灣生回家-大時代裡的小人物故事 - 電影

無音樂網誌好讀版:http://mango2014.pixnet.net/blog/post/308673516


《灣生回家》這部片先說說我的感想吧！本人平常比較沒有去注意這類的小眾電影，不過
男友蠻注意這類型電影，所以他在電影宣傳前，小小贊助了上映的募資計畫，後來我也跟
著去看了這部電影。

一開始會覺得這類紀錄片可能會比較悶或硬要我們流淚灑狗血的劇情，後來看完整部片，
覺得有笑有淚情感十分豐富，劇情鋪陳也不那麼悶，算是大眾都可以接受的紀錄片，中間
也會穿插一些精緻的日式動畫，跟整部片一點也無違和感。

劇情內容雖然只有帶到幾組灣生的故事，但這些小人物們就像往日大時代的縮影，撇開政
治不談，讓我們了解當時時代下的這些人想法是什麼，這些都是在以前歷史課本上所沒有
的，也算是上了一堂有趣又感人的歷史課！

可能有些人會對紀錄片不感興趣而錯過此片，但是！這部影片真的拍得很不錯，故事進行
到中間也都不會感到無聊冗長，比起男友看過的小眾電影中算是好接受的，看完影片會有
購書的衝動，想再看看其他故事！(電影裡面只有演8位人物的故事)電影裡的人物皆非演
員，都是真真正正地發生在他們身上，沒有精湛的演技；只有他們真正的情感。希望大家
都能進戲院支持這部好片，才能繼續延長上映時間呀！建議淚腺發達的人要帶面紙進場啊
~~



大家可以先來看看預告片喔~

https://www.youtube.com/watch?v=yxzpR3G9_R4


事前贊助可以拿到的小禮物(方巾一直被供奉著沒用XDDD)，有小方巾、電影交換券和精
緻的小卡。


電影交換券的正反面~正面就是這次電影的海報


灣生回家的紀念小卡(電影中穿插的動畫)，滿有質感。










以下防雷~~















小心不要被雷到了！！！











故事主要在講日治時期，有許多日本人來到台灣生活開墾，後來因為戰敗的關係不得已只
好回到日本，但是他們卻非常想念他們出生與生活的故鄉-台灣。當時，回到日本的灣生
也因為口音、出生地而被排擠歧視，就在這樣的矛盾中一直生活下去，而剛好此電影的發
起人田中實加小姐，因為祖母也是灣生的關係，於是她踏上了幫助灣生的不歸路，後來將
這些故事集結成書，再變成一部動人的電影。



而貫穿整部片的音樂就是日文童謠-故鄉

歌詞中講到:「在那山坡追著兔子，在那河川釣魚，在夢中，還看見那令人懷念的故鄉…
」就像多惠子奶奶說的，當時被遣返時，搭船看著台灣島慢慢在眼中消失，口中卻一直唱
著這首歌，應該就是灣生強烈思念台灣的情懷吧！



片中也請到一位灣生(清水先生)的女兒，演唱這首歌做為主題曲：
https://www.youtube.com/watch?v=dd12ocY53Sg


接著，來聊聊兩位我比較有印象的灣生故事吧~



富永勝爺爺：



是位一直往返日本與台灣兩地的老爺爺，往返的原因：為了尋找兒時的玩伴好友，富永勝
爺爺在紀錄片中，給人感覺是個情感豐富的爺爺，愛跟人開玩笑，很健談又開朗，但同時
也是淚腺最發達的，且是個愛講當年勇的阿公阿XDD



整部紀錄片片段最多，戲份有趣感人，讓我印象最深，就像有個片段：他遇到台灣朋友也
會隨口說上幾句台語，相當可愛。



一開始在找尋朋友的路上並不是那麼順遂，兒時的玩伴幾乎已不在世上，看他臉上露出難
過的表情也是令人難受~~

後來終於找到一戶有回應的老友家，好不容易找到有人應門，便喜沖沖地走進老友家裡想
找他，但老友家裡的親人(應該是好友的老婆)便告知，他已經辭世，當下富永勝爺爺的表
情馬上由喜轉悲，讓人覺得好揪心阿！


經過幾番尋找，讓他找著一個他以為是舊識的人(因為長很像)，天不從人願，找到的是舊
識兒子。不過，舊識的兒子帶他去見他童年的朋友，讓他彌補些遺憾，最後對著舊識的兒
子說他非常高興，喜極而泣。


後來還是讓他找到一位還在世的朋友，本人相當高興觀眾也很開心(XD)。雖然只是單純的
尋找老朋友，但是分隔兩地加上漫長的歲月，看到他們重逢，真的是讓人欣喜萬分。




片山清子：



算是比較悲愴的故事，在片山清子奶奶小時候，母親片山千歲因為經濟問題，只好把小孩
留給台灣的郭家，收養當童養媳；而這一次的分離卻讓她們母女再也見不到彼此。



片山清子的心裡一直對自己的母親有怨懟，覺得母親拋棄她；但其實又渴望找到媽媽，在
她還未躺在病床時，曾親赴日本找尋自己的母親卻未果。



後來因病不方便行走，她的家人想幫她完成這個心願，於是在劇組的大力幫忙下，總算找
到片山千歲的墓了。

女兒、外孫女和老公也因此馬上趕去日本，希望能夠見到片山千歲的墓，並且把影片帶回
來給片山清子，也在當地幫過世的片山千歲舉辦告別式。


之後，外孫女到當地戶政事戶所找到片山千歲的戶口資料，而這一找，找到了當年片山千
歲回日本後申報的戶口名簿，上面登記了女兒--片山清子，證明片山千歲當時並不是想拋
棄女兒的！

回台灣後，當家人告知片山清子奶奶已找到母親的墓，以及有幫她報戶口的事，這時已經
無法行動及言語的片山清子，情緒非常激動，不禁潸然淚下，後來電影就結束在這個點。



雖然這部片中的角色都是一些小人物，但是他們的故事相當的感人及美麗，讓我們了解往
日時空下所發生的事情。

國外有個公司就專門在做這樣的紀錄，蒐集所有人的故事以建檔，個人認為是個不錯的概
念，每個人一定都有段值得大家了解的故事，讓這些故事流傳下去最好的方法就是紀錄影
像，最後真心推薦大家進戲院看看這部片囉！


--