沒有語言天
份,此時,劇中其中一位哥哥拍肩安慰:「語言雖然重要,但那只是工具,妳的心妳的眼
神才是真正流露情感」,被提醒不要太在意口音問題,「我們喜歡妳就是因為妳是我們的
妹仔,我們從妳眼睛裡看到了妳把我們當哥哥!」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578841.jpg

這番話如醍醐灌頂般激勵了海裕芬,「看透了我的愧疚,卻也守護了我的害怕」,下定決
心做好語言相關的一切準備之外,更要仔細揣摩眼神,「讓心和角色融合重疊」,讓所有
觀眾不會因為口音而出戲,也誠懇拜託:「千萬不要因為我很爛的閩南語而快轉,這部戲
的每部畫面都實在太精彩了。」
http://static.ettoday.net/images/2578/d2578842.jpg

海裕芬臉書全文:
看到一篇花甲男孩轉大人_植劇場Qseries 的觀後感。讓我再次用力自責自己的囗音。當
我從惶恐又驚喜被告知出演這個角色,歷經拍攝時和演員真如家人的朝夕相處,到相約重
聚一起涙眼收看首播時,都多次詢問導演及Casting為什麼會允許我成為鄭家的五妹?哥
哥們都是影帝級,我的閩南語那麼爛,我的外型那麼不搭,而他們自始至終的回答都是「
因為妳就是光好」。和家人們對戲時,我幾乎忘了自己好不會說閩南語,因為當導演喊開
始時,我完全不是在演戲的愛著他們每一位,那時的光好,在我身上,光好的心裡只有家
人,家人的眼裡就是光好,不是閩南語不輪轉的海裕芬。當我懊惱練了八百次,卻氣自己
真的沒有語言天份時,其中一位哥哥拍拍我説:「語言雖然重要,但那只是工具,妳的心
妳的眼神才是真正流露情感,不要把自己困在口音裡,我們喜歡妳就是因為妳是我們的妹
仔,我們從妳眼睛裡看到了妳把我們當哥哥!」就像是照了X光般被看透了我的愧疚,卻
也守護了我的害怕。沒有藉口,我絶對必須用盡全力去準備好演員該有的語言工具,而且
要讓心和角色融合重疊,不僅經由說話,更要透過眼神!希望未來有機會能繼續演下去,
能用流利的閩南語英語日語韓語...讓知戲愛戲惜戲的觀眾不會因為我的口音而出戲!再次感謝這篇觀後感,但拜託千萬不要
因為我很爛的閩南語而快轉,這部戲的每部畫面都實在太精彩了。
--
All Comments