為什麼 只有成龍與李連杰 打得進好萊塢? - 電影

Catherine avatar
By Catherine
at 2017-09-07T22:15

Table of Contents

最近跟影迷朋友討論到這個問題

跟成龍與李連杰差不多年代的港中台明星裡面

還有劉德華.周潤發.任達華.黃秋生.甄子丹....族繁不及備載

成功打進好萊塢的卻只有成龍跟李連杰

周潤發好像嘗試幾部 但沒成功


記得以前有英文老師還酸周潤發

說他在好萊塢沒成功是因為英文不好

這真的跟某市長酸陳金鋒在MLB不成功是英文不好一樣的可笑邏輯

MLB投球或打擊表現好 就算啞巴人家球團都幫你請個手語專家

要是好萊塢真的接受周潤發 用配音或用同步翻譯都嘛沒問題

真的是沒邏輯的言論


所以說啊

我跟朋友討論的結果就是

好萊塢的主要觀眾客群畢竟是西方人

西方人對東方演員會有興趣的

自然是有東方神秘色彩的功夫武術之類的

成龍跟李連杰就是靠功夫武術聞名的

每部片都打得眼花撩亂

西方人有興趣自然就買單了


反觀周潤發或劉德華好了

這兩人在港片演英雄時

是拿著槍砲跟人家火拼

這種形象的英雄

西方演員已經多如牛毛了

所以周與劉在西方觀眾眼裡是沒特色與興趣的

這才是能不能打入好萊塢的關鍵吧


各位影迷覺得呢?

