牙狼三-07 住 - 特攝

題外話，

直到這一集我才認真地看了一下，

要進入Volcity前，右手邊黑色的板子寫了什麼…


「Volcity makes extremely rapid development.

Now, Volcity looks an absolutely gorgeous and near-future city.

On the other hand, there are a magnificient nature and a cultual

climate from season toseason, so the journey is an inexhaustibly fun.

Volcity is also well-known as ancient ruins are buried in volcanic ash.」


但本人外語能力不佳，所以想請教板上的強者，

第四行的from season toseason是否為bug？還是說英文真的有這樣的用法？

(我的理解是from season to season這樣...)


附帶一提，我覺得第七集應該是第三季播映至今最好的一集，以上。XD

--