【世界日報╱娛樂新聞組廣州10日電】 2012.04.11
去年沒推出新片的爾冬陞,這次未列入「最信任香港導演」的調查名單,但他的信譽度也
很高。在內地著名影視資料網站「時光網」上,他的個人評分是8.8分,與徐克等人一樣
深受喜愛。
南方都市報報導,因為「在北京沒有不是同行的朋友」,爾冬陞寧願在北京、香港兩地飛
,在北京工作,回到香港享受生活。北上拍片,學到很多以前不同的經驗,讓爾冬陞印象
最深刻的一個是「對白」。爾冬陞回憶,在籌拍《大魔術師》之前,他看了《精武英雄》
、《新少林寺》等一系列影片,看完之後第一個感覺就是:「在我的劇本裡,要把那些列
強、日本鬼子什麼的全部扔掉,因為這些,觀眾其實都聽了無數次了。」他分析,像他們
這批香港電影人在年少學習的階段,對中文歷史並不重視,以至於很多香港編劇在合拍片
中「瞎編」,「可能香港編劇寫完覺得沒什麼,但內地觀眾的感覺是『很雷』。」
報導說,有媒體評選出2011年華語十大爛片,是《東成西就2011》、《楊門女將之軍令如
山》、《戰國》、《畫壁》、《白蛇傳說》、《孤島驚魂》、《關雲長》、《神奇俠侶》
、《最強囍事》、《倩女幽魂》。爾冬陞說:「十大爛片有八部是香港導演拍的嘛!全行
都知道。」他坦承:「電影是交給市場的。你拍爛片,也行啊,隨便你,觀眾被騙幾次後
自然就不看了,到時你自然會被市場淘汰。如果你改過自新,拍好了,觀眾又會來看,一
切交給市場的。」
--
去年沒推出新片的爾冬陞,這次未列入「最信任香港導演」的調查名單,但他的信譽度也
很高。在內地著名影視資料網站「時光網」上,他的個人評分是8.8分,與徐克等人一樣
深受喜愛。
南方都市報報導,因為「在北京沒有不是同行的朋友」,爾冬陞寧願在北京、香港兩地飛
,在北京工作,回到香港享受生活。北上拍片,學到很多以前不同的經驗,讓爾冬陞印象
最深刻的一個是「對白」。爾冬陞回憶,在籌拍《大魔術師》之前,他看了《精武英雄》
、《新少林寺》等一系列影片,看完之後第一個感覺就是:「在我的劇本裡,要把那些列
強、日本鬼子什麼的全部扔掉,因為這些,觀眾其實都聽了無數次了。」他分析,像他們
這批香港電影人在年少學習的階段,對中文歷史並不重視,以至於很多香港編劇在合拍片
中「瞎編」,「可能香港編劇寫完覺得沒什麼,但內地觀眾的感覺是『很雷』。」
報導說,有媒體評選出2011年華語十大爛片,是《東成西就2011》、《楊門女將之軍令如
山》、《戰國》、《畫壁》、《白蛇傳說》、《孤島驚魂》、《關雲長》、《神奇俠侶》
、《最強囍事》、《倩女幽魂》。爾冬陞說:「十大爛片有八部是香港導演拍的嘛!全行
都知道。」他坦承:「電影是交給市場的。你拍爛片,也行啊,隨便你,觀眾被騙幾次後
自然就不看了,到時你自然會被市場淘汰。如果你改過自新,拍好了,觀眾又會來看,一
切交給市場的。」
--
All Comments