王路：《刺客聶隱娘》的偽文言遠遜金庸 - 電影

Caroline avatar
By Caroline
at 2015-09-01T13:35

Table of Contents


我怎麼覺得這篇文洋洋灑灑結果是自打嘴巴啊

內文都寫了水滸傳內容也有很多考證謬誤，畢竟是明朝人寫宋朝事

但是不影響閱讀水滸傳的樂趣，因為那不是重點

那麼聶隱娘不也是一樣嗎？

寫這麼多分析它的文言對白錯誤

但這部片重點就不是在此

何必要吹毛求疵？



--
果然賈布跟著便道：「只不過三位武功太高，倘若行到中途，忽然改變主意，不願去黑
木崖了，我們可無法交差，吃罪不起，因此斗膽向三位借三隻右手。」

令狐沖暗自尋思：「我已經有盈盈了，這右手在與不在，卻也差別不大。生死事大，這
右手便予了他，卻又何妨？」卻見沖虛、方證兩人臉色倏然大變，方證更是破口大罵：
「魔教妖人，當真欺人太甚，老衲和你拼了！」

--
Tags: 電影

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2015-09-02T11:30
這篇文的意思是說 刻意仿古 只是調理包, 閱讀/觀賞樂趣 才
是牛肉, 水滸傳沒有刻意調理, 但他本身的牛肉就夠精采
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-09-05T10:23
聶隱娘標榜刻意仿古, 但調理跟牛肉都沒到位
Irma avatar
By Irma
at 2015-09-10T09:17
我倒不覺得聶有標榜刻意仿古 那只是一個包裝 一如
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-09-13T14:05
更正: 這篇的意思應該是說聶隱娘標榜刻意仿古, 但其實仿古
Belly avatar
By Belly
at 2015-09-16T15:58
「武俠片」這個沈重的類型包袱
Robert avatar
By Robert
at 2015-09-20T13:50
並不是電影精采與否最重要部分, 而且聶隱娘的仿古也不到位
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-09-20T20:43
要說包裝也行 反正人家就是覺得包裝不是重點 而且這包裝也
沒作到位
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-09-25T07:51
水滸傳：明朝人用明朝文化去虛構宋朝事
Hardy avatar
By Hardy
at 2015-09-26T03:50
聶隱娘：現代人模擬唐朝文化去模仿唐朝事
Belly avatar
By Belly
at 2015-09-30T01:20
原文的邏輯應該是這樣吧
Megan avatar
By Megan
at 2015-10-04T22:16
好看的電影 即使把吃人肉改編成魚飛上來給你吃也好看
Rae avatar
By Rae
at 2015-10-09T04:48
不好看又硬要講究 被人抓出來鞭很正常
Eartha avatar
By Eartha
at 2015-10-13T23:19
不是吹毛求疵 是把缺點的原因講出來 並沒有否定片子之意
Bennie avatar
By Bennie
at 2015-10-15T09:57
原文並沒有有講到本片調理跟牛肉吧 只單評仿古包裝
Jake avatar
By Jake
at 2015-10-16T10:52
原文有這麼難懂？
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-10-17T12:22
推搞錯重點
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-10-21T13:15
初聞預告片 見台詞甚假掰 吾就不想看矣 爛透
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-10-23T21:17
你搞錯重點
Tom avatar
By Tom
at 2015-10-25T11:53
看不出來有刻意仿古 有點悲劇

一部夫妻接受考驗的西洋片

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-09-01T13:26
各位版友好 想詢問一部四年前看過的老片 內容大概是講說有一個有錢的富翁過世之後留下很大的別墅 有一對新婚夫妻用很低的價格得到這個別墅 但其實新婚妻子跟這個富翁做了一個考驗人性的計畫 設計讓這個丈夫以為這老婆外遇了 其中出現很多刻意誤導丈夫的線索 老婆知情但不能夠說出實情 好像因為只要完成考驗就 ...

聶隱娘心得

Queena avatar
By Queena
at 2015-09-01T13:03
and#34;一個人，沒有同類。and#34; 舒淇說這部片其實就是一個簡單的愛情故事，加一點打鬥和一個孤單女子的故事。and#34;真的 就是這樣。 and#34;青鸞舞鏡and#34;相傳青鸞孤寂不鳴，以鏡照之，誤影為伴，興喜狂舞而死。聶隱娘口說and#34;娘娘 就是青鸞!and#34;青鸞之孤寂，她 ...

我的少女時代時間序（有雷）

Lily avatar
By Lily
at 2015-09-01T12:24
其實我倒覺得 時間上最有問題的 是考完聯考後 歐陽開始跟林真心解釋著一切 畫面跳到在山上徐太宇在跟歐陽說他對林真心的感覺 and#39;and#39;那天，我向流星許願，希望她的願望裡，也有我and#39;and#39; 有沒有發現了盲點 就是and#39;and#39;那天and#39;and#39; ...

台灣不是有分級製嗎，為啥現在沒三級片了

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-09-01T12:21
我比較好奇，台灣影視劇是有分級製也沒有審查，記得80年代錄像帶時期有不少台灣拍的 三級片甚至比三級片還要放的開的電影，為啥後面越來越少了？最近的也就李安的色戒， 但色戒嚴格說也不算三級片，雖然露的不少，是什麼導致這種類型的電影在台灣絕跡了？ -- Sent from my Android - ...

人造意識－－細思極恐的質問

Jack avatar
By Jack
at 2015-09-01T12:14
網誌好讀：http://lunglungway.blogspot.tw/2015/09/blog-post.html https://i.imgur.com/7YMarsY.png 這是一部非常高水準的「驚悚片」，圍繞著「意識」這個主題打轉。 表面上看來，這是個關於人工智能的電影－－有錢的大老板找來了公 ...