無衣師尹的詩 是化用這首嗎？ - 布袋戲

※ 引述《zkow (天上的星星不說話)》之銘言：
: 師尹
: 　
: 著書三年倦寫字 如今翻書不識志
: 若知倦書悔前程 無如漁樵未識時

沒有人發現這首詩根本沒押韻嗎……
「志」不管怎麼念都是仄聲(國語三、四聲)
「時」不管怎麼念都是平聲(國語一、二聲)
哪一國的七言短詩可以平仄通押的啊……

如果不想押韻就直接作新詩好嗎-_-

: 南宋.邱葵
: 釣磯詩集
: 浮名　　　　　　　　　　　　　　　　　
: 不起浮名想 都緣耐寂寥
: 小齋坐聽雨 野渡立看潮
: 歲月吟邊過 憂愁醉裏消
: 早知書分淺 悔不學漁樵
: 兩首詩末兩句意境有異曲同工之妙
: 雖然邱葵整首視浮名如雲淡風清
: 然而隱約之間又含有一股悔恨哀愁
: 跟師尹那首恰是同樣的韻味，不妨請版友來賞析分梳一下
: 因為之前有版友提到師尹末兩句挺眼熟但記不得在哪看過了
邱葵要是地下有知，他的五律被化成不押韻的七古，八成會氣到活過來再死一次-_-

--
這個，有關係嗎？對不對。我沒有注意一些規則，那規則全都英文。
我又沒看清楚規則，呵呵。你還想怎麼樣？對不對，我都道歉了。
我真的被氣到了，感謝大家對我批評指教。

真男人的道歉 by 樂陞鋼鐵人教練 陳柏村

--