--
Tags: 電影

All Comments

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-09-11T12:44
因為中國功夫的賣點吧。成龍特別在還有自成一格的動作
喜劇風格
Donna avatar
By Donna
at 2017-09-14T09:05
甄子丹 周杰倫 周潤發 景甜
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-09-16T03:51
其他人未必一直想在好萊塢發展吧
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-09-18T18:46
李其實撐的不久…成龍才算真的打進去了
Emily avatar
By Emily
at 2017-09-19T16:37
況且好萊塢電影中的亞洲人角色那麼少
Doris avatar
By Doris
at 2017-09-21T15:18
甄子丹算混的不錯,也拍了好幾部好萊塢大片
Harry avatar
By Harry
at 2017-09-24T07:15
鄒兆龍也算是打進好萊塢了吧
Donna avatar
By Donna
at 2017-09-27T01:39
成龍自己說了,他在好萊塢也是被當作丑角。
Olga avatar
By Olga
at 2017-10-01T16:14
所以他後來退出來了。
Linda avatar
By Linda
at 2017-10-04T17:04
1.大牌為什麼要重新當新人? 2.白人歧視黑人 他們歧視黃人
國際巨星來亞洲會被禮遇 亞洲巨星去只是nobody
Madame avatar
By Madame
at 2017-10-05T00:06
所以亞洲巨星不會因為他是巨星就能打進美國市場 謝謝
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-10-09T09:44
因為沒人認識他們 亞洲後代都不一定會知道了
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-10-09T23:46
李連杰都不知道幾部主演了還不算久= =
好像要把女演員如楊紫瓊章子怡等參進來討論才對
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-10-12T00:03
李一開始也是沒臺詞的反派啊…
Adele avatar
By Adele
at 2017-10-14T12:53
成龍現在轉風向啦 祖國票房撈得才爽 誰管你好來屋
Isla avatar
By Isla
at 2017-10-19T07:58
但感覺那個年代要打進好萊塢的華人都跟武打脫不了關係
因為那時的洋人對華人的興趣就只有功夫而已
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-10-21T08:27
我那句是回joey所謂李連杰「撐得不久」
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-10-26T02:26
甄子丹演了星戰 值了 原力算不算功夫?
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-27T22:59
因為他們能打啊,所以打得進
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-10-31T11:25
他在星戰裡也是滿滿的個人秀啊
Robert avatar
By Robert
at 2017-11-03T10:36
進軍好萊塢的港星都拍動作或功夫片居多 幾乎沒看過幾個擔
任劇情片主角的
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-11-07T02:48
李連杰確實是不久阿…真的好萊塢重點片規格的沒幾部。真
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-11-10T21:40
舒淇XD
Harry avatar
By Harry
at 2017-11-13T05:25
的能說久的只有成龍…好感度是李>>>成。可是成才是唯一
可以說打進過的人
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-11-15T21:46
就明星、商業電影來說
甄子丹星戰有契機,看他能不能繼續接了
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-11-18T19:47
周潤發這型強項是演戲。可是沒幾部「安娜與國王」能給他
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-11-20T12:04
老實說女星機會相對還多一點
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-11-23T09:16
真的就是因為英文...別懷疑,成龍這麼受歡迎就是因為
他上任何歐美節目都能對答如流,動作也誇張
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-11-26T13:48
黃種人哈哈哈哈哈
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-11-28T15:22
前陣子有個北七拿成龍用過替身來反駁成龍的地位,真
的是可笑又無知XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-12-02T07:23
他們不怕你說錯英文,怕你什麼都不敢說
Candice avatar
By Candice
at 2017-12-06T14:01
#1PSCfEoX (movie) 給大家笑一下
Andy avatar
By Andy
at 2017-12-10T13:30
上面那篇文章笑死XD原po超跳針
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-12-13T11:19
致命羅密歐、龍吻、救世主、龍潭虎穴 、鬥犬、玩命對戰
浴血任務 維基查的算主演的 雖然不都是超強片 但已橫跨
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-12-14T09:53
十七年,你說不是真的紅可以,但不久嗎...我覺得滿久
Eden avatar
By Eden
at 2017-12-16T20:11
靠,那個跳針超低能的(扯遠了)
Elma avatar
By Elma
at 2017-12-19T00:00
講真的李連杰真的不算久...他和周潤發都是有一兩部大的
其他是中低成本。所以他們待了也覺得沒意思,又回來了。
Noah avatar
By Noah
at 2017-12-22T13:33
畢竟做演員重要還是要有發揮的地方。成龍倒真的是一代巨
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-12-23T18:53
本人的英文能力還是很吃重吧 別傻了 黃種人在歐美眼
中 在帥都沒用
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-12-25T22:29
星,東西方都吃得開。他那種動作喜劇可以跨越語言,所以
Kama avatar
By Kama
at 2017-12-26T13:22
西方影評人都常拿他比巴斯特基頓
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-12-29T04:06
是說,李回來戲反而接的比較好。開始轉向演技派。也是
做對了
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-01-02T01:46
其實成龍這幾年回到香港拍的片也相對有深度好看啊= =+
Adele avatar
By Adele
at 2018-01-05T21:11
成龍就…他比較想在中國隨便拍拍撈錢吧
他在中國真的賺很大
Elma avatar
By Elma
at 2018-01-10T17:03
我覺得拿武打跟棒球要求的語言能力跟演戲比很奇怪...
Adele avatar
By Adele
at 2018-01-12T20:46
渡邊謙算有打進吧,不過我覺得他英文口條的感情也沒很
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-01-14T23:50
好,有一次剛看完李奧那部又看影集真田廣之...覺得真田
比較好...
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-01-17T22:51
吳彥祖有魔獸 雖然看不到出來是他 XD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-01-21T05:57
甄子丹優勢就是英文強 之前住過
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-01-25T04:47
李不算
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-01-27T14:41
劉德華好像說過在這邊已是巨星 幹嘛還要去好萊塢當新人
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-01-28T20:54
甄子丹不是人嗎…
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-02-01T12:33
時間點而已
當年80年代開始港片當紅
如今巴不得在中國上映
Elma avatar
By Elma
at 2018-02-02T10:12
在好萊塢的確有一大阻力是英文不好
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-02-02T12:43
雖然不該這樣說 但李加成在好萊塢裡影響有沒有超過1%都不知
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-02-07T02:55
英文不好一定有差 除非你實力可以贏過裡面的大多數人
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-02-11T06:23
不然有個能溝通實力又差不多的 為什麼要選不能溝通的?
Erin avatar
By Erin
at 2018-02-11T21:12
好萊塢歧視黃種人 刻板印象嚴重
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-02-15T18:59
黑人還有政治正確...黃人?
David avatar
By David
at 2018-02-17T15:06
七龍珠
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-02-19T20:47
李安也進好來屋啦~
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-02-20T21:11
沒錯
說真的劉德華去那邊不會紅
Delia avatar
By Delia
at 2018-02-22T14:43
李是因為身體健康出問題才沒繼續演吧
Damian avatar
By Damian
at 2018-02-24T20:39
現在有錢就可以幫你開新宇宙
Queena avatar
By Queena
at 2018-02-26T17:41
吳彥祖 有美國影集2季 算麻XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2018-03-01T20:28
英文能力還是有差
Agatha avatar
By Agatha
at 2018-03-02T16:01
市場決定一切 人比較多的是大陸 好萊烏也要低頭
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-03-06T11:32
華仔好像說他在亞洲是巨星 但去好萊嵨只能當跑龍套的 所以
不想去
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-03-06T23:04
種族歧視,很難聽但就是這麼簡單
Zora avatar
By Zora
at 2018-03-08T09:13
好萊塢就白人主義至上啊
James avatar
By James
at 2018-03-11T06:01
英文沒差?他們是藝人耶又不是打MMA
Joe avatar
By Joe
at 2018-03-11T14:02
英文不好連台詞都說不好,配音?除了中資或刻意走
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-03-13T01:07
中國市場,就是要講英文啊!
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-03-16T08:49
美國人比較偏武打影星吧
Michael avatar
By Michael
at 2018-03-20T17:55
楊紫瓊
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-03-24T14:26
真的就是英文 別懷疑
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-03-27T15:44
古爾丹
George avatar
By George
at 2018-03-30T07:59
李小龍後西方只知道成龍了,李連杰票房跟待遇都遠遜成
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-03-31T07:40
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-04-01T14:45
幹嘛一定要去好萊塢發展?一堆鳥劇本充斥著刻板印象
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-04-02T05:17
只是在糟蹋人才而已
Doris avatar
By Doris
at 2018-04-04T18:09
英文不好沒差 廠廠
Belly avatar
By Belly
at 2018-04-09T11:00
語言還是很重要的,別說國外,國內演員講中文當母語的都會
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-04-13T13:45
被板友批評口條讓人出戲,所以語言能力怎麼可能不重要
Freda avatar
By Freda
at 2018-04-18T10:36
真正成功打進去好萊塢嚴格來說只有成龍 李連杰不算太成
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-04-21T04:53
李連杰是後來生病了所以沒繼續演,不然應該還有新
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-04-26T01:22
美國人愛死了英國口音,但英國人去照樣練美音,因為你
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-04-26T12:59
兩種都會能選擇的角色就多,不然只能演英國來的啊
Thomas avatar
By Thomas
at 2018-05-01T01:55
美國的歧視也不會少 但他們有一個價值觀很好 你在某個
Mary avatar
By Mary
at 2018-05-04T03:15
領域水準夠高 還是會敬佩你 其他的就可以不這麼在乎
Enid avatar
By Enid
at 2018-05-06T08:16
口條沒差?????
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-05-10T05:10
10幾年前大學外籍英文老師就強調過,成龍在他們老美眼
中不是功夫電影而是喜劇電影的代表
Belly avatar
By Belly
at 2018-05-13T02:28
好萊塢你名字是中式都會被歧視了 何況純黃人
Annie avatar
By Annie
at 2018-05-16T22:43
詳見神盾局特工駭客女
Ula avatar
By Ula
at 2018-05-21T05:24
歐美的劇本根本浪費成龍的搏命精神 李常演壞人角 要紅
也難
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-05-26T00:29
劉家輝演過追殺比爾兩集算嗎XD
Andy avatar
By Andy
at 2018-05-26T14:59
然而你的英文老師的可笑邏輯才更可能是理由
Lily avatar
By Lily
at 2018-05-29T05:53
成龍是走特技丑角路線,周潤發那種想走演技路線的吃不開

