為什麼看到中國元素就崩潰? - 電影

Cara avatar
By Cara
at 2016-06-23T12:12

Table of Contents

※ 引述《Jpinkman (傑西粉紅人)》之銘言：
: ==> 進而崩潰
: 所以壓 好萊屋電影, 出現一次,中國大陸的贊助商
: 就是台人的臉 又被搧一次
: 啪啪啪 啪啪啪的 臉燙燙的
: 所以 不爽
: 其實很正常der

其實我沒有覺得那樣叫崩潰

會不會只是覺得中文的商品出現不習慣或突兀

也許跟我們語言是華文有關

像外國人在身上刺中文字 "勇氣" "找到自我"

也是會覺得很怪 但外國人卻覺得好看

我在想會不會其實外國人看到中文的東西

都覺得蠻藝術的

--
Tags: 電影

All Comments

Charlie avatar
By Charlie
at 2016-06-25T21:09
不過看銀翼殺手時不會覺得突兀啊
Freda avatar
By Freda
at 2016-06-26T03:33
目的性不一樣 一個是藝術 一個是商業 而且很突兀
可口可樂是平常大家都熟悉的品牌 那中國品牌呢
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-06-30T19:51
以前外國人就是覺得東方文化有異國風味 這很正常
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-07-05T10:55
就看誠實預告怎麼說了
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-07-08T14:38
這說法類似一開始聽外國歌曲的時候覺得超好聽(雖然聽
不懂歌詞) 去找歌詞翻譯之後才發現歌詞根本詭異 於是
後來再聽感覺都怪掉了www
Connor avatar
By Connor
at 2016-07-10T19:06
推樓上，小時候聽的外國歌覺得很好聽，不過長大懂一些
Emily avatar
By Emily
at 2016-07-12T00:27
英文後才發現，煽情又露骨
Eden avatar
By Eden
at 2016-07-13T03:34
真的!

搖滾青春戀習曲/Sing Street

Andy avatar
By Andy
at 2016-06-23T11:31
電影名稱:搖滾青春戀習曲 導演:約翰卡尼(John Carney) -- 原文網址:http://tinyurl.com/hbkld6b 電影裡的音樂還仍然在我腦海中，每首創作都是主角青春經歷的成長路程，一首都少不了 。 青春期會遇到的各種問題與議題很多，沒辦法一一拍出來跟好好收尾，那就用唱的吧!音 ...

ID4星際重生

Jessica avatar
By Jessica
at 2016-06-23T11:22
衝著小時候有進電影院看過第一集的份上... 剛上映就馬上衝到電影院看...還看3D... 結果非常的失望!!! 除了特效以外...感覺劇情就一直很趕... 每一段劇情都快速的帶過 然後就馬上換場景了= = 真的覺得有很多沒必要的點... 像是 1.一開始主角出場裝武器要凸顯出技術很好那段 到底 ...

《永生樹》金獎導演泰倫斯馬利克將再度執導二戰電影《Radegund》

Frederica avatar
By Frederica
at 2016-06-23T10:44
新聞網址：http://www.moviemovie.com.tw/news/view/2620 曾經在拍攝完《天堂之日》（Days of Heaven）後銷聲匿跡長達 20 年之久的 泰倫斯馬 利克（Terrence Malick）近幾年相當積極的製作新作電影，這兩年中就有三部電影問世 ，雖然其中有兩部作 ...

少年Pi的美國夢~《歡迎來到美國》特映券

Sandy avatar
By Sandy
at 2016-06-23T10:44
【圈圈好康同樂會】 《歡迎來到美國》特映券贈票活動 ★少年 Pi 擁抱美國夢 《歡迎來到美國》悲喜交集勇奪觀眾票選獎 鄉村青年拉瑪自小耳濡目染、對美國充滿嚮往。此時他旅居美國的哥哥突然斷了音訊，為不 讓母親擔心，拉瑪決定前往美國尋找哥哥，卻因此展開一趟令他意想不到的旅程…。該片以 輕鬆詼諧方式，傳達出當年 ...

《哆啦A夢：新．大雄的日本誕生》交換券

Doris avatar
By Doris
at 2016-06-23T10:35
【圈圈好康同樂會】 《哆啦 A 夢：新．大雄的日本誕生》首三日交換券贈票活動 ★哆啦 A 夢最新長篇電影！ 跨越七萬年時光的友誼★ 電影講述不堪忍受老師和媽媽的責罵，大雄決定實施第 N 次出走計劃。在此同時，胖虎、 小夫、靜香也因為各種各樣的原因想要離家出走。因為種種原因對這世界不滿的哆啦 A 夢 等人 ...