漫畫開麥拉 - 臺劇

漫畫開麥拉

洪秀瑛/台北報導

電視圈一窩蜂拍攝日本漫畫改編劇，搶年輕人市場，這場熱戰將在暑假引爆。包括日
本暢銷少女漫畫「NANA」，已有製作人屬意搬上小螢幕；改編日本漫畫的「東方茱麗葉」
，15日將開鏡；林依晨主演的「惡作劇之吻」也將播出；導演吳念真則對日本青年漫畫家
弘兼憲史的作品情有獨鍾，打頭陣推出「偵探物語」。

４年前，柴智屏的「流星花園」大受歡迎，柴智屏不僅贏得「偶像劇之母」封號，更
捧紅F4，成為全亞洲當紅炸子雞。柴智屏帶起國內漫畫改編劇風潮，後來不管偶像劇、武
俠劇還是四格漫畫形態，挾著原著受歡迎的加持，許多製作人跟著搶買版權改編，開拍前
多了幾分勝算，也造成不少話題。

這股改編漫畫的哈日風開始風行後，「單身宿舍連環泡」、「蜜桃女孩」、「貧窮貴
公子」、「醜女大翻身」、「橘子醬男孩」、「來我家吧」、「裂愛傷痕」、「醋溜族」
、「戰神」、「薔薇之戀」等漫畫改編劇紛紛出爐。

近年表現亮眼的日本暢銷少女漫畫「NANA」，是11集的漫畫單行本，目前在日本的銷
售成績已突破1700萬冊，而且每一單冊的銷量，都明顯超越了超人氣少女漫畫「流星花園
」，穩居當今日本少女漫畫冠軍的位置。日本少女漫畫家矢澤愛的作品「NANA」，已有台
灣製作人相中它在日本當紅的優勢，計劃將它改編，不過版權費價格看漲，暫時讓不少製
作人卻步。

15日開鏡的「東方茱麗葉」，改編自日本暢銷漫畫，由拍過「薔薇之戀」的可米公司
製作，林依晨、任達華演出，是1部融合親情與愛情的偶像劇，亦有2代之間復仇的情節。
可米公司另籌拍1部同樣改編漫畫的「家摘之人」，描寫的是1位年輕檢察官，藉由植物的
生長，體驗人生不是非黑即白的各種問題。

吳念真一直對日本青年漫畫家弘兼憲史的作品有高度的興趣，最近他以實際的行動簽
下弘兼憲史多部經典漫畫的電視版改編權。打先鋒的「偵探物語」，曾在1991年時被改拍
成電影版，由當時年輕俊美的偶像唐澤壽明主演。




2005.07.11　 中時晚報

--
ＥＮＥＲＧＹ　　啵棒～～～

加油　ＥＮＥＲＧＹ　～～～

--