王家衛宣佈《2046》不再修改 稱讚木村有勇氣 - 王家衛

王家衛宣佈《2046》不再修改 稱讚木村有勇氣

http://ent.sina.com.cn 2004年05月22日09:02 新聞晨報

　　今天王家衛在面對全球記者反復追問已經拍攝了將近5年的《2046》
是不是已經完成，會不會繼續修改的時候，堅定的表示：我們的作品已經
徹底完成，你們目前看到的將是最後的版本。

　　幾乎所有的全球記者都對這部直到上映前一天仍然在修改的影片為什
麼拖那麼長很感興趣，他們懷疑看見的版本是不是最後版本。王家衛笑著
表示：如果再給我三個禮拜，或者再給我三個月，你們會看見完全不同的
版本，但是我對自己說，就到這裏了。我們每個人都盡力了，我們必須放
棄一些東西。其實之前我的每部作品其實都是沒有完成的，我不改了，我
想，這是最後一個版本了，起碼對於我來說是這樣的。"有記者問，影片
拍攝以來是否睡過好覺，王家衛表示，至少今天晚上可以睡一個好覺。

　　至於影片遲遲沒有完成的原因，王家衛說包括三個原因：一個原因影
片中需要使用CGI(電腦特技)，這需要花費很長時間，而影片拍攝是在中國
、法國、泰國等不同的國家和地區，所以每次需要修改鏡頭，就要到不同
的地方補充拍攝鏡頭。而在製作後期又因為一些原因耽誤了。所以影片的
製作越來越晚。王家衛有點感慨地說；在到這裏前，很多人都在用我的
《2046》反復開玩笑，說什麼你到2046年能夠拍攝完成什麼的，這都讓我
噁心了。好在到現在為止，這個玩笑結束了，我很高興。

　　王家衛神秘的《2046》究竟講述了什麼故事呢？按照王家衛的說法，
故事其實講述的是一個人，他試圖擺脫過去，但是越是想要擺脫，就越是
擺脫不了，或許某一天，不知不覺，那個過去的記憶離開你了，然後新的
生活又會開始。影片中描述的其實就是這樣一個人，先是被一個女人拒絕
，又是拒絕一個女人，然後再失去了一次重新開始的機會--王家衛在回答
記者提問時候表示，其實影片中梁朝偉扮演的這個男人，不僅僅犯了一個
錯誤，而是犯了無數的錯誤，總是在不自覺中失去機會，因為各種原因失
去愛情。王家衛否定了影片有什麼其他的意圖，他說，我關心的永遠只是
人性。

　　他認為影片雖然延續了〈花樣年華〉，但是絕對不是重複自己，而是
希望能夠做到和過去不同。

　　四大演員採訪

　　章子怡：為了扮演60年代香港舞女的角色，章子怡必須要學習舞女們
站立、說話的腔調，這幾乎花費了6個星期時間。王家衛自己也承認，將
這個角色交給章子怡對於她來說是一個難題。而章子怡表示，自己將每次
拍攝電影的過程當作是樂趣和學習的機會，他認為王家衛和張藝謀很不同
，但是過程並不重要，重要的是結果。王的導演方法讓他受益終身。

　　梁朝偉：梁朝偉的回答還是老一套。他說，他的角色要和《花樣年華》
中的延續，但是又不同，所以他要穿著相同的服裝，相同的髮型，但是他
要求增加一個小鬍子。王家衛問為什麼，他表示，這樣能夠讓我找到演一
個不同的人的感覺。王家衛在邊上打趣說：你們聽見了，是他要求加的，
不是我讓他打扮這麼怪摸樣的。

　　鞏俐：鞏俐今天晚上要參加一個戛納頒發給他的"戛納電影節特別獎"，
所以沒有出席新聞發佈會，王家衛說：現在我們開會的時候，她正在做頭髮
呢。不過昨天晚上在首映酒會上，鞏俐表示，可惜只和王家衛一起工作了一
個禮拜製作《2046》，如果能夠合作時間長一點，效果更好。當別人問她對
於章子怡的表演如何，她表示大家都表演得很好。說完，她特別沖梁朝偉舉
起大拇指。

　　木村拓哉：按照王家衛的說法，木村能夠從規矩嚴謹的日本電影製作方
式中脫離來到他的電影製作中是需要很大勇氣的事情。木村則將這個過程比
喻做游泳，他說第一次接觸王家衛的工作方式的時候仿佛看見一個游泳池，
後來他逐漸學會了如何在裏面游泳。

晨報特派記者李建中5月21日專電



--