之所以會一直有這樣的謠傳，大致有以下幾個原因。不過我覺得謠言會越演越烈主要和一
般大眾與媒體對於美漫的不熟悉與誤解有關，所以文後會提出一些我個人反駁的說法。
一、漫畫裡的隊長曾經讓人代班過許多次
漫畫正史（Earth-616）裡的史帝夫˙羅傑斯（Steve Rogers）其實有過許多讓人代班的
紀錄，最近這次是因為隊長體內的血清失效，變成了老人的模樣，因此需要由好友獵鷹
（Falcon）來代班；幾年前比較知名的一次（或許也是台灣大多數人以為的唯一一次）
則是《Civil War》事件後，隊長遭人暗殺，因此東尼（Tony Stark）依隊長遺志把這個
職位交給了剛從冬日士兵（Winter Soldier）身份回歸不久的巴奇（Bucky Barnes）。
依我自己的觀察，由於《Civil War》這個大事件在台灣的知名度非常高，而且許多對美
漫不熟悉的觀眾一直有著「電影一定會照漫畫進度演」的錯誤想像，因此一直以來都有
人認為Marvel Studios在未來一定會改編這個故事、甚至一口咬定這個故事就是所有
Marvel漫畫的「結局」；加上今年的《美國隊長2：酷寒戰士》裡已經讓隊長的好友巴奇
以冬日士兵的身份歸來了，自然又會加深許多人對於「史帝夫一定會死掉」這個猜測的
成見。
但事實上，Marvel Studios的電影從來都不是翻拍漫畫，而是融會各種媒體版本的設定
後揉合出自己獨有的劇情，從來沒有漫畫如何電影就如何這種事，這點我已經強調過非
常多次了。而且有趣的是，就算照漫畫演，觀眾其實也更不需要擔心隊長被換掉的問題
。因為這些代班事件事後看來其實都只是短期的安排，史帝夫最後都還是會取回美國隊
長的身分。舉例來說，《Civil War》後的那場暗殺行動其實只把史帝夫被困在時空洪流
裡，最後他又成功「復活」了，所以單從漫畫這點就推測電影版史帝夫的未來其實有點
邏輯跳躍、背後也隱含著論者對美漫的誤解。
二、克里斯˙伊凡斯的意向問題
當然，除了漫畫走向之外，演員是否繼續演出的意向也是「美國隊長會被換掉」這個說
法的其中一個原因。
飾演史帝夫的克里斯˙伊凡斯（Chris Evasn）目前和Marvel Studios的合約只剩下《
復仇者聯盟2：奧創紀元》、《美國隊長3》與《復仇者聯盟3》，而且他幾個月前又曾在
在《Glamour》雜誌的訪談中透漏了轉換跑道、挑戰執導電影的意圖：
「我想，當我和Marvel簽訂的合約都結束時，我會暫時告別演員的工作，給自己一點歇
息。」
「當你身為一位演員時，你是一幅龐大圖案裡一小塊拼圖，這就像你幫忙買一份禮物、
但你並不清楚這份禮物到底是什麼一樣，因此你必須回過頭來看看電影最終的樣貌，這
些成果有些時候非常出色，有些時候則十分悲劇；作為一位導演，你則有機會參與過程
中的所有決定。」
http://www.tv3.ie/entertainment_article.php?locID=1.803.874&article=127914
這段話被許多媒體解讀為克里斯不想再續演的表態，但事實上，克里斯本人後來有在
Collider的專訪中補充了另一段發言：
「我和Marvel總共簽了演出6部電影的合約，我絕對會繼續履行我的義務。能參與這系列
電影的演出毫無疑問是我這輩子最大的福氣，Marvel為我改變了遊戲規則，而他們也
拍了許多相當出色的作品。去年我嘗試執導了一部電影，那是非常棒的一段經驗，我
真的很享受這段過程所帶來的樂趣，也非常期待能繼續嘗試下去。因此，關於拓展作
為演員的工作這點，我可能不會再那麼積極地尋求機會，但為了維持我在大銀幕前的
曝光度，我應該會繼續保持和Marvel宇宙的連結，除此之外我則會往幕後發展。」
http://collider.com/chris-evans-marvel-contract/#kqSyK7ttyuVAwzj7.99
簡單來說，對於會不會續約這件事，克里斯並沒有把話說死，而且《復仇者聯盟3》最快
可能也要等到2018年才會上映了（不過官方還沒公佈確定的時間），這期間克里斯會不
會改變心意繼續留在幕前打拼並續約演出美國隊長也沒有人知道。
另外，就算克里斯不演了，史帝夫這個角色在電影裡就一定會死掉、或是退休換巴奇代
班嗎？未必。官方先前曾說過鋼鐵人（Iron Man）未來會採用不同演員接替的方式繼續
演出故事，合理推斷美國隊長也會採取一樣的作法，所以即便克里斯不續約了，史帝夫
在電影裡還是有可能會活得好好的。
三、賽巴斯汀˙史坦的合約數量
飾演巴奇的賽巴斯汀˙史坦（Sebastian Stan）先前曾透漏過自己和Marvel已經簽約演出
了9部電影作品，也有許多人依此推斷巴奇日後會接替史帝夫成為新一代的美國隊長，但
其實賽巴斯汀所簽的合約充其量只是Marvel方面的一種保底措施，根本不代表Marvel目前
已經規劃好9部有巴奇登場的電影了。
這是官方目前確定宣佈的電影計畫：http://i.imgur.com/qzZpcfz.jpg ，2016年開始剛
好有9部電影會上映，其中2部確定標題的是《美國隊長3》和《星際異攻隊2》，大家覺得
這裡頭的幾部電影都會有巴奇或是冬日士兵登場嗎？
而且《美國隊長2：酷寒戰士》與《美國隊長3》的兩位編劇先前曾在CBM的訪談中表示過
自己對巴奇未來的安排：克里斯多夫˙馬克斯（Christopher Markus）如此說道：
「這個傢伙已經執行了70年的謀殺任務了，我不認為你能讓他完全治癒，如果他太快變回
正派我會很失望的。」
http://tinyurl.com/lvov9e8
所以總結來說，巴奇這個角色在電影世界觀的未來目前仍然處於不確定的狀態，只憑這些
因素就認為史帝夫一定會死亡、巴奇一定會接替美國隊長的職位其實過於武斷了。
--
Q for Quest: http://qn123456.blogspot.com/
Marvel電影世界觀百科：http://marvelcue.blogspot.tw/
Marvel電影世界觀百科臉書頁面：https://www.facebook.com/MarvelCUE
--
All Comments