獵鹿人與神曲〈Can't Take My Eyes Off Y - 電影

By Hedy
at 2016-11-09T12:23

Table of Contents

越戰獵鹿人 │ The Deer Hunter │ 美國 │ 1978 │ IMDb 8.2 / 爛番茄93%

反戰史詩經典之一的《越戰獵鹿人》導演Michael Cimino在2016年7月初時過世了。

《獵鹿人》在第51屆(1979年)奧斯卡獎入圍了9個獎項、摘下其中5項桂冠，包括最佳影片
、最佳導演、最佳男配(克里斯多福華肯Christopher Walken)、最佳剪輯&最佳混音；勞
勃狄尼洛(Robert De Niro)繼1976年的《計程車司機(Taxi Driver)》後再度以越戰題材
角逐影帝，當年不過才剛演出個人第2部電影的梅莉史翠普(Meryl Streep)則首度入圍最
佳女配角，噢btw，《獵鹿人》也只是Cimino執導的第2部電影而已。

故事主軸大致分為3個段落，描述一群賓州俄裔青年參與越戰前、中、後發
生的人生劇變，可說是好萊塢探討創傷後壓力症候群(PTSD)的先驅之一。史詩類電影片長
超過3小時不足為奇，而是奇在導演敘事的節奏；頭1個小時以近乎流水帳的方式呈現了1
場歡樂婚禮，要張大眼睛看才能領受導演的無處不鋪哏；主角群參戰後的劇情卻又跳得飛
快，給觀者帶來沉重的壓迫感；直到片尾上字幕時方得吐出胸中一口濁氣，這才發現原來
是個哀愁的故事啊！

導演使用的一些長鏡頭還挺有意思的；例如婚禮中透過勞勃狄尼洛的視角觀察場中狂舞的
朋友們、眾人首度上山獵鹿途中彼此戲耍再延伸到遠方的蓊鬱山林、勞伯跟梅姨跑去開房
間卻只是靜靜依偎，又或是片尾眾人在餐桌旁齊唱〈God Bless America〉等片段。

看老片的樂趣之一絕對是不住讚嘆「哇！他以前長醬子喔！」彼時的梅姨真是亂正一把的
，誰想得到往後40年竟然變這麼神；勞伯當年就是一條漢子，笑起來特別迷人，突然露出
老X(這片限制級哦哦)嚇了我一跳；最教人驚艷的莫過於克里斯多福華肯，老華肯近年的
螢幕形象就算搞笑也似帶點奸險，昔年想不到竟是如斯花美，而且是不必畫下眼線也帥的
那種魅；噢btw，該片也是梅姨無緣的未婚夫約翰卡佐爾(John Cazale)的遺作，他雖是配
角，但凡出場必是搶眼，最後一幕與梅姨比肩而坐舉杯致意的畫面，如今看來更顯珍貴。

《獵鹿人》故事的開頭設定在越戰中期的1967年，正是經典情歌〈Can't Take My Eyes
Off You〉原唱人Frankie Valli發表該曲而爆紅的年份；電影中一群好友在酒吧中隨著收
音機裡Valli的清亮嗓音忘情高歌，隨後在婚禮舞會上又唱和了一回。《獵鹿人》另一個
有趣的地方，是類似的橋段會再度出現，情緒卻大有轉折，例如眾死黨在越戰前後上山獵
鹿、齊聚酒吧廝混，或是被譽為經典的俄羅斯輪盤玩命賭局等。

而當主角們第2度唱起〈Can't Take My Eyes Off You〉時，表面上盡情歡愉，實則各自
擔著心事，怕是不及第1段縱酒高歌來得暢快了。

《越戰獵鹿人》場景：眾醉漢齊唱〈Can't Take My Eyes Off You〉
https://www.youtube.com/watch?v=iPaYTZp4bUc