烏龜游泳意外迅速-友情的感動 - 日本

Faithe avatar
By Faithe
at 2009-02-22T13:13

Table of Contents


之前看版友精湛的影評,於是去找了這部來看,
  不過也許是年紀的關係,對於主線的kuso 搞荒謬風,
  都要轉一下腦袋才能意會,但淡淡描麻雀孔雀友情的方式,
  倒是很令我動容,不同於時下黏搭搭的手帕交模式,
  彼此有著當對方是不可或缺的家人的情感.

  麻雀和孔雀是同年同月同日同時生的青梅竹馬,
麻雀的取名,也是因為孔雀的媽將孔雀取名為孔雀,讓麻雀的媽覺得很有趣,
  於是有了麻雀這個名字.

  兩人的個性截然不同,孔雀愛好自由奔放,有個性有想法,
  心裡的想法一定會去實現,不然只是徒留憾恨,
  即使發現那個彈蕭邦離別曲的,居然只是一把鉅子.
  麻雀一直很平淡,平淡到連自己的老公都只記得她只是餵烏龜的人,
  而不是自己的牽手.

  麻雀和孔雀同住一條街上,但兩人已經一年多沒見面,
  即使孔雀算是放了麻雀兩小時的鴿子,麻雀也有點在自白時埋怨,
  都是因為孔雀,害她去燙了一個這麼難看的頭髮,
  但是,在孔雀取笑她時,她絲毫沒有任何不高興,
  就像接完孔雀邀約見面的電話,可以見到孔雀,她很高興.

  麻雀雖然說因為孔雀為了她的願望去剪電線,
  讓訓導老師以為孔雀去燙頭髮而狠狠修理,
  所以一直很讓著孔雀,其實這麼多年,兩人都在一起,
  她其實或許有感受到孔雀愛護她的心意,
  這麼不起眼的麻雀,能有一個交往多年的男友,然後結婚,
孔雀愛護好友的善良與貼心,可見一般,
  畢竟她沒有去搶奪麻雀的男友,再玩玩丟掉.
獲得麻雀因發明得來的獎金十萬,孔雀把它拿去賭馬,
  賺了200萬又送給了麻雀,
  雖然在片中沒有具體描述,但是孔雀守護麻雀,麻雀心靈上依賴著孔雀,
這應該是可以確定的,不然,麻雀不會在間諜工作面臨可能危險,
  不知道下一秒還會不會見到親人時,
  自白說出:其實見不見得到老公,根本無所謂,但我在意會見不到孔雀.

  手帕交不一要黏到甜死人,手帕交也不一定要什麼都在一起,
  麻雀和孔雀,生活方式不同,但彼此都惦記著對方最需要什麼,
  孔雀真的沒察覺到麻雀在做間諜嗎?
  我真的覺得那只是她不想點破,
  故事走到最後,麻雀回復到平凡主婦的生活,
  但是,好友孔雀在巴黎被誤認為間諜遭致終身監禁,
  "我要去巴黎救孔雀出來"
這句話多麼的堅定,相信,就算麻雀沒有走過間諜這一遭,
  她還是會這麼做的 .


--
※ 編輯: antler 來自: 59.115.159.99 (02/22 13:15)
talkjoan:寫的真好...完全沒有想到友情這個角度~看來我要重看了XD 02/22 23:04
syhide: 02/23 14:04
hikaruton:被你寫的好感人~明明看影片時沒這種感覺~XD~我快哭了= = 04/01 16:42

Tags: 日本

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2009-02-25T08:58
寫的真好...完全沒有想到友情這個角度~看來我要重看了XD
Isabella avatar
By Isabella
at 2009-03-01T11:01
Donna avatar
By Donna
at 2009-03-05T08:17
被你寫的好感人~明明看影片時沒這種感覺~XD~我快哭了= =

電影旬報獎》本木、小泉 稱王封后

Eden avatar
By Eden
at 2009-02-22T10:20
【世界日報╱娛樂新聞組東京21日電】 2009.02.22 日本權威雜誌主辦的「第82屆電影旬報Best Ten」頒獎禮於日前舉行,「貓咪咕咕」和「 東京奏鳴曲」的小泉今日子獲影后殊榮,穿上透視上衣的她顯得分外性感。跟小泉同在 1982年入行的本木雅弘,以「送行者:禮儀師的樂章」封帝,小泉表示兩人各自努 ...

李崗、胡志強推薦 日禮儀師電影

Eden avatar
By Eden
at 2009-02-22T09:28
TVBS更新日期:2009/02/22 00:07 林佳瑩 代表日本入圍奧斯卡最佳外語片的「送行者─禮儀師的樂章」,一口氣拿下10項 日本奧斯卡大獎,這部電影27日將在台灣上映,但晚間率先在台中市戶外圓滿劇 場免費首映,深獲市長胡志強和導演李崗推薦,希望透過這部電影,讓大家能提 早學習面對人生中的死別課題。 ...

成宮寬貴訪談@the television HOMME vol.5

Sarah avatar
By Sarah
at 2009-02-22T00:29
一直以來對自己的翻譯都沒什麼信心 這是第一次貼翻譯 有錯誤的地方還請多多指教~ 大部分都是在談電影作品所以就貼在這邊了~ 應該會比較好讀吧的沒有音樂網誌版 http://www.wretch.cc/blog/setolove36/31803397 瘋狂而虛幻 成宮寬貴 進入攝影棚的瞬間,自然地與周圍地 ...

黑暗中的孩子結尾

Bethany avatar
By Bethany
at 2009-02-21T18:48
含雷 今天斷斷續續的看完了~~一部相當沉重的片子,也讓人省思很多問題 落後地區的雛妓,非法販賣器官,虐待..... 相信在我打字的同時,在這個世界上的很多角落正在發生這樣的事 故事中的兩個主人翁,南部和惠子 他們用不同的角度關注這個問題,南部選擇忠實的紀錄 ...

日本最長壽推理劇(相棒)電影版 4月下旬 …

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2009-02-21T18:11
看到「米澤守的事件簿」 這是「絕體絕命」之後的另一部劇場版相棒 好像是以見識課的米澤為主角吧 假如「絕體絕命」的票房好應該就可以看到「米澤守的事件簿」的上映了 - ...