新聞網址：https://tinyurl.com/3whx8wmt
演員遭控持兒童色情物 奧片角逐奧斯卡前景不明
原文作者︰中央社 維也納15日綜合外電報導
有望代表奧地利角逐2023奧斯卡最佳國際影片的「束縛」（Corsage）主要演員之一
佛洛里安特辛梅斯特被控持有兒童色情物後，電影主要支持者之一今天與他割席。
法新社報導，奧地利廣播集團（ORF）表示，既不會製作也不會播放佛洛里安特辛梅
斯特（Florian Teichtmeister）的電影。佛洛里安特辛梅斯特在「束縛」中扮演
法蘭茲．約瑟夫一世（Emperor Franz-Joseph）。
https://i.imgur.com/kH1YNKX.jpg
(註︰上圖的確為特辛梅斯特在「束縛」中飾演約瑟夫一世的劇照)
「束縛」講述19世紀奧匈帝國的伊麗莎白王后（Empress Elisabeth，註︰俗稱茜茜
皇后）和法蘭茲．約瑟夫一世動盪的婚姻關係，已在國際電影節上獲得多座獎項肯定
，也有亮眼的票房表現。
然而，43歲的佛洛里安特辛梅斯特辯護律師13日宣布他已遭受指控，還說他的委託人
將在2月的審判中認罪。
提名「束縛」角逐奧斯卡最佳國際影片的奧地利電影協會表示將支持這項決定，認為
人們必須將電影和演員區分開來。
這部電影的導演兼編劇瑪利克洛澤（Marie Kreutzer）表示，她「感到悲傷和憤怒，
因為一部女權主義電影…竟然被一個人的可怕行為玷污和破壞了」。
https://i.imgur.com/0ACs7ba.jpg
奧斯卡評審團將在3月12日頒獎典禮前，將15部初選名單影片縮減至5部。
奧地利國家劇院城堡劇院（Burgtheater）已宣布立即解雇佛洛里安特辛梅斯特。
（譯者：陳昱婷/核稿：劉文瑜）
-----------------------------------------------------------------------------
參考外電︰Variety
‘Corsage’ to Remain as Austria’s Official Oscar Entry Despite Charges
Against Actor Florian Teichtmeister for Possession of Child Pornography
https://tinyurl.com/mt8uec9m
順帶補充︰「束縛」已經由好威影業(世界上最爛的人、正發生)購得在台代理權，
並安排2/10戲院上映
https://tinyurl.com/3dr3rz6f
https://i.imgur.com/lTl457e.jpg
https://youtu.be/Tl140QTbvBY
龍魚大(qpr322)對於本片也有詳細的導覽文
https://tinyurl.com/yhecexn7
心得︰近期最夯的德語片固然是Netflix投資的新版「西線無戰事」，不過奧地利與
另外三國合拍(也包括德國)的這部茜茜皇后電影版本，似乎也有吃到同題材影集
在網路上人氣竄起的紅利，加上主旨本身也跟女生意識以及對抗男性壓迫相關，
所以也不難推測為何能打進奧斯卡國際電影的初選十五強
只是很可惜男主角會做出這麼不自愛到傷害影迷的心，甚至傷害劇組的行為就是了，
尤其歐美本身對於兒童色情本身就相當敏感，在MeToo之後更是大禁忌
--
演員遭控持兒童色情物 奧片角逐奧斯卡前景不明
原文作者︰中央社 維也納15日綜合外電報導
有望代表奧地利角逐2023奧斯卡最佳國際影片的「束縛」（Corsage）主要演員之一
佛洛里安特辛梅斯特被控持有兒童色情物後，電影主要支持者之一今天與他割席。
法新社報導，奧地利廣播集團（ORF）表示，既不會製作也不會播放佛洛里安特辛梅
斯特（Florian Teichtmeister）的電影。佛洛里安特辛梅斯特在「束縛」中扮演
法蘭茲．約瑟夫一世（Emperor Franz-Joseph）。
https://i.imgur.com/kH1YNKX.jpg
(註︰上圖的確為特辛梅斯特在「束縛」中飾演約瑟夫一世的劇照)
「束縛」講述19世紀奧匈帝國的伊麗莎白王后（Empress Elisabeth，註︰俗稱茜茜
皇后）和法蘭茲．約瑟夫一世動盪的婚姻關係，已在國際電影節上獲得多座獎項肯定
，也有亮眼的票房表現。
然而，43歲的佛洛里安特辛梅斯特辯護律師13日宣布他已遭受指控，還說他的委託人
將在2月的審判中認罪。
提名「束縛」角逐奧斯卡最佳國際影片的奧地利電影協會表示將支持這項決定，認為
人們必須將電影和演員區分開來。
這部電影的導演兼編劇瑪利克洛澤（Marie Kreutzer）表示，她「感到悲傷和憤怒，
因為一部女權主義電影…竟然被一個人的可怕行為玷污和破壞了」。
https://i.imgur.com/0ACs7ba.jpg
奧斯卡評審團將在3月12日頒獎典禮前，將15部初選名單影片縮減至5部。
奧地利國家劇院城堡劇院（Burgtheater）已宣布立即解雇佛洛里安特辛梅斯特。
（譯者：陳昱婷/核稿：劉文瑜）
-----------------------------------------------------------------------------
參考外電︰Variety
‘Corsage’ to Remain as Austria’s Official Oscar Entry Despite Charges
Against Actor Florian Teichtmeister for Possession of Child Pornography
https://tinyurl.com/mt8uec9m
順帶補充︰「束縛」已經由好威影業(世界上最爛的人、正發生)購得在台代理權，
並安排2/10戲院上映
https://tinyurl.com/3dr3rz6f
https://i.imgur.com/lTl457e.jpg
龍魚大(qpr322)對於本片也有詳細的導覽文
https://tinyurl.com/yhecexn7
心得︰近期最夯的德語片固然是Netflix投資的新版「西線無戰事」，不過奧地利與
另外三國合拍(也包括德國)的這部茜茜皇后電影版本，似乎也有吃到同題材影集
在網路上人氣竄起的紅利，加上主旨本身也跟女生意識以及對抗男性壓迫相關，
所以也不難推測為何能打進奧斯卡國際電影的初選十五強
只是很可惜男主角會做出這麼不自愛到傷害影迷的心，甚至傷害劇組的行為就是了，
尤其歐美本身對於兒童色情本身就相當敏感，在MeToo之後更是大禁忌
--
All Comments