王在相愛 EP07.08 - 韓劇

By Donna
at 2017-07-25T20:01

Table of Contents

　　劇　名王在相愛
───────────────────────────────────
官網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kinginlove/
───────────────────────────────────
電視台 MBC
───────────────────────────────────
首播 2017年7月17日
───────────────────────────────────
時間每週一、二，韓國時間22:00 (台灣時間21:00) 各播放二集
───────────────────────────────────
集數 40集 (每集約35分鐘)
───────────────────────────────────
編劇宋智娜《沙漏》《太王四神記》《男人的故事》《信義》《Healer》
───────────────────────────────────
導演金尚葉《同伊》《七級公務員》《媽媽》《華麗的誘惑》
───────────────────────────────────
演員任時完《擁抱太陽的月亮》《Triangle》《未生》
潤娥《男版灰姑娘》《愛情雨》《總理與我》《The K2》
洪宗玄《叢林的魚2》《媽媽》《月之戀人-步步驚心：麗》
吳閔碩《未生》《Kill Me Heal Me》《拜託了，媽媽》《女人的秘密》
───────────────────────────────────
影音預告 https://www.youtube.com/watch?v=5BgqCA1F7_U (EP07.08預告)

───────────────────────────────────
海報 http://imgur.com/pakCfoj.jpg

http://imgur.com/SYNRdz4.jpg

http://imgur.com/6uxruXD.jpg

http://imgur.com/RUPFI5T.jpg

http://imgur.com/sJMHRmD.jpg

http://imgur.com/bmokbDE.jpg

───────────────────────────────────
企劃意圖

歷史沒有辦法描繪的故事
高麗最初的混血王－忠宣王。歷史中只記錄了關於他的父親是忠烈王，
母親是元朝的公主的故事。
據歷史粗略的記載，他們因為祖國的不同，有很多的矛盾。
是被歷史所擺布，沒有辦法盡情相愛的家族。
那樣出生而長大的忠宣王，在皇宮裏面也有些一段不被歷史所記錄的淒美的姻緣。
故事是從家庭裡面開始的。

關於愛一個人的故事
是兩個男人和一個女人之間的愛情故事。
愛情的成功是什麽呢？是一男子為了一女子，或者一女子為了一男子
擊敗其他競爭者而將其占有嗎？
他們想刻畫出超越這種占有，真正關於愛的故事。
一個人去學習真正的愛另一個人的方法。
不是為了我的愛而是為了你的愛。因此更加地悲傷和深刻。

翻譯by佳佳&YOONAYAcom
───────────────────────────────────
人物關係圖 http://i.imgur.com/rDvYMmh.jpg (感謝MH大提供美圖~~^^)

http://i.imgur.com/XNPQ8J2.jpg

───────────────────────────────────
角色介紹

王謜 (任時完飾)
以高麗王的兒子、元朝皇帝的外孫出生，三歲時成為王世子。
作為歷史上第一個混血世子，人們憎惡而又害怕他。總是獨自一人。
一直到十二歲時遇到朋友王麟之前。因為討厭人們的厭惡，所以討厭權力。
害怕孤獨，隱藏了天生的聰明。他曾經對世界無所眷戀，無懼離開人世。
卻遇見了那個女人。得知紅線的因緣從小時候開始就把他們連在了一起。
然而知道這條線不僅把他們倆，而是他們三人連在了一起是後來的事。
這時有了想一輩子在一起的朋友和戀人。
為了守護他們需要力量，為了得到愛拿出了善良的心背後的殘酷。

殷珊 (潤娥飾)
高麗最大的巨富殷英白的獨生女，
幼年時因為可疑的山賊群失去了母親，自己勉強活了下來。
其父以此事為契機讓她和替身替換了身分，說這完全是出於對女兒的保護。
這之後離家成為了學者李承修的弟子。
因為一場注定沒有結果的姻緣而暫時敞開了心扉。
在一起的時光太過美麗，應該離開的時候猶豫了。
那暫時的放任一石激起了千層浪，那波瀾不僅動搖了他們三個人
更甚至動搖了國家。但即使那樣已經開始的愛也無法停下...

王麟 (洪宗玄飾)
高麗第一順位王族大司空家的三公子。
作為高麗的純血王族，又是德智體都很出眾的公子，
很多人公然支持他繼承王位。但本人比起王位更喜歡友人謜。
第一次相遇的瞬間已經視他為君主。
他的君主愛上了一位女子，但或許他比他的君主更先向那女子交出自己的心。
將無法表露的愛意深藏心底，以為那愛意總有一天會消失，但是並沒有。
為了重於生命的君主也是友人而斬斷的戀情卻日益加深。
想要利用那裂縫的人們，開始動搖他和他們...

