現在有越來越多漫畫被改編成日劇作品
不用從頭想整個故事架構，對編劇來說可能省了不少事
但同一時間也得背負另外一種威脅…
對，就是原著書迷、漫畫迷拿來無止盡的比較
「為什麼編劇要跟漫畫寫的劇情不一樣，叭～」
「為什麼編劇就直接照抄漫畫劇情，沒創新！！叭～」
(突然覺得改編劇也挺辛苦的，在此跟所有改編劇的編劇們說聲辛苦了)
《無間雙龍》也是來自於漫畫，要把很多事件濃縮在10集劇情裡，甚至漫畫還沒劃下句點
因此這次日劇篇要如何收尾，就很考驗劇組的經驗跟膽識，好在結果挺令人滿意的
(不過僅限於最後的最後，等等我會說明)
http://i.imgur.com/ttbYhDT.jpg
生田斗真與小栗旬兩位的演技沒有話說，前者在傑尼斯的演技排行上本來就名列前茅
而後者也曾經在《Border》飾演刑警時大放異彩
因此這次《無間雙龍》找兩位好朋友來搭檔真的魅力跟實力同時兼具
加上其他刑警的陣容也非常齊全，中年人三人組也展現出老練與沉穩
美月則算是陽剛味十足的劇情中一股難得的柔情
雖然說漫畫版對美月的描述更少一些，日劇版的比重也不失為一種調劑方式
《無間雙龍》在劇情高低起伏可以說是百寶箱般的豐富
每一集的獨立事件，以及主線(包含金錶男、樂園、公安、結子老師)都不斷的進展著
在飛快的步調中仍展現出邏輯性，也從中段開始不斷地放煙霧彈混淆觀眾
(我還是懷疑為何警察如此喜歡金錶)
雙龍所迎接的最終結局，雖然悲傷，但應該是最適合他們的選項之一
正因為鐵血貫徹自己的復仇意念，在這條路上他們已經做了太多會引起爭議的事
每當龍哉被問到替結子報仇雪恨之後要做什麼，我們都沒有聽到答案
因為報仇之後，維繫他們奮勇做出每一個決定的理由就再也不存在了
與其讓雙龍面對難堪的未來，還不如讓他們瀟灑地離去
http://i.imgur.com/dJNaQLC.jpg
然而這樣的解脫還是帶有一些瑕疵，主要是在幕後黑手警視總監身上
他一手創立了「樂園」，把自己的親生兒子送進去
在跟龍崎見面時，如果能同時表現出父親的嚴厲與慈愛就太好了
可惜我們在總監身上似乎只看到了一絲輕浮
甚至公布真相時他就擺出一副「哎呀，我已經要自首了，你們晚了一步囉~」的姿態
這樣讓辛苦追查20年的雙龍實在有點難堪
我們希望壞人可以伏誅，但也想看到雙方具有張力的對峙，對彼此來說，都是很好的加分
http://i.imgur.com/BTCNRL2.jpg
此外《無間雙龍》也做出一項創舉，我似乎沒看過任何日劇會在放送時多了副聲道選項
(如果有知道的人麻煩請糾正我一下)
讓劇迷可以在看的過程中稍微知道當時拍攝的狀況
也在快節奏的劇情中能因為這些演員的逗趣對畫中找到一些能喘口氣的地方
但我們仍舊因為這幾個人的魅力，深深地被《無間雙龍》日劇版所吸引
在這邊就幫忙整理好每次副聲道的連結
這似乎是電視台的帳號 如果有爭議我再刪除吧
第五回(生田斗真、小栗旬、Muro)
https://www.youtube.com/watch?v=7BQRDW6tzdQ
第六回(生田斗真、小栗旬、Muro)
https://www.youtube.com/watch?v=Mf6CJymTe6o
第八回(生田斗真、小栗旬、Muro、吉田羊)
https://www.youtube.com/watch?v=zmi9Ct4yBT8
第九回(生田斗真、小栗旬、Muro、吉田鋼太郎)
https://www.youtube.com/watch?v=bMwpUshV80o
最終回(生田斗真、小栗旬、Muro)
https://www.youtube.com/watch?v=ce7B_9RRVo8
《無間雙龍》系列感想：
無間雙龍 – Ep1~3 http://goo.gl/bGgPM8
無間雙龍 – Ep4~6 http://goo.gl/Y1VSN3
--
故事除了閒聊，還能旅遊
走吧，去戲劇裡的世界
https://www.facebook.com/PlaceofDrama
