狩野英孝「淚」的英文歌詞 - 日本綜藝

Andrew avatar
By Andrew
at 2009-06-09T21:20

Table of Contents

上面文章有人問那段英文歌詞是什麼，我想大家一定都很好奇吧。

我在日本雅虎知識家裡面找到了答案，
如果那是真的歌詞，那就真的太好笑了。。。
一邊聽一邊看歌詞跟著唱，你一定會笑出來。。。
如果這是真的歌詞的話。

===========================================
君を 君と

いろんな国へ行ってみたい
いろんなとこへ キスしたい
いろんなことから 君を守りたい
いろんな夢を 二人でかなえたい

I just when still for still love.
You gust a Singapore.
I just heart sing a song.
My love a Singapore.

We are when sky the higher.
You gust a Singapore.
I just wonder sing a song.
I some thing when the song.

君を fall in love
============================================

大友康平さん：「不要小看音樂啊!!!」


--

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-06-10T14:27
還是不懂為何這麼執著於新加坡XD
Kristin avatar
By Kristin
at 2009-06-14T21:33
英文那邊是認真的嘛= =?
Rachel avatar
By Rachel
at 2009-06-16T06:20
當然也有可能跟新加坡完全沒關係
Belly avatar
By Belly
at 2009-06-19T18:00
感覺像是sing a poem
Una avatar
By Una
at 2009-06-22T19:25
不是merlion singapore嗎
Olive avatar
By Olive
at 2009-06-27T05:48
推srx大，考慮到日本人的英文水平或許還真是這么一回事
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-06-28T12:16
不要小看音樂!!!!!!!!!XDDDDDD
Rae avatar
By Rae
at 2009-07-01T04:10
音楽をナメるな！
Andrew avatar
By Andrew
at 2009-07-05T07:03
我只聽的懂sing a song 和 新加坡!!XDD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-07-06T18:21
他對新加坡的執著程度(?)和對印度的差不多阿(茶
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-07-09T16:08
這是在寫啥.....給老外聽到會笑到吐血而亡吧.....
Faithe avatar
By Faithe
at 2009-07-11T15:25
可是一天復活那場 他根本唱得跟錄音的不一樣
Oscar avatar
By Oscar
at 2009-07-14T01:04
對印度不是執著吧 是歧視!!XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-07-17T22:31
所以我覺得他跟黑澤的梗一樣 純粹擬音. XD 只留新加坡
Noah avatar
By Noah
at 2009-07-20T16:26
這算是日式英文嗎 反正是寫片假名 裝傻混過去
Faithe avatar
By Faithe
at 2009-07-25T09:00
XDDDDDD 我還是搞不懂他幹麻要說新加坡
Kristin avatar
By Kristin
at 2009-07-30T03:41
XDDDDDDD 到底為什麼要說新加坡阿
Callum avatar
By Callum
at 2009-08-02T03:52
我一直以為是 when 50TA sing a song....XD
Kama avatar
By Kama
at 2009-08-02T17:03
印度人吃牛肉嗎?
Hedy avatar
By Hedy
at 2009-08-02T23:28
不吃吧？他們不是視牛為聖牛？
Oliver avatar
By Oliver
at 2009-08-06T00:41
誰來翻譯一下 如果可以翻譯的話... = =
Belly avatar
By Belly
at 2009-08-08T11:59
他英文真的是爛到爆炸
Mia avatar
By Mia
at 2009-08-10T04:28
我只聽的懂 fall in love - sing a song - 新加坡 xXDDD
Odelette avatar
By Odelette
at 2009-08-14T08:00
我每次聽到英文歌詞這段都會一直笑
Jacky avatar
By Jacky
at 2009-08-17T06:36
我唱那段英文給我女友聽 都會被罵瘋子 XDD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2009-08-21T21:18
這歌詞打出來跟我用聽的都差不多…聽不懂也看不懂啊Orz
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2009-08-22T17:20
感覺像是sing a poem+1
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2009-08-24T08:11
真的是新加坡嘛......XD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-08-28T11:21
完完全全看不懂他想表達什麼 不過50TA真的是太強了
Agnes avatar
By Agnes
at 2009-09-01T10:25
可是雖然詞很爛 但是不愧是旋律工廠的廠長啊!音樂蠻好聽

LH十週年節目心得

Oscar avatar
By Oscar
at 2009-06-09T03:16
這集共選出50個經典事件 大部份台灣都有播過 所以我也是快轉看一些早期沒看過的 http://www.youtube.com/view_play_list?p=EBA0BE23AD2F81EB -------------------------------------------------- ...

不能笑報社-11(翻譯by黑子)

Adele avatar
By Adele
at 2009-06-09T00:51
不能笑報社-11 http://blog.yam.com/kuroko/article/21501907 這次某人玩很大~ 感覺他們越來越會自婊.... ======================================================== 不能笑報社-06 http://bl ...

今天的男女糾察隊呢？？

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2009-06-09T00:34
※ 引述《yasorcerer (囧興~)》之銘言： : 查了 緯來日本台 的節目表 11點沒錯阿 : 怎麼現在都快11點半了 還沒開始？？ : 先前不是還預告 6/8要播什麼 : 有節目異動的消息嗎？？ http://www.youtube.com/watch?v=nP5IwbO063Y 真相 回應到小淳說 ...

今天的男女糾察隊呢？？

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-06-08T23:23
查了 緯來日本台 的節目表 11點沒錯阿 怎麼現在都快11點半了 還沒開始？？ 先前不是還預告 6/8要播什麼 有節目異動的消息嗎？？ - ...

旋律廠長

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2009-06-08T22:28
之前看了LH之後有個小疑惑 50TA在復出時上台唱那首新歌(焰還是炎什麼的)唱到後面好像沒詞了 好像有些就變成dulu dulu的哼音(抱歉手邊沒辦法複習) 小淳是說他詞還沒編好 不過他之前被要求即興創作詞曲的時候 都能很完美的唱個好幾句到有個結束 我是想到幾種可能 1.他平常就有很多庫藏 ...