王者天下-最後撒拉丁說的話 - 電影

※ 引述《perfects1988 (LoserChan)》之銘言：
: 在看到這部份時
: 貝里昂環顧四周問說：What is Jerusalem worth?
: 薩拉丁第一句回的：Nothing
: 我的感覺
: 是指：這座城池不值得如此多人喪命於此(前面薩拉丁為死者禱告)
: 而第二句：Everything
: 指得是：但耶路撒冷我們宗教的聖地、精神上的依靠，這一切卻都又值得了
: PS.
: 今天啃完EVA GREEN的"巴黎初體驗"、"永恆之門"、"王者天下"
: 不知道為什麼
: EVA的情感並非最強烈
: 但是演出來的腳色卻比其他人還顯明...
: 而昨天看了十幾遍"007首部曲：皇家夜總會"其中有EVA的片段
: 試圖從她的表情動作
: 更深入其中的心境轉換...


我的看法

撒拉丁的兩句話代表了理性與感性



撒拉丁身為一個統治者

必然是以理性的思考 當時撒拉丁勢力龐大

對他而言 花如此多的兵力 征服一個沒有太多經濟效益的小城

一點意義都沒有

那句nothing

代表了耶路撒冷這座城市

在當時的是沒有戰略地位的




接著就是感性

薩拉丁身為統治者

想到了征服聖城的光榮感


在理性嚴肅的外表下

撒拉丁骨子裡終究還是個回教徒

感性的一面發揮出來

爽阿!!~ 我征服了聖城

所以才會在答覆主角之後過幾秒

又情不自禁的回頭說了那句 " everything!! "

--