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-09-07T22:13
我也給好雷 簡單說是 Stand by me 妖怪版 我沒有看過小說也沒看過舊版 爛番茄高分很可以理解 劇情其實蠻紮實的 每個腳色都有背景故事 不過太多人還是有一兩個淪為OS交代內心戲就是了 妖怪小丑不是劇本重心 劇情是圍繞著小丑沒錯 但是重點還是青少年的成長 滿感動的 類型跟Super8,怪奇物語很類 ...

09/01~04 殺手保鑣北美票房3連霸!

Zora avatar
By Zora
at 2017-09-07T22:03
boxofficemojo公布了本週末的票房數字~ http://ooic.pixnet.net/blog/post/45294144 本週是勞動假期,所以是4天的票房資料! no 片名 本週末票房 漲跌 戲院數 累計 成本(百萬) 1 殺手保 ...

牠:戰勝心魔是成長的第一步

Anthony avatar
By Anthony
at 2017-09-07T21:47
網誌好讀版 https://moviemovieaddiction.blogspot.com.au/2017/09/2017-bug-7.html#more 記得小時候有轉台看到舊版的,那時的小丑整個就長得很歡樂,動作也有點無厘頭,不過 驚悚的就是在那看似搞笑的情境下有著極為不舒服的反差,而且都是在 ...

劉德華+甄子丹 的 《追龍》

Emily avatar
By Emily
at 2017-09-07T21:33
前導預告很風格化,導演是王晶。 集合天王劉德華跟甄子丹,分別飾演雷洛和跛豪。 光這兩個名字擺在一起片酬就非常可觀。 有期待嗎? https://www.youtube.com/watch?time_continue=74andamp;v=76p-Wy-zPjE - ...

黑塔 vs 美國製造

Andy avatar
By Andy
at 2017-09-07T21:09
最近想跟朋友(女生)去看電影 但是我們不知道到底該看標題的哪一部 她是偏黑塔 我是有點想看美國製造 然後因為是我付並不是AA 所以我們應該不會兩部都看啦XD 所以想請益一下 這兩部該看哪部 - ...