王家衛訪談：知名演員則是出售的先決條件 - 王家衛

http://ent.sina.com.cn 2000年11月25日17:54 北京青年報



王家衛亮相北京《花樣年華》首映式

　　-這是北京地區第一個《花樣年華》拷貝

　　-這是北京地區第一次王家衛的見面會

　　-這是北京地區第一個對王家衛的專訪

　　昨天下午--

　　王家衛火燒電影學院

　　昨天下午2點50分，香港大導演王家衛乘坐的白色奔馳出現在北京電影學院操場上，
戴著墨鏡的他40分鐘前，剛剛從廣州乘飛机降落在首都机場。而電影學院放映廳內的1300
多名師生已經搶在全北京人前看完了影片《花樣年華》，他們正翹首等待著与“同行”王
家衛的一次世紀末的“對話”。

　　電影學院的張會軍院長在影片《花樣年華》放映前很“牛”地告訴記者：“今天下午
1點在我們這儿放映的《花》片拷貝是北京城的第一個拷貝，中國電影公司的工作人員等在
門外，片子放映完馬上搬上專車送往青年宮電影院与京城觀眾見面。而王家衛導演也推掉
了許多商業見面會，下了飛机就來到電影學院与師生交流，參加第一個見面會。而我們學
院也是停課來觀看《花樣年華》的。”

　　在王家衛導演下車后，張會軍院長給本報記者安排了几分鐘時間第一個專訪王家衛。
“為什么您選擇第一個与內地觀眾見面的地點是北京電影學院而不是電影院？”“我自己
非常希望能有机會在電影學院受到專業訓練，所以与電影學院學生、老師的交流是我最想
干的事。這种專業上的見面會也是電影導演應該干的。”“為什么影片《花樣年華》中有
大量的上海話對白？是否与您出生在上海有關？”“我原來想拍個北京人的故事，后來由
于种种原因拍了上海人在香港的故事，所以只能是講上海話了，這与我出生在上海怀有感
情有關吧！”“影片中女主人公的儿子取名為庸生，有傳聞說暗喻金庸和梁羽生？”“不
會吧，可能是誤傳，在香港也有一些記者問過了。”走進放映廳，1300多人起立為王家衛
鼓掌，而王導也馬上進入角色与師生們進行了交流。(-文/本報記者羅勁松 實習記者郭佳)

　　問：服飾造型是否是著意營造的？

　　答：我並沒有刻意追求所謂的時尚效應，一切都是自然而然的。

　　問：影片中暴雨以及夜間場景的頻繁出現給了觀眾浮想的空間，使各种合理猜測不絕
于耳。片中的天气場景是否是為了配合人物的特定心態？

　　答：場景選在晚間是因為我的工作習慣是白天寫，晚間拍。至于下雨，一是由于香港
的特定气候，二是因為小的時候遇到下雨天就可以不上學了。

　　問：《花樣年華》中一個場景是在關門的一剎那赫然出現在鏡頭上的“2046”，這是
偶然的嗎？

　　答：在拍攝《花樣年華》時，我的另一部影片《2046》也同期開机，雖然二者題材各
异，一為怀舊，一為猜想，但我希望觀眾可以在《花樣年華》中看到《2046》，同樣在
《2046》中也能窺視到《花樣年華》。

　　問：張曼玉、梁朝偉、張國榮、金城武、劉嘉玲、王菲等大明星一直緊密團結在您的
周圍，知名演員的加盟是為了商業效應還是別的？

　　答：香港投資商首先要先看片花，而知名演員則是出售的先決條件。拍攝《重慶森林
》時，我們先將其剪成“警匪片”，吸引到投資后，我們再進行“合理的改編”。

　　問：在香港影片大舉入侵內地之際，內地影片在香港導演中是怎樣的一种情形，您對
內地影片作何評价？

　　答：早期我曾看過《甲午風云》，后來接触的是謝晉、陳凱歌和張藝謀，再后來便是
第六代、第七代、第八代，甚至第九代導演……如果他們同意，我很愿意与之合作。

　　最后，王家衛在言語中向人們透露了對北京的看法：“1996年拍攝《東邪西毒》時我
曾在北京待了一段時間，北京是個很有生气的城市，我一直以來都想拍一部反映現代北京
的影片，但由于种种原因擱淺了，我想今后會有机會的。”

　　在學生們的熱烈提問中，記者無意間發現了站在角落中的鄭洞天教授。“我剛才也想
來看看影片，但沒擠進來所以就看看這個見面會的陣勢吧！”鄭洞天老師打哈哈說，“可
能王導在香港也沒見過這么隆重的場面！看來大家很喜歡《花樣年華》，但我個人還是愛
看那部《重慶森林》。”

　　王家衛導演在電影學院逗留了一個半小時，回答了近百個提問后才在院長張會軍的“
保護”下撤离學校。王家衛在電影學院受到的禮遇已經超過了不久前剛剛在這個禮堂講過
課的張藝謀、馮小剛、張國立几位內地“大師”。一位金發碧眼的澳大利亞的留學生告訴
記者：他看完影片后感覺畫面很美，故事和人物的表演都很東方。也許只有王家衛這樣大
師級的導演才能讓中國的電影走向世界，讓世界的觀眾觀看中國的電影。



--