以下不全為推文~
當初看到韓國翻拍及演員名單後
身為把美劇一季不漏追完的人來說
老實說很期待
除了本身就喜歡這種劇情,加上李準基主演,第一集當然準時收看了
隨著劇情的進行下第一個反應是,我腦子變聰明了!以前看美版的都要想一下看韓版的好
像毫無障礙?後來想想因為劇情案件其實幾乎是一樣的,所以我等於一開始就知道犯人是
誰=0=!!!!!最讓我覺得不行的就是組長的老婆被威脅的時候,我就知道他會死掉啊…當
初看美劇的時候,心裡還跟著緊張,想說編劇不會這麼狠,真的看屍體的時候的衝擊感真
的很大~後期幾季美劇組員還組長還努力幫組長介紹新女友
在美劇中小博士把自己跟病毒關在一起推開摩根(準基角色)那幕,以及摩根拿著炸彈開離
人群那幕,當年可是看的熱血沸騰啊!
這大概就是我沒看完的最大原因了,原先會形成爆點的劇情或是另人驚訝的部分以及兇手
是誰,就算我中途離開再回來還是接的上啊
再來說說角色的部分,我本身很喜歡準基,但因為美劇看了太多季,有色眼光太重,美劇
中我最喜歡就是摩根(準基飾)跟G妞(NaNa黃)的調情?互動,兩人根本情話綿綿,還被單位
主管認定為語言性騷擾( ̄▽ ̄)
前面說到的開車帶走炸彈那幕,原先就是G妞(Nana)指揮摩根(準基)將車開到人少的地方
爆炸,爆炸的瞬間G妞哭出來,摩根(準基)說了你是我的天使之類的~完全超感動啊@@
因為有色眼光太重,期待太高,記憶太深刻,就覺得韓版人物個性上的設定有點薄弱
後來想想如果案件重新設定,或許就可以當平行時空的新劇看的很開心,推理懸疑劇可能
真的不太適合翻拍吧,畢竟如果同樣的殺人劇讓金田一演一次,
科南也演一次,也會覺得好像哪裡怪怪的
--
All Comments