其他人物
http://imgur.com/LtNwCYu.jpg

http://imgur.com/76hfTZP.jpg

http://imgur.com/M2SSTti.jpg

http://imgur.com/1XlPTxI.jpg

http://imgur.com/y7cGQdY.jpg

───────────────────────────────────
線上直播

MBC官網 http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx (需註冊)
Idol https://tv.idol001.com/idoltv-mbc.html
http://tv.idol001.com/sosi.html
彼岸 http://live.bilibili.com/h5/177506
韓娛台 http://www.hanyutai.com/mbc.php
視聽網 http://m.shiting5.com/tv/mbc.html
AQSTREAM https://aqstream.com/mbc/MBC
http://aqstream.com/mbc/MBC-Stream-2

http://www.haoqu.net/1/64ma.html (這個很順!! MBC然後選左邊的第二個)

台灣地區由愛奇藝台灣站每周一二晚間9點獨家與韓國同步播出，前3集免費看。
http://tw.iqiyi.com/
───────────────────────────────────
OST
OST 1. Starlight (演唱：Roy Kim)
https://youtu.be/m1NwQcNqTlI

OST 2. But (演唱：李海莉 <Davichi>) NEW!!
https://youtu.be/CDvpM4sZsu8

───────────────────────────────────
收視率
集數播出日期 TNmS全國 TNmS首爾 AGB全國 AGB首爾

EP01 20170717 8.0% 8.0% 7.8% 9.0%
EP02 20170717 8.6% 9.3% 8.1% 9.1%
EP03 20170718 6.0% 6.4% 5.1% 5.5%
EP04 20170718 6.5% 6.8% 6.0% 6.3%
EP05 20170724 6.9% 7.6% 6.2% 6.9%
EP06 20170724 7.0% 7.2% 7.0% 7.3%
EP07 20170725
EP08 20170725
───────────────────────────────────
簡介內容為改編金怡伶作家的同名小說，小說內容描述有著魅惑外貌的世子
「謜」與王族「麟」，以及打破兩人兄弟情的女人「珊」之間的故事。
───────────────────────────────────
花絮 http://t.cn/RoRd07M (劇本閱讀)
http://t.cn/RKxvGPE (劇本閱讀探索殷珊十選)
http://t.cn/RK24jgY (海報拍攝)
http://t.cn/RK24dRA (海報拍攝時完)
http://t.cn/RK24ZyP (海報拍攝潤娥)
http://t.cn/RK2bMB2 (海報拍攝洪宗玄)
http://t.cn/RK96Cve (178天拍攝紀錄影像)
http://naver.me/FHFonIng (EP1.2樹咚)
http://t.cn/RKnzAvh (EP4最後謜珊談話)
http://t.cn/RKrJUe0 (EP1.2吊橋拍攝)

http://t.cn/R9PLCBW (EP5.6麟珊躲藏)
http://t.cn/R9PyvMo (EP5.6謜與父王在樹林)
http://t.cn/R9Plkci (EP5.6丹初次拍攝)

********************************************************************************

今日劇照
http://imgur.com/1YxTf4f.jpg

昨天很精采!!
珊的迅速變裝太帥XDD 麟珊過招也看了好幾次...XDDD
釋出的OST也都很讚~~~
就希望收視能再升高就好了 > <

話說... 因為也有看愛奇藝的同步
昨天那集似乎內容上和韓國直播的有所出入@@
有刪減，似乎也有小部分劇情的更替(?)
推測是韓國方因應上週評論，加重了愛情之外的支線的矛盾部分
所以有修改過剪輯...@@
如果有追愛奇藝也有追韓版的可能注意一下...(傷腦筋)

或者少時版有相異處整理~~ 有興趣也可以去看看~~ XDD

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Andrew
at 2017-07-29T21:14

推!! 昨天韓版沒有珊喝醉那段好可惜>< 珊真的又帥又美又可
愛哈哈

By Yuri
at 2017-07-30T17:03

珊這角色很討喜啊XDD 喝醉那段可愛+1 XDD
不過這時間還不斷吃放，真的很壞XDD (消夜時間啊~)

By Hedy
at 2017-07-31T02:39

珊真的很會吃，如果之後劇情太虐還能偶爾回味一下珊的吃
放 XDDD
看她吃東西都餓了 XD

By Zora
at 2017-08-02T16:18

看珊吃得很滿足很幸福XDD

By Ingrid
at 2017-08-07T01:58

好期待今天的劇情發展，昨天真的很好看~~

By Agnes
at 2017-08-07T04:18

今天感覺劇情會很緊張啊!!!

