焦點影業取得《Lady Bird》國際發行權 - 電影

Michael avatar
By Michael
at 2017-09-12T11:24

Table of Contents

一早的衝擊：

環球影業旗下的子公司「焦點影業」買走了《Lady Bird》除了美國以外全球的國際發行
權，所以簡單來說台灣的發行權也會落在 UIP 手中，除非另有小片商早就買了發行權，
那有可能會是環球自己不負責行銷的聯合發行？

---

天，我好擔心這部在台灣會被砍檔，去年連入圍最佳影片還拿女配的《心靈圍籬》都被 U
I
P 砍 了，更別說《愛侶》了，這回 Saoirse Ronan 在台灣也說不上非常有名，更別說一
般
觀眾根本不認識 Greta Gerwig，《Lady Bird》這種獨立電影片型我好擔心啊，拜託不要
砍檔啦！

---

題外：

Margot Robbie 主演的《I, Tonya》由 Neon 買了美國發行權，這部也算先前被看好的片
，目前開出來的評價還算不錯，尤其是 Margot Robbie 的演技相當被肯定，兩位配角 Al
lison Janney 和 Sebastian Stan 也都有好表現。

這是 Neon 今年買的第一部可望衝獎季的片，真好奇 Neon 會如何為這部電影造勢！
台灣已由樂到家取得發行權。

--
Tags: 電影

All Comments

Valerie avatar
By Valerie
at 2017-09-17T00:33
如果連羅南都沒名，到底誰在台灣算「非常有名」呀？
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-09-19T05:38
羅南在台灣真的不算有名啊 沒演什麼商業大片 普通觀眾
Carol avatar
By Carol
at 2017-09-22T03:41
不太有機會認識 加上名字又很難唸 唯一一片比較主流通
Noah avatar
By Noah
at 2017-09-24T02:52
羅南在台灣確實不是有票房號召力的演員呀... 愛在他鄉台灣
賣得這麼慘...
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-09-25T21:36
俗的宿主也砸掉了
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-09-27T17:45
突然好奇起來，現在提個「贖罪」兩字台灣有幾人知道?
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-09-30T11:55
羅南真的不是「大眾」看到都能叫出名字的演員，小羊大是
資深影迷當然覺得她很熟悉阿XD
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-09-30T19:37
原來我這麼不紅 (泣~)
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-10-01T10:07
看過他4部，還行
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-10-02T15:01
贖罪應該已經算羅南的作品中在台灣相對知名度比較高的
Lily avatar
By Lily
at 2017-10-06T20:13
但是大部分觀眾應該只知道綺拉奈特莉和詹姆斯麥艾維
Freda avatar
By Freda
at 2017-10-09T17:47
大概就是大家可能知道裡面的小妹是誰，但不會為了他去電影
院看電影的程度
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-10-14T03:43
身邊很多常進電影院的朋友 大概就像q大說的那樣 認得
Adele avatar
By Adele
at 2017-10-16T00:26
出羅南那張臉 可能還知道她演過少女殺手或蘇西
但要叫得出她名字的一個都沒有
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-10-20T07:31
我朋友是認得臉但名字發音發不出..s..哈
Joe avatar
By Joe
at 2017-10-23T01:50
Timothee也有演拜託上映
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-10-23T04:31
https://www.youtube.com/watch?v=kbv6_rpC7jw
就算在歐美也是一堆人唸錯
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-10-25T03:41
前年金球獎入圍記者會就直接被唸錯啊XDDD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-26T09:22
中文的話瑟夏最接近，有些翻莎雪也還可以，是比較美的翻法
，但最多用的莎柔絲就整個歪了
Puput avatar
By Puput
at 2017-10-27T20:02
很明顯當初發明沙柔絲譯名的那個人本身就不會唸
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-10-30T11:22
其實從出道開始就一直有很多人建議她改名字 但是她脾氣
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-11-03T06:08
就是很倔 打死不肯改 直到現在還是不停地重申和糾正
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-11-03T16:08
為何要改，覺得完全不用改
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-11-05T20:54
不過我覺得這名字很美也很有意義，又是個真愛爾蘭的名字
～
Kama avatar
By Kama
at 2017-11-10T10:02
改名好處是比較容易被普羅大眾記得 但是她老娘就是不爽
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-11-13T07:32
我跟朋友都介紹說哈哈哈女主（其實Greta Gerwig也不好記
…）有什麼什麼新戲www 其實演過代表作就會大概知道是
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-11-16T06:32
誰，等多了幾部之後。就會被記住名字。像李奧納多狄卡
皮歐也都能（記成皮卡丘的例外w）
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-11-16T16:06
這部剛在影展播評價惜乎很好 至於tonya netflix開價1200
萬 挑了5000萬的neon換取在更多影院上映
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-11-21T08:43
伊莎貝雨蓓一堆好萊塢的人都亂唸她的名字（看看李奧納
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-11-21T10:52
多在金球頒獎時），還是不損她的偉大
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-11-22T04:25
雨蓓我還是不會唸她的姓orz
法文發音好難哦
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-11-22T12:22
胡貝爾
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-11-25T21:26
剛一看還以為是Larry bird...
Edith avatar
By Edith
at 2017-11-30T20:38
跟各位報告，Del Toro 新片台譯似乎確定是水形奇緣....
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-12-03T21:38
然後是說今年多倫多看起來沒有一部是一面倒的大好評欸，
今年這質量真讓人擔憂
Harry avatar
By Harry
at 2017-12-07T03:39
水形跟Lady Bird看起來目前是最一致好評的
還有意外
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-12-12T01:05
Elizabeth wo~perr
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-12-13T07:10
水形奇緣…………………
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-12-14T20:45
其實雨蓓的法文發音就像雨蓓一樣，法文的h都不發音，u
又像國語ㄩ的音
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-12-15T15:56
原來 kevin 大會法文嗎！
Carol avatar
By Carol
at 2017-12-20T10:17
我也以為是Larry Bird....
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-12-22T19:10
看成大鳥
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-12-24T16:21
希爾莎應該是最接近發音的吧。就沒有片商真的採用...
Lily avatar
By Lily
at 2017-12-27T15:59
Larry Bird*1
+1
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-01-01T09:52
再強調一次 正確發音 SUR-SHA
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-01-03T19:28
Sur-sha無誤

