先說我原作粉。
在觀影之前就有聽說這部電影是以宮城視角來敘事的，宮城的戲份在漫畫版中視五虎中最少描述的，如果能藉電影補完漫畫未詳述的地方又不會影響球賽刺激之處我是不會太排斥的。
不過看完後....（以下雷）
先說優點好了。其實整體而原算是好看的，球賽內容基本上還是忠於原作，即便穿插了大量的宮城回憶也是不影響，反而起到了不讓觀眾神經持續緊繃的緩和作用。電影用的作畫張數遠超以前的tv版，幾乎沒什麼定格畫面、兼用卡，球員的動作細節非常到位，後衛運球的換手動作、忽快忽慢的節奏感，前鋒球員切入時啟動步的運用及速度感，內線球員肌肉碰撞時的震動感、防守時包夾持球者的面部表情等等都非常細膩，可以明顯感受到球賽的刺激感，就像在看nba季後賽一樣相當有張力。
接下來就是缺點的部分了...分段來講。
1.宮城的回憶片段真的太多了
這也是讓看過好幾遍原作的我相當嘆息的地方。整部戲帶到很多宮城的回憶，從他哥哥過世後家庭生活的改變，母親對他的態度及他的籃球歷程刻畫得非常多，這些部分穿插在比賽的各個階段，其實內容並不差但沒辦法tag到我的情緒，像他母親要他脫掉7號球衣(應該是不想觸景傷情吧)及後來宮城跑到跟哥哥而時一起玩的洞穴裡痛哭，還有最後他母親在海邊歡迎他回家這些應該賺人熱淚的地方處理的太平淡了些，我幾乎感受不到主角的情緒波動。如果是時再多加上一些哀傷的背景音樂或腳色內心的獨白應該會更好..
.還有就是因宮城的回憶太多，其他主角的經典橋段都草草帶過，像我個人最愛的"教練我好想打籃球"這段當年讓我哭到稀哩嘩啦的橋段居然整段卡掉沒了?還有櫻木與流川的對立、赤木與三井的心結是可以多描述一點的。畢竟這也是山王戰中主角們能逆轉勝的契機。
2.山王給人的絕望感差了漫畫不少
在漫畫中山王的出現可是讓所有的人包含媒體、球迷們及湘北自己教練都一致認為湘北毫無獲勝可能；但是電影並沒有特別去強調這段。然後比賽過程中河田美技男的出現在漫畫中的張力明顯處理得更好，他替補野邊上場時旁白有帶到他身高210公分是整部漫畫中最高大的球員，光站著那種巨大感就讓讀著膽戰心驚:比魚柱還要高大那麼多的球員都出現了，湘北還有希望嗎?在電影版中呢?完全沒有介紹他，他替補上場鏡頭也沒有帶到，某個攻防轉換就換成他站在赤木後面了。光這點我覺得就要扣很多分...
還有像櫻木流川最後的擊掌，就只是拍了一下就沒了，漫畫這邊用兩頁大跨頁來表現耶!然後電影沒帶到他兩的對立過程，對沒看過原作的觀眾來說，應該全感受不到這兩個徹頭徹尾的死對頭，為了贏球不惜放下身段攜手合作，直到櫻木用了艱苦特訓後的中距離跳投絕殺比賽，有多經典多令人感動...總之山王在漫畫中就是一個主角正常打絕對無法過關的超級大boss，必須全員拚盡全力加互相信賴才有一點點勝算；但在電影中的感覺就是一個普通強隊而已，這點也是扣了一些分數。
整體而言其實還算好看啦，不會對不起我的電影票，就是上面這些部分沒辦法滿足我這個原作粉而已...
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
All Comments