灣生回台唱國歌 大銀幕首映催淚 - 電影

新聞網址：
http://ent.ltn.com.tw/news/paper/924039

灣生回台唱國歌 大銀幕首映催淚

http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2015/10/16/98.jpg
《灣生回家》首映會，監製田中實加感動眼眶泛紅。
（記者胡舜翔攝）

〔記者鄒念祖／台北報導〕入圍金馬獎最佳紀錄片的《灣生回家》，講述一群在台灣出生
的日本人，始終把台灣當成故鄉。片中幾位主角冨永勝、松本洽盛、家倉多惠子、竹中信
子、清水一也都回到台灣參加首映會，在大銀幕觀看自己充滿愛與淚的故事。

http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2015/10/16/99.jpg
《灣生回家》首映會，電影票設計成戶口名簿樣式，代表灣生爺爺
奶奶的故鄉在台灣。（記者胡舜翔攝）

《灣生回家》紀錄片以8位灣生的故事，讓大家看見台灣曾有過25萬位灣生的真實歷史。
灣生在日本被歧視，在台灣被忽視，大部分台灣人根本沒聽過「灣生」這個詞。

http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2015/10/16/100.jpg
清水一也特地從日本帶來不倒翁，幫不倒翁點1隻眼睛是許願，點2隻
眼睛代表願望完成，亦即《灣生回家》已順利完成。
（記者陳奕全攝）

監製田中實加謙稱自己只是拋磚引玉的人，拍片5年來，她投入時間與金錢，又被質疑她
別有居心。好在有清水一也的一句話讓她撐下去，他說：「不管別人怎麼說，我都相信妳
，妳是我們灣生在台灣的女兒。」

http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2015/10/16/101.jpg
《灣生》爺爺奶奶們聚精會神看著台灣粉絲的留言。
（記者陳奕全攝）

88歲的冨永勝是《灣生回家》中的開心果，他昨天在記者會上以台語自我介紹，「說台語
也通，我是老灰仔，18歲回日本，現在台語忘了」。引來整場笑聲。但他想起兒時在台灣
的快樂時光，又潸然淚下。

出生在花蓮的飯塚妙子也含淚說著：「日本有句俗話，要把好東西帶回去與祖先分享。我
也到了快要去見祖先的年紀，對我來說最好的東西，就是回到台灣的時光。」

在片中聽到台灣學生唱國歌就自然跟著唱的松本洽盛，昨天還在記者會上帶領大家一起唱
國歌；冨永勝也以台語演唱《雨夜花》。最妙的是當爺爺奶奶大合照時，讓大家微笑的台
詞竟是「西瓜甜不甜？甜」。

推薦大家去看一下書，滿不賴的

--
ポーラステーション
http://perry0517a.blogspot.tw/

--