電影《祂》問題：新版與舊版的呼應

Linda avatar
By Linda
at 2017-09-12T10:15
電影在下水道大戰的時候 bill因為已經開過了ㄧ槍把子彈用完了 但為何對小丑開了第二槍還是可以造成傷害呢？ 是因爲bill對小丑不恐懼 而且真的「相信」裡面有子彈嗎？ 就跟舊版的把氣喘藥當強酸噴在小丑臉上的道理是ㄧ樣的嗎？ 大家怎麼想的呢？ - ...

有堅持做自己人物的電影

Damian avatar
By Damian
at 2017-09-12T10:14
◎ 此類別適用於尋找特定類型、需求、情節的電影，凡是希望板友開片單的都屬此類。 已知劇情求片名，請選 3.[片單]，有兩三個備案，但不知選哪部電影請選 4.[選片] 標題類別錯誤者依 板規14 處理！ ◎ 發問前必看 #1G9Upik1 [公告] 最常見週經文片單彙整 一文 並先翻閱過精華 ...

台灣何時可以好好拍一部 228事件

Joe avatar
By Joe
at 2017-09-12T10:03
※ 引述《moonmaker (Waiting Molina)》之銘言： : 首先你要拍228要先把228的史實清楚還原 : 228是官逼民反沒錯 也有屠殺平民的事實 : 但在228時台灣本省人 也有攻擊無辜的外省人這你知道嗎 : 而且228的主事者有太多台灣共產黨員參與其中 : 這究竟是單純人民反抗 還是中 ...

有關夢境的片

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-09-12T09:12
我記得男主角是一個蠻有名的演員吧 然後內容大概是有關夢境的科幻片 然後有什麼城市管理的要抓男主角 沒有很久的片突然想看結果完全忘記名字 有哪個大大解惑一下感恩 - ...

912《親愛的大笨象》快閃抽獎

Robert avatar
By Robert
at 2017-09-12T09:04
【PONY限時抽獎活動】《親愛的大笨象》 　 抽獎文章：https://goo.gl/f9Sp5L 將於 9/22 上映的《親愛的大笨象》（POP AYE），係由新加坡新銳導演陳敬音執導，結 合她於泰國留學的經驗，與《爸媽不在家》導演陳哲藝聯手打造出一部與大象同行的公路 電影《親愛的大笨象》。 　 本片不僅 ...