為何台灣那麼迷信明星配音 - 電影

Linda avatar
By Linda
at 2017-02-08T07:07

Table of Contents



好萊塢動畫電影很多也是找明星配音,

像「歡樂好聲音」找了馬修麥康納,瑞絲薇絲朋

甚至還找了史嘉蕾喬韓森還要負責演唱。

在台配電影中,

找明星加持也不表示沒有考量該歌手或是演員的狀況,

畢竟大型的電影公司也很重視各地方的地方化配音,

不會胡來

※ 引述《kuja (庫賈)》之銘言:
: 一個聲優的養成是辛苦的
: 南方公園的台灣配音
: 那個不是扯破喉嚨還能字正腔圓
: 去你個小龜龜
: 日本的聲優
: 那個不是精雕細琢
: 連h都恰到好處
: 當年王的男人進日本
: 還不是靠石田彰和森川的萬年cp
: 美國的聲優
: 成就了最後生還者 惡靈古堡傑克
: ff13冰雪
: 當年該聲優還在dmc秀出莎翁戲曲
: 可是台灣愛明星到一個詭異的地方
: 不是看演技看口條
: 只看那個人紅不紅
: 裡面不是沒有優秀的人
: 例如魔髮奇緣的lara
: 變身國王的庫斯德
: 但是劣幣逐良幣
: 連live都會走音感冒的歌手做聲優
: 這不是污蔑角色嗎…

--
Tags: 電影

All Comments

Oscar avatar
By Oscar
at 2017-02-08T11:30
問題是好萊塢演員演技普遍好過台灣明星,口條、聲音
的表情也是
當然好萊塢也不會找馮迪索配音動畫就是了XDD
David avatar
By David
at 2017-02-10T04:48
樓上,馮迪索有配過動畫啊,鐵巨人就是他配的
Annie avatar
By Annie
at 2017-02-13T00:28
對喔XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-02-16T17:21
其實後來覺得台灣喜歡原汁原味的觀眾,台灣不管找誰
Puput avatar
By Puput
at 2017-02-18T02:30
配,配得如何,他們都不會喜歡
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-02-19T14:18
這倒是真的' 看動畫片原配還是首選
Jack avatar
By Jack
at 2017-02-23T18:55
銀河守護者的格魯特好像也是馮迪索配的
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-02-25T14:31
閃電~~閃電~~~
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-02-28T16:57
格魯特不找馮迪索配是要羞辱其他演員嗎?
William avatar
By William
at 2017-03-01T09:07
他們是"演員",不是歌手啊,對演員來說,聲音的演繹也是
專業的一部分啊
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-03-02T02:07
又不是隨便找個名人甚至是她的小孩配
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-03-06T08:13
找誰配都有話講啦
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-03-06T19:12
是啊,不過找某些人,說服力相對比較高。
Linda avatar
By Linda
at 2017-03-07T12:21
在台灣 網紅 藝人也可以出唱片 歌手也可以演戲
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-03-08T07:38
好像進了演藝圈就什麼都會一樣
Michael avatar
By Michael
at 2017-03-11T20:59
樓上,國外也是吧....
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-03-16T12:28
都有運動員轉職演員了...
出唱片其實只要有錢誰都辦得到吧
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-03-19T07:02
美國沒有網紅轉歌手啊...
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-03-23T02:23
你說的動畫都是量身訂做的,口型對著聲音
George avatar
By George
at 2017-03-24T20:09
再來,很明顯就算是明星配音,對配音認真的程度都是
很容易聽的出來,什麼是認真的程度?最簡單就是花了
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-03-27T06:25
多久的時間在錄音室裡面,是否有找到合適的人來配。
你找馮迪索配火箭浣熊,GoG一定爆死給你看
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-03-28T20:06
純噓上面美國沒有網紅當歌手 你該不會以為這是台灣特有?
Megan avatar
By Megan
at 2017-03-31T03:57
台灣怎麼配就是不搭 演技真的有差...
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-04-04T07:08
台灣是唱片公司買了授權用來行銷 跟美國找合適的配差很多
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-04-08T11:20
海洋奇緣裡的毛伊巨石強森也配的很好
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-04-10T04:40
美國找專業演員配音沒問題,台灣找歌手配音就是很大
的問題
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-04-13T01:53
唱歌和演戲是完全不同的領域,在台灣只要能炒作、有
話題性,這些就不重要
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-04-15T17:22
美國找明星配沒有問題,臺灣找明星配就有問題。到底是美
國配音員素質低所以跟名星落差低還是臺灣配音員太神讓名
星追不上
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-04-18T05:58
台灣是找了不適合的爛明星
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-04-21T12:36
是台灣的明星大多口條差,聲音沒感情
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-04-22T22:01
小賈就是網紅轉歌手

伊莎貝雨蓓母女主演新作《Barrage》釋出電影片段與海報

Joseph avatar
By Joseph
at 2017-02-08T02:03
※ 經友人同意轉貼 ※ 圖文好讀版:http://bit.ly/2lmCrS4 若要說 2016 年是屬於 Isabelle Huppert 的一年,我想誰也不會否定的。雖然 Isabelle Huppert 在影壇中的地位早已是無可取代,但在 2016 年當中這位被喻為世界 最厲害的演員之一的 Isabe ...

惡靈古堡會再重開機嗎?(無雷)

Rae avatar
By Rae
at 2017-02-08T02:01
話說惡靈古堡六部曲到此算是終結了~ 實際上電影跟遊戲可以說完全無關了~ 此外基本上每一集都有一個壞毛病, 有些劇情跳躍程度非常大~ 第一集被帶走所以第二集在醫院醒來還可以接受, 第二集被人偽裝救出來~ (看起來也是被故意放生) 第三集突然變成獨行俠就有點古怪了, 到最後把人送走去打 BOSS 順便接一些姊妹 ...

關於分裂我想問?

William avatar
By William
at 2017-02-08T01:15
片中醫生婆婆去他家時 塞進洞裡的白布有什麼特別意思嗎? 因為好像沒發揮什麼作用 後面掉出來也沒有特別演什麼! - ...

《樂高玩電影2》將交由魔髮精靈導演執導

Noah avatar
By Noah
at 2017-02-08T01:13
新聞網址:http://www.hypesphere.com/archives/84952 [新聞] 《樂高玩電影2》將交由《魔髮精靈》導演麥克米契爾執導 文/Jean 華納兄弟影業與樂高玩具公司合作的《樂高玩電影》(The Lego Movie)在 2014 年 獲得了非常好的口碑與票房,雖然早就放行 ...

樂高蝙蝠俠中文版2D

Heather avatar
By Heather
at 2017-02-08T00:41
劇情基本上就是很無厘頭,但基於劇情合理性可能本來就不是這部片的賣點,加上 其他優點得以讓觀眾忽略這個缺點,所以OK。畫面色彩非常豐富漂亮,家長如果要帶小 朋友去看應該非常適合;音效跟配樂也都好聽跟可以帶起觀影情緒。   個人看的是中文配音的版本,剛開始會不習慣但一下子就進入狀況所以沒有突兀的 問題。 ...