爆漫王（關於進擊的巨人劇情） - 電影

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-10-27T22:48

Table of Contents


我沒看過漫畫原著，
剛在MOD上看完爆漫王電影版。

想請問的是，
在劇中兩位主角的漫畫排名節節下降時，
他們與編輯一起討論解決方法。

秋犯說想暫時賜死主角，並加入新的女主角。
最高說怎麼主角才出來沒多久，這樣太刻意了。

秋犯說，““進擊的巨人””主角第一集就被吞了。

---------
請問這邊有翻譯錯誤嗎？
我看動畫版進擊的巨人第一話，
被吞的不是主角啊？

有人一樣看到這邊覺得怪怪的嗎？

謝謝！

-----
Sent from JPTT on my HTC_M10h.

--
Tags: 電影

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2016-10-28T18:49
主角是有被吞 只是又跑出來了
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-10-30T03:52
第一集還是第一話 兩個不一樣
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-11-01T05:32
我記得原作沒這台詞..你可以當原創
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-11-04T18:48
原作沒有這台詞
Megan avatar
By Megan
at 2016-11-06T06:37
他是說單行本第一卷吧？
Kristin avatar
By Kristin
at 2016-11-08T18:18
To 3樓，就是MOD上的原版翻譯，所以我想是翻譯問題。
Jake avatar
By Jake
at 2016-11-12T18:30
但是拍攝畫面應該有著作權法問題，所以不能有圖有真相。
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-11-14T12:44
指漫畫版第一集吧
Frederica avatar
By Frederica
at 2016-11-15T08:27
前面推文應該是說bakuman原作沒有這句，這句是電影版原創
Dora avatar
By Dora
at 2016-11-18T03:03
bakuman主題是漫畫，雖然沒看巨人但應該不會是指動畫版
Oscar avatar
By Oscar
at 2016-11-22T04:32
單行本第一集最後就是艾連被吃掉的畫面
Charlie avatar
By Charlie
at 2016-11-22T14:00
JUMP應該會不好意思提巨人吧 巨人曾經被JUMP打槍掉結果
John avatar
By John
at 2016-11-23T18:52
超賣 打槍巨人的還是爆漫最推的編輯 簡直黑歷史
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-11-26T12:03
因為巨人不符jump公式才被拒絕啊。紅歸紅，還是應該符
合雜誌調性。
Una avatar
By Una
at 2016-11-28T05:24
他們一直都在講漫畫 所以第一集就被吞指的是漫畫第一集啊
James avatar
By James
at 2016-12-01T19:52
謝謝各位大大解答！
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-12-05T15:57
主角被吞才會有隱情 不然後面劇情就無法連貫了
Eden avatar
By Eden
at 2016-12-08T12:38
JUMP有在改變了吧 新連載"約定的夢幻島"感覺比巨人還要
Anthony avatar
By Anthony
at 2016-12-11T16:05
更不像JUMP風格 巨人某種意義上還是戰鬥漫

全民超人

Iris avatar
By Iris
at 2016-10-27T22:41
很好的愛情片 給人很大的啟示 當你越愛一個人 越希望他好好的 唯有遠離她 - ...

主角衰到谷底再大放異彩的電影

Lauren avatar
By Lauren
at 2016-10-27T22:36
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚） 最近心情很低落 想看落魄主角絕地翻身的電影 像是戀夏500日裡的Tom 被甩又被辭職後，在家頹廢了一陣子 重新出發，看了很有希望的樣子 有沒有類似這種情節的電影 可以給我一點力量 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型（為避免重複推文，請至少列舉一部 ...

木頭有關的電影

Susan avatar
By Susan
at 2016-10-27T22:29
日本的《那阿那阿 神去村》、《啄木鳥與雨》 這兩部是以伐木為主要元素之一的電影 韓國《大東輿地圖》 片中有許多以木工製作地圖的片段 因為喜歡木頭，所以也喜歡這類型的電影 想請教是否還有出現許多木頭元素為背景的電影呢? 或是蓋房子、職人專業等等的電影也可以 各國的都很好 請各位不吝分享! 謝謝 ...

屍控奇幻旅程

Jacob avatar
By Jacob
at 2016-10-27T22:18
提醒一下要去高雄電影節的朋友 每部開演前都會放幾部極短片，會怕恐怖片的人，當播一個男生在廁所尿尿的那部時記得閉眼睛 我當時以為是什麼手機關靜音之類的宣導短片，結果嚇死我了啊啊啊 以下正片 結論：太好看了 拋開現實的不合理，不要去質疑漢克怎麼造出那些東西的，屍體都能用放屁在水上前進了 各種鏡頭的搭配 ...

韓國電影《陽光姐妹淘》將被美翻拍

Frederic avatar
By Frederic
at 2016-10-27T22:16
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20 16/10/27/0502000000ACK20161027000900881.HTML 2016/10/27 10:04 KST 韓國電影《陽光 ...