父後七日小說拍電影 1字賺逾萬元 - 編劇

【中央社╱台北15日電】 2011.04.15

「台北文學閱‧影展」今天舉辦記者會，台北市文化局長謝小韞表示，原著小說才4000多
字的「父後七日」，改拍成電影就創造新台幣4500萬元票房佳績，等同1字1萬多元。


呼應世界閱讀日，23日到30日在台北光點舉行「台北文學閱‧影展」，放映10部由文學改
編成電影，包括「父後七日」、「告白」、「挪威的森林」、「惡人」、「東京同棲生活
」、「謎樣的雙眼」、「陪妳到最後」、「珍愛人生」、「公主和她的情人」、「里斯本
的秘密」。

謝小韞表示，原著小說才4000多字的「父後七日」，改拍成電影創造了4500萬元票房，等
同1字1萬元。

出席記者會的「父後七日」原著作者兼電影導演劉梓潔表示，5月「父後七日」將在倫敦
的台灣電影節開幕片放映，她表示，正在寫下一個劇本，內容描寫人在面對愛情的無力感
。


「父後七日」飾演女配角而走紅的張詩盈表示，原著小說並沒有「孝女白琴」的角色，是
編劇兼導演劉梓潔改拍成電影才加入。

張詩盈認為，以往觀眾在看由文學改編的電影，通常會比較小說或是電影哪一個比較好看
，但對她而言，這2個是不同的類型，也希望觀眾能因為電影再重新回頭看小說。

最近才與男友分手的張詩盈表示，「愛情一直是人生的課題和罩門，很需要但也很怕受傷
害」，最近她也在寫舞台劇劇本「雙面芭比2」，寫得較為黑暗層面。她說，在她內心有
一部分曾很天真的相信浪漫愛情，「但最近打碎心裡面完美的世界」，重新看待愛情。

不過，張詩盈說，現在她很享受單身生活，今年也會在舞台劇、電視劇、電影多方面演出
。



--