片淵須直動畫 回古國找舊價值 - 動畫電影

2010-03-14 中國時報 【邱祖胤／台北報導】

　改編自芥川賞得獎作品的動畫電影《新子與千年魔法》，由動畫大師宮崎駿的愛徒
片淵須直執導，帶領人們回到一千年前的日本古國，並透過孩童純真的友誼及勇氣，喚醒
現代人的想像力，影片將於台灣國際兒童影展首播。

　這部以孩童為主角的電影，在日本院線連續播映長達四個月。原著作者高樹信子曾
於一九八四年以《擁抱光的朋友啊》得到芥川賞，二○○四年發表半自傳小說《旋毛新子
》，作品以她的故鄉山口縣周防市為舞台，描繪出少女時代的親身體驗。


　故事描述生活在鄉間小鎮的十歲少女新子，總是喜歡纏著祖父問東問西，挖出不為
人知的古老歷史，她自己則發揮想像力，回到一千年前的古國，甚至結識當時的知名女作
家。

　現實世界中，新子開朗的心胸感染了剛從東京轉學而來的伊貴子，幫助她走出喪母
之痛，兩人攜手在鄉間探險，也一同隨著想像力的奔馳，遊歷千年古國遺址。


　原著作者高樹信子一九四六年生於日本山口縣，東京女子大學短期大學部畢業後，
先在出版社工作，卅四歲才正式以作家身分出道，一九八四年以《擁抱光的朋友啊》摘下
芥川賞，之後陸續發表廿多部小說，這是她的作品第四度被改編成電影。

　高樹信子表示，日本人從一九五○年代以後，一直相信只要過著豐裕的物質生活，
就能獲得幸福，但物質文明卻讓人們陷入大自然的危機，迷失了生活方向。新子的魔法就
是要人們從這種錯誤的觀念解放出來，回到舊時代的價值。


　導演片淵須直生於一九六○年，畢業於日本大學藝術學部映畫學科，專攻動畫，學
生時代就上過宮崎駿的課，因而結緣。

　一九八九年拍攝《魔女宅急便》時，因為宮崎駿忙於《龍貓》後製工作，而由片淵
須直暫代導演，之後才由宮崎駿接手，該片創下票房記錄，片淵須直從此聲名大噪，之後
曾以《阿萊蒂公主》獲得東京國際動畫展優秀作品賞。


--