牠，對於一個看過原作的人來說... - 電影

前幾天和女朋友去看了《牠》，我看過原作小說而且是書迷，我女朋友完全沒有看過。

先說優點，其實我覺得主要是拍得還蠻原汁原味的，該有的場景、角色特質、劇情細節幾
乎都重現，對比隔壁被改到面目全非連羅蘭都變成黑人的黑塔，這部拍得算是挺棒的，讓
我這個書迷看得很開心；而且也在不影響劇情完整的前提下快速帶出劇情設定，讓沒看過
小說的我女朋友也看得懂。還有配樂很用心。

不過我想得到的大概就是這樣，除此之外的優點都是原作小說的。

只是它也有些問題是，因為這是小說改電影，所以就不是現在恐怖電影習慣的節奏，而是
小說的節奏。小說的節奏就是前面花很多時間鋪陳，經過發酵之後勁道才會出來，對於關
鍵細節也可以花很多文字描寫，但是改編電影就沒有辦法做到這樣，所以對於沒看過原作
的人來說，除非觀察力絕倫，一定會有一些細節漏掉，而如果一開始就以為小丑只是普通
的單一鬼魂，可能也會比較晚才理解主角群為什麼會看到那些異象。

對於看過原作的人，因為大致知道劇情走向跟誰會死誰不會死，就少了那種不知道會發生
什麼事的刺激感。再來，電影改動了一些地方，又省略了不少橋段，後者導致一個嚴重的
後果，就是在原作小說中，主角群有很多事情都是在某種超自然力量引導之下才完成的，
這也讓整個故事的正邪對抗有了天命般的龐大氣勢，而這在電影裡完全看不出來，真的非
常可惜，可能真的是受限於表現手法的關係。主角的神奇腳踏車在這部電影裡就真的只是
一部腳踏車。

整體來講，這部電影其實還蠻棒的，大概可以屌打近幾年大部分恐怖片，但是沒有我想像
中的那麼棒。我會推薦喜歡這部電影但是沒看過原作小說的人去看原作，原作超讚的，去
體驗一下德里那種蜘蛛巢穴般的籠罩感、環環相扣的劇情、人物心理的天人交戰、想像力
奔放的老派恐怖，還有無形之中連繫主角群的夥伴情誼。

--
「你不會告訴家人藏色情DVD的場所、也不會隨便將自己的菊花露給別人看吧? 『替身』
就是這樣的東西。」　　──東方憲助

--