為什麼 只有成龍與李連杰 打得進好萊塢？ - 電影

最近跟影迷朋友討論到這個問題

跟成龍與李連杰差不多年代的港中台明星裡面

還有劉德華.周潤發.任達華.黃秋生.甄子丹....族繁不及備載

成功打進好萊塢的卻只有成龍跟李連杰

周潤發好像嘗試幾部 但沒成功


記得以前有英文老師還酸周潤發

說他在好萊塢沒成功是因為英文不好

這真的跟某市長酸陳金鋒在MLB不成功是英文不好一樣的可笑邏輯

MLB投球或打擊表現好 就算啞巴人家球團都幫你請個手語專家

要是好萊塢真的接受周潤發 用配音或用同步翻譯都嘛沒問題

真的是沒邏輯的言論


所以說啊

我跟朋友討論的結果就是

好萊塢的主要觀眾客群畢竟是西方人

西方人對東方演員會有興趣的

自然是有東方神秘色彩的功夫武術之類的

成龍跟李連杰就是靠功夫武術聞名的

每部片都打得眼花撩亂

西方人有興趣自然就買單了


反觀周潤發或劉德華好了

這兩人在港片演英雄時

是拿著槍砲跟人家火拼

這種形象的英雄

西方演員已經多如牛毛了

所以周與劉在西方觀眾眼裡是沒特色與興趣的

這才是能不能打入好萊塢的關鍵吧


各位影迷覺得呢？

--