By Poppy
at 2017-08-11T12:36

麟好像會被誤會啊 > <

By Frederic
at 2017-08-14T14:05

其實希望三人趕快認出彼此的真實身分XD 不過這樣感覺
就要虐了...XDD

By Lucy
at 2017-08-17T20:38

推吃貨珊~

By Mia
at 2017-08-19T19:59

誤會應該很快就解開啦（樂觀）畢竟有抓到那兩個偷箭的（
沒意外的話）不知道會不會溜掉

By Jessica
at 2017-08-22T10:09

今天就會解開吧不然3個人怎麼開心的在街上跑除非預告

By John
at 2017-08-23T07:04

超剪

By Valerie
at 2017-08-23T21:31

也是XDDD 希望快解開XDDDD

By Franklin
at 2017-08-24T18:05

可是抓到賊他們會說出毒蛇殺手嗎

By Edith
at 2017-08-25T00:17

哈哈哈... 也是啊XDD

By Carol
at 2017-08-26T07:11

開始了!!!
從王被襲擊開始

By Steve
at 2017-08-26T19:26

麟射了謜?

By Rae
at 2017-08-29T01:51

三個主角的畫面都太好看了宗玄的聲音其實也很好聽

By Ingrid
at 2017-08-31T03:36

王相信謜了？

By Susan
at 2017-09-01T14:55

珊危險啊

By Rae
at 2017-09-03T04:37

之前都是一些眼線捲髮耳環敲鑼聲無法注意其他的

By Bennie
at 2017-09-08T03:25

糟

By Rachel
at 2017-09-09T23:00

麟好聰明當機立斷保護了謜

By Bethany
at 2017-09-10T23:34

所以是相信麟這樣? XD

By Ophelia
at 2017-09-15T05:25

母后你錯了我現在還不是王

By Irma
at 2017-09-18T04:12

笨賊還在這裡
可惡要逃走了??

By Skylar Davis
at 2017-09-20T07:20

這段的身高差 (苦笑)

By Bennie
at 2017-09-25T01:23

沒人幫他們XD
拿走了

By Lauren
at 2017-09-28T09:50

謜的反應能力也好快

By Lydia
at 2017-09-29T20:02

珊被帶走....QQ
有被管家救走還好

By Ida
at 2017-10-03T17:08

謜跟麟的身高差...

By Yuri
at 2017-10-04T18:18

忽略...XDDDDDDDDDDDDD
爸爸要珊放棄復仇

By Erin
at 2017-10-04T20:32

感覺謜完全沒有懷疑麟好信任彼此啊

By Charlie
at 2017-10-06T02:02

謜麟友情超深厚

By Zanna
at 2017-10-07T12:54

畫圖XDDDDDD

By Queena
at 2017-10-07T20:40

麟!!!唯一的缺點嗎XDD

By Eartha
at 2017-10-09T05:30

想起叫小花(?
麟的缺點XDDDDDD 畫圖XDDD

By Connor
at 2017-10-11T19:46

珊很努力溜走XD
又遇到丹XDD

By Leila
at 2017-10-15T11:37

丹幫了珊XDDDDDDDD
丹也很可愛其實XDDDDD

By Andy
at 2017-10-16T10:42

哈哈哈

By Edward Lewis
at 2017-10-19T09:46

在意外表? XDDD
======EP07結束======

By Hamiltion
at 2017-10-20T11:24

======EP08開始========

By Hedy
at 2017-10-20T19:36

聞酒嘛XD

By Ula
at 2017-10-21T21:22

想喝了XDS

By Megan
at 2017-10-22T22:12

丹也注意到謜一直看著珊吧

By Una
at 2017-10-24T00:40

麟問她是誰

By Tracy
at 2017-10-28T21:02

麟好像不相信珊
珊好像說那人是七年前兇手

By Bethany
at 2017-11-02T05:22

不像柿子的謜XDD

By James
at 2017-11-05T22:56

去查箭的下落?

By Thomas
at 2017-11-09T21:50

叫孩子去查嘛?

By Daph Bay
at 2017-11-11T07:40

殺手是救了孩子(?)

