王家衛電影的多種版本 - 電影

就我所知，王家衛的電影常常有多個版本
有些是導演自己剪輯的
有些則是片商為了因應地區觀眾而修剪的

東邪西毒：
威尼斯版－比較文藝
台灣上映版－比較多武打
香港上映版－上述兩者的混合
日本上映版－？？？
法國上映版－？？？
中國上映版（至少三種）
CCTV6獨家引進版－王祖賢戲份大增
終極版

一代宗師：
2D公映版－130分鐘，中港台上映版
柏林影展/歐洲/國際版－123分鐘
北美版－108分鐘，金馬影展35mm膠捲版本
3D版－111分鐘，根據北美版修剪

說真的，這麼多版本根本不知道要從何選起XD
也不知道DVD、BD或是串流是哪個版本
有些甚至找不到合法片源
而且最長的版本不一定是最好的（望向新天堂樂園）

所以想討論看看大家都是看哪個版本
又比較推薦哪個版本呢（以第一次觀影而言）？

--

[問卦] la la land 還可以翻譯成什麼

--