為什麼 只有成龍與李連杰 打得進好萊塢? - 電影

Eartha avatar
By Eartha
at 2017-09-08T14:02

Table of Contents

看到推文有人談到亞洲巨星

在西方沒有知名度這點

我想到了青蜂俠這部片

塞斯‧羅根在訪問的時候就說到

當導演跟他說周杰倫是亞洲巨星時

他沒有太多的感覺

直到宣傳行程跑到亞洲地區後

看到接機的人多到爆炸

才知道所言不虛

不過沒辦法

西方人其實真的沒啥在管亞洲流行啥

除了日本動漫能在西方世界佔有一席之地外

其他流行文化都很難突破





另外回到本文

好萊塢這幾年應該都是韓國人當道

由此

原文說跟語言無關

我是不完全認同

演技跟打球不太一樣

打球可以私下靠翻譯

場上靠記手勢

問題演技本身很多時候就要靠口說來發揮

如果講的英文太破爛

可能還是限制很多

而韓國明星的英文口說能力都相當不錯

我想這多少也有點關連




最後

若說男星應該只有成龍與李連杰

靠武打成功打進好萊塢

那麼女星呢?

楊紫瓊算是相同套路

舒淇與鞏俐呢?

雖然就成功度而言

是無法跟成龍來比啦orz

--
Tags: 電影

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2017-09-12T13:27
成龍英文不錯 語言絕對有其重要 不然怎麼溝通
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-09-14T04:43
有趣的是,好萊塢的韓國人經常演中國人
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-09-15T15:03
舒淇不是好萊塢。是歐洲那邊。比較有知名度。因為侯孝
賢電影。還當過坎城評審
Selena avatar
By Selena
at 2017-09-16T02:55
近兩年最成功的韓國人是李秉宪
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-09-18T11:33
鞏章進軍好萊塢也就幾部。楊紫瓊能最久是因為她英文非常
流利。她家裡是馬來西亞望族,從小送到英國讀書生活
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-09-22T04:31
老周啊
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-09-24T17:40
記得李安也提過初期英文不好 和演員無法溝通
Una avatar
By Una
at 2017-09-27T11:23
其實英文不是啥重點 只要肯練都會講 成龍一開始也是半
句都不會說
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-10-02T05:32
除了成龍跟李連杰,還有丹哥也算是打進好萊屋吧
Doris avatar
By Doris
at 2017-10-04T13:06
語言絕對是重點,而且到別人家地方發展不學語言很奇怪吧
Emma avatar
By Emma
at 2017-10-07T03:18
如果是好萊屋的電影,連外星人都要講英語~ XD
Delia avatar
By Delia
at 2017-10-10T21:03
古埃及人都會講英文了~
Doris avatar
By Doris
at 2017-10-11T00:39
不要說外星人要講英文,連上帝都要講英文!!!
Olive avatar
By Olive
at 2017-10-15T16:26
懷念早期成龍片 管你哪國人 都得說中文
Jake avatar
By Jake
at 2017-10-18T01:45
李秉憲表示:
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-10-22T18:43
哈哈,說起來也是,早期成龍電影就超愛找外國人講中文
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-10-24T07:27
吳彥祖也有啊 還跟傑特巴特勒呢
Delia avatar
By Delia
at 2017-10-26T13:23
語言這種要練就練得起來的東西才不是重點 重點還是你
有什麼真正吸引人家的地方
Queena avatar
By Queena
at 2017-10-30T18:32
樓上講到重點。其實要成龍大哥英文不比鄉民好多少
但他願意講,而且人家願意聽
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-11-02T09:53
電影和上節目定剪已經是無數NG、彩排的結果。Y
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-11-06T17:35
英文怎會不是重點 成龍是因為他是重要角色
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-11-10T17:39
不過更重點還是asian吧 之前新聞不就有說光是姓氏就
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-11-12T05:57
被打槍 哪怕長的再像洋人
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-11-14T02:25
中國電影連爛片都能破好幾億 很多明星的目標也不是非
得好萊屋了 這才是主因吧
Carol avatar
By Carol
at 2017-11-17T00:07
英文好是基本,英文不好你憑甚麼跟人搶演出機會?
Mason avatar
By Mason
at 2017-11-17T20:52
韓國人英文差不多爛啦 就學不學而已
Harry avatar
By Harry
at 2017-11-18T15:05
成龍電影是粵語,華語是後製的
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-11-21T14:50
粵語也算華語 是國語後
Dora avatar
By Dora
at 2017-11-24T00:20
frafoa是國外脫口秀工作人員嗎? 怎麼有把握這樣講?
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-11-28T09:42
但是大部分在好萊塢的很多都是韓裔欸 很少看到韓國長大
再過去的? 我覺得韓國人英文說的好應該不是主要原因
我倒是覺得是韓國人比較像是西方人喜歡的長相類型
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-11-30T13:04
英文肯練也要有機會練才行,李連杰敗在身體太早不行了
一堆傷累積在身上,不然純武打來說比成龍好看不少
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-12-03T06:58
楊紫瓊英文好到連中文都忘了 神鬼傳奇3根本聽不懂中文
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-12-03T12:04
成龍的傷可能更重,李是生病的關係
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-12-05T20:34
韓國人是西方人喜歡的長相+1
Susan avatar
By Susan
at 2017-12-07T06:38
不能背台詞嗎?
Madame avatar
By Madame
at 2017-12-10T20:25
鞏俐在好萊屋也沒幾片
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-12-11T13:46
醒醒!倭寇動漫只有灣灣的肥宅喜歡
Leila avatar
By Leila
at 2017-12-12T13:57
日本動漫在歐美超紅,很多白人去日本是專門朝聖秋葉原和
動漫的取材場景。
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-12-14T15:26
好萊塢連長得像亞洲人的混血兒都不太能接受了,Maggie Q在
美國土生土長早期還不是得去香港才有飯吃,她現在回到美
國還是幾乎都在演女打仔。
吳彥祖也是
Emma avatar
By Emma
at 2017-12-17T08:52
不覺得韓國當道欸
Steve avatar
By Steve
at 2017-12-19T08:04
薪資一樣不平衡到炸 但如果你說演員數量的話+1

