獻給國王的無名指 EP9 (台灣9PM) - 日劇

https://www.tbs.co.jp/ousama_tbs2023/story/ep9.html


ついに心から結ばれることのできた綾華（橋本環奈）と東郷（山田涼介）は、幸せを噛
み締めていた。

そんな中、金太郎（塚地武雅）がいなくなったと、綾華の元に陸（長尾謙杜）から連絡
が入る。家族が心配する中、やっとの思いで帰ってきた金太郎は、悲痛な面持ちで連帯
保証人として借金を背負ってしまったことを桃子（りょう）に打ち明けるのだった。

そんなことが起こっているとは知らない綾華は、東郷からのデートの誘いに幸せいっぱ
い。

同じ頃、２人を別れさせたいと思っていた計画が一度は失敗した静（松嶋菜々子）が、
新たな計画を立てており…。


├ 簡單翻譯 ┤

終於能夠打從心底連繫在一起的綾華（橋本環奈）和東鄉（山田涼介），細細地品嚐著幸
福的滋味。

與此同時，綾華接到陸（長尾謙杜）的電話，說金太郎（塚地武雅）失踪了。就在家人焦
急的時候，金太郎終於回到家，一臉難過地向桃子（涼）透露自己已經以連帶保證人的身
份承擔了債務。

不知道這樣的事情正在發生的綾華，跟東鄉去了約會，幸福滿滿。

同一時間，企圖拆散兩人卻失敗了的靜（松嶋菜菜子）有了新的計劃……


--