--
不用從頭想整個故事架構，對編劇來說可能省了不少事
但同一時間也得背負另外一種威脅…
對，就是原著書迷、漫畫迷拿來無止盡的比較
「為什麼編劇要跟漫畫寫的劇情不一樣，叭～」
「為什麼編劇就直接照抄漫畫劇情，沒創新！！叭～」
(突然覺得改編劇也挺辛苦的，在此跟所有改編劇的編劇們說聲辛苦了)
《無間雙龍》也是來自於漫畫，要把很多事件濃縮在10集劇情裡，甚至漫畫還沒劃下句點
因此這次日劇篇要如何收尾，就很考驗劇組的經驗跟膽識，好在結果挺令人滿意的
(不過僅限於最後的最後，等等我會說明)
http://i.imgur.com/ttbYhDT.jpg
生田斗真與小栗旬兩位的演技沒有話說，前者在傑尼斯的演技排行上本來就名列前茅
而後者也曾經在《Border》飾演刑警時大放異彩
因此這次《無間雙龍》找兩位好朋友來搭檔真的魅力跟實力同時兼具
加上其他刑警的陣容也非常齊全，中年人三人組也展現出老練與沉穩
美月則算是陽剛味十足的劇情中一股難得的柔情
雖然說漫畫版對美月的描述更少一些，日劇版的比重也不失為一種調劑方式
《無間雙龍》在劇情高低起伏可以說是百寶箱般的豐富
每一集的獨立事件，以及主線(包含金錶男、樂園、公安、結子老師)都不斷的進展著
在飛快的步調中仍展現出邏輯性，也從中段開始不斷地放煙霧彈混淆觀眾
(我還是懷疑為何警察如此喜歡金錶)
雙龍所迎接的最終結局，雖然悲傷，但應該是最適合他們的選項之一
正因為鐵血貫徹自己的復仇意念，在這條路上他們已經做了太多會引起爭議的事
每當龍哉被問到替結子報仇雪恨之後要做什麼，我們都沒有聽到答案
因為報仇之後，維繫他們奮勇做出每一個決定的理由就再也不存在了
與其讓雙龍面對難堪的未來，還不如讓他們瀟灑地離去
http://i.imgur.com/dJNaQLC.jpg
然而這樣的解脫還是帶有一些瑕疵，主要是在幕後黑手警視總監身上
他一手創立了「樂園」，把自己的親生兒子送進去
在跟龍崎見面時，如果能同時表現出父親的嚴厲與慈愛就太好了
可惜我們在總監身上似乎只看到了一絲輕浮
甚至公布真相時他就擺出一副「哎呀，我已經要自首了，你們晚了一步囉~」的姿態
這樣讓辛苦追查20年的雙龍實在有點難堪
我們希望壞人可以伏誅，但也想看到雙方具有張力的對峙，對彼此來說，都是很好的加分
http://i.imgur.com/BTCNRL2.jpg
此外《無間雙龍》也做出一項創舉，我似乎沒看過任何日劇會在放送時多了副聲道選項
(如果有知道的人麻煩請糾正我一下)
讓劇迷可以在看的過程中稍微知道當時拍攝的狀況
也在快節奏的劇情中能因為這些演員的逗趣對畫中找到一些能喘口氣的地方
但我們仍舊因為這幾個人的魅力，深深地被《無間雙龍》日劇版所吸引
在這邊就幫忙整理好每次副聲道的連結
這似乎是電視台的帳號 如果有爭議我再刪除吧
第五回(生田斗真、小栗旬、Muro)
https://www.youtube.com/watch?v=7BQRDW6tzdQ
第六回(生田斗真、小栗旬、Muro)
https://www.youtube.com/watch?v=Mf6CJymTe6o
第八回(生田斗真、小栗旬、Muro、吉田羊)
https://www.youtube.com/watch?v=zmi9Ct4yBT8
第九回(生田斗真、小栗旬、Muro、吉田鋼太郎)
https://www.youtube.com/watch?v=bMwpUshV80o
最終回(生田斗真、小栗旬、Muro)
https://www.youtube.com/watch?v=ce7B_9RRVo8
《無間雙龍》系列感想：
無間雙龍 – Ep1~3 http://goo.gl/bGgPM8
無間雙龍 – Ep4~6 http://goo.gl/Y1VSN3
--
故事除了閒聊，還能旅遊
走吧，去戲劇裡的世界
https://www.facebook.com/PlaceofDrama
--
All Comments