By Anonymous
at 2017-11-13T15:43

珊又在吃XD
三個玩起來XDDDDD

By Kristin
at 2017-11-17T08:16

珊直接席地而睡XDDDDD

By Elvira
at 2017-11-17T17:52

珊被盯上@@
匕首被拿走

By Suhail Hany
at 2017-11-20T14:32

會不會太隨興了XDD

By Jacob
at 2017-11-22T08:20

珊就很野XDDDDD

By Iris
at 2017-11-24T19:36

好像要陷害珊是犯人@@

By Lauren
at 2017-11-29T16:05

一直想掐死宋仁怎麼辦？

By Yedda
at 2017-12-02T01:13

宋仁真的很壞!!! > <

By Kumar
at 2017-12-06T09:44

酒量好啊~~~XDDDDDD

By Oliver
at 2017-12-07T12:47

珊也是酒鬼XD
謜一直給她喝XDDD
!!!
講七年前

By Dora
at 2017-12-08T21:22

三個都自責
珊醉倒了

By Hedda
at 2017-12-13T05:02

到哪裡都能睡 http://i.imgur.com/8p2eBzX.jpg

By Jack
at 2017-12-16T05:09

好像都會補未公開畫面耶

By Jack
at 2017-12-17T01:17

麟唯一不會的就是畫畫吧XDDDDDD
比賽賽跑那裡三人都太可愛了～

By Edwina
at 2017-12-18T05:49

終於找到麟的缺點咩XDDDDDD

By Mason
at 2017-12-21T06:52

下集感覺好精采不過又要等一周QQ
珊被抓走然後兩個都說是我的女人... 要虐了嗎

By Blanche
at 2017-12-25T08:52

下週可能要開虐了QAQ

By Rosalind
at 2017-12-27T04:52

麟繪畫實力太驚人了XD

By Hedda
at 2017-12-30T13:13

下週更加精彩，珊受傷也好美～

By Iris
at 2018-01-03T05:25

先去看愛奇藝... 雖然也可能不一樣...XD

By Isabella
at 2018-01-05T05:49

看訪談是說前半光明，我想應該可以撐個10集再虐吧orz

By Heather
at 2018-01-06T16:33

麟的缺點太驚人XDD

By Lydia
at 2018-01-06T21:02

希望虐完可以來點三人輕鬆的畫面

By Ida
at 2018-01-09T13:41

希望三個人互動多一點~好可愛

By Damian
at 2018-01-13T17:55

http://tw.iqiyi.com/v_19rr7mlqro.html 下集預告中字

By Agatha
at 2018-01-16T12:39

下集預告謜最後兩句好霸氣!!!

By Michael
at 2018-01-20T12:16

https://goo.gl/b9Y1pV 被吐槽的王世子超好笑XDD

By Cara
at 2018-01-25T06:40

推！ \謜珊麟/

By Cara
at 2018-01-26T15:08

看完愛奇藝，這集好像就把宋仁送女人給王那段剪回來

By Mason
at 2018-01-28T16:47

韓版改成昨天就播了這段
其實想看更多三人輕鬆畫面但是預告感覺好像有衝突啊

By Kelly
at 2018-02-02T11:34

謜完全是珊的向日葵，什麼都滿足她XDD
麟是從上周後面就有點半信半疑，不過也有在乎(?)

By Eartha
at 2018-02-03T07:59

珊就真的不知道XDD 不過這周看完滿喜歡丹這角色XDD
目前唯一想掐死的應該只有宋仁XDDDD

By Leila
at 2018-02-06T06:37

今天我開始快轉了... XD

By John
at 2018-02-06T08:29

其實我也滿想扇王琠幾個巴掌....(暴力傾向.....

By Vanessa
at 2018-02-09T02:55

反派都很欠揍啊XDDD

By Emily
at 2018-02-11T03:06

還要等一周好痛苦QQ

By Christine
at 2018-02-15T11:35

前面有大大說到的身高差，今天我有注意到啦（替男主角Q
Q)

By Ethan
at 2018-02-16T11:24

哈哈哈身高差真的是個悲劇...XDD (努力忽略)
其實我覺得這部台詞真的挺有意思~~

By Belly
at 2018-02-17T10:49

我現在靠看未生來減輕痛苦(演王琠的在未生也好討厭....