《愛情昏迷中》,愛你讓我失去抵抗力。

Ina avatar
By Ina
at 2017-09-08T11:28
部落格版:http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/400668866 《愛情昏迷中》在國外上映後獲得非常棒的正面評價,知名電影網站也都開出高分,作為 一部愛情喜劇實在難得,畢竟你我都知道愛情喜劇還能拍出什麼新玩意呢?在表面上來看 《愛情昏迷中》確實也沒有跳脫既有窠臼,但 ...

萊恩雷諾斯的片真的很難看完...

Hedy avatar
By Hedy
at 2017-09-08T11:24
死侍 殺手保鑣 都進戲院看過了 不知道是被定型還是怎麼樣 角色差不多就是這調調 有點廢 臉皮很厚 不管是被男人女人打臉 也要做得很世故老練貌 幹話超多 多到覺得拖累電影節奏 唯一我能看得下去他的片就是異星智慧 不知道是不是台譯的關係 也許他說的幹話台詞有笑料包裝在裡面 只是一般人看到表面而 ...

傳說的演化-紅衣小女孩2

Jacky avatar
By Jacky
at 2017-09-08T11:18
心得 不算有雷 *** 因為頗喜歡去年的《紅衣小女孩》,所以這次第一週就去看了它的續集《紅衣小女孩2》 。結果相比之下,個人似乎喜歡第一集更多。續集的劇情沒有不好,只是更多嚇人的設計 、對紅衣小女孩有較多解說、情感部分也更為強化...我個人不太喜歡這樣的直接煽情。 電影延續了第一 ...

牠 IT 以恐懼包裹著成長

Catherine avatar
By Catherine
at 2017-09-08T10:51
非常喜歡 是近期三部恐怖片中的最愛(紅衣小女孩、安娜貝爾、牠) 整部電影可視為青少年面對自身心魔/難題,他們在經歷了身心與道德...等波折後勇於面 對而非逃避,與之對抗並在最後克服恐懼。 電影中的笑點也真的是不少 像Finn Wolfhard (怪奇物語主角之一) 打嘴炮的部分就很有趣 又賤又好笑還滿滿的 ...

看過驗屍官可接受牠嗎

Damian avatar
By Damian
at 2017-09-08T10:49
我蠻怕看恐怖片的 怕晚上在家會怕 看完驗屍官覺得蠻恐怖 但還挺得住 可能有我妹陪我睡? 那牠會比驗恐怖很多嗎 - ...