By Daniel
at 2018-02-20T03:44

男主角的人設好像比較可愛（幼稚？）男二好像比較可靠
耶，哈哈

By Rebecca
at 2018-02-20T08:24

謜骨子裡的霸氣和佔有慾其實有慢慢顯現出來

By Yedda
at 2018-02-23T20:31

麟目前總是慢了一步，不過也因為顧慮太多使然

By Eden
at 2018-02-25T03:48

連毒蛇壞人都說男女主兩小無猜（覺得男二蠻可憐的，明
明他也愛啊）

By Kristin
at 2018-02-25T12:46

而且感覺他的付出就是不希望別人有負擔
會犧牲自己換取對方空間的(?) 對謜還是珊感覺都是

By Odelette
at 2018-02-28T05:13

隱藏起來就是麟說的謊啊大概第七集會開始虐了..編劇有提

By Jacob
at 2018-03-04T05:47

感覺是真的要看珊選誰XDD 兩個都各有千秋

By Elma
at 2018-03-04T15:01

到麟的部分第七集(應該不是指半集這種)就有一些變化

By Delia
at 2018-03-05T20:36

舊制的七集感覺還要好久XDDD (下下周XD)

By Wallis
at 2018-03-07T20:06

無論怎麼改目前看起來就是麟會是地獄倒楣鬼比原著更慘

By Anonymous
at 2018-03-10T17:35

謜牽著珊走橋那段,麟都快被他們倆閃瞎了@@ 墨鏡遞~ XDD
D.. 麟的二哥琠跟鋼鐵組組長宋仁~真的很想掐死他們! 琠在
未生也是一直欺負格萊，哼!

By Emily
at 2018-03-13T20:40

就讓格萊在這齣戲最後好好回擊吧！（誤）

By Hedda
at 2018-03-16T06:35

替男主哭哭，護衛也比男主高

By Caitlin
at 2018-03-17T07:05

AGB全國 7: 7.0(+0) 8: 7.2(+0.2) 同檔第二

By Edwina
at 2018-03-19T23:44

時完的眼神真的會讓人融化啊啊

By Hedda
at 2018-03-22T07:41

真的很喜歡編劇刻劃的人性和情感三人也演得好好尤其是

By George
at 2018-03-25T08:57

時完把天真善良和霸氣融合得真好謜麟感情也很令人嚮往
是怎樣才能這樣在滿是鬥爭的環境裡無條件的信任對方啊

By Rebecca
at 2018-03-29T04:54

王本來已經相信世子了可惡的佞臣又去亂講話真是ooxx!!!

By Zenobia
at 2018-03-30T07:08

話說宋仁獻上的女人那計謀應該有參考擁月的女主吧XDDD
只是人家擁月女主是真心的這位是假的哼哼

By Isabella
at 2018-04-02T22:58

怎麼可以這麼好看~~~我要死了

By Connor
at 2018-04-07T06:50

好看好期待下星期～

By Agnes
at 2018-04-07T08:33

很羨慕謜麟和珊燕的友情~ 也為三人各自自責感到心酸

By Bethany
at 2018-04-08T22:19

宋仁真的也是心思細膩的反派...目前好像沒有太笨的角
色，要是保持下去應該是會看得滿過癮

By Agatha
at 2018-04-12T05:50

王本來因為看見謜的傷口所以也相信他，但終究還是因

By Tristan Cohan
at 2018-04-12T13:39

真的是每集都很精彩!!!!

By Connor
at 2018-04-15T15:24

為宋仁的話而懷疑他... 父愛和君王多疑拉扯很無奈啊
覺得元成還有忠烈王的線也很不錯

By Eartha
at 2018-04-17T19:51

覺得謜身為世子也是蠻可憐的，父王對他不信任、母后又一
直視麟為逆賊，真的是連面對父母都要小心翼翼的

By Ethan
at 2018-04-21T17:55

好不容易王對謜有點信任，結果又跑出宋仁這小人造謠

By Frederica
at 2018-04-26T08:11

台詞也很棒~ 一直很喜歡謜麟的對話，兩人性格也在其
中塑造出來

By Edwina
at 2018-04-30T16:15

嗚~~今早起床在歐洲都不能看了

By Iris
at 2018-05-01T12:57

拍拍... 之後跟上進度吧~~XDD

By Mason
at 2018-05-05T13:20

希望有英文版第4集可以看

By Audriana
at 2018-05-06T12:47

好看~~~麟真的好帥

王在相愛 EP07.08 - 韓劇

All Comments

Related Posts

河伯的新娘--后羿

《操作》昨晚首播順利起跑問鼎水木劇收

隧道很慢很慢的觀後感

OCN《Voice》有望推出第二季

隧道很慢很慢的觀後感