現在緯來電影台在播雙瞳 (m改) - 電影

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-07-05T16:55

Table of Contents

: 推 nosweating:當年在戲院看到結局差點罵髒話 07/05 12:49
: 推 lothc:有愛不死當初看到很吐血 不過整部片其實滿好看的! 07/05 12:50
: 推 a9a99:這部片到現在看還是很棒~ 07/05 13:28
: → a9a99:而且我覺得結局其實也不差,這些人心裡沒愛當然沒辦法長生 07/05 13:29
: 推 a34567:這部片 除了最後五分鐘差了點整部都超棒 07/05 16:13

聽過一個謠傳
不知道是真的還是假的
也就是說
原本最後是要引一段(改過的)佛經的
所謂佛經正所謂
由愛故生憂 由愛故生怖 若離於愛者 無憂亦無怖 之類的
也就是說梁家輝不能成仙是被執著給束縛了
但後來考量到了一些因素
也就是說 就好比說

那段佛經文字太長了
那段佛經文字很多人可能會看不懂
那段佛經文字不夠媚俗: 很多人可能沒辦法接受愛是一種成仙(佛)的阻礙
道教成仙的故事卻引用佛經的句子(雖然有改幾個字)有些跳tone

所以最後還是選擇用聳夠有力的有愛不死
雖然就算是這四個字 還是隱藏了原本的意涵
就好比杜子春因為愛而無法成仙的故事: 喜怒哀懼惡欲皆忘矣 所未臻者愛而已
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%9C%E5%AD%90%E6%98%A5

然後據說限制級導演版最後還是用那段佛經‧改
而不是有愛不死



--
Tags: 電影

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2013-07-06T17:47
DVD收錄版本的結局的確是那段
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-07-07T02:51
這不是傳說啊 當年以限制級版重上映時就是四句偈了

楊力州新作《拔一條河》北影閉幕片!

Hazel avatar
By Hazel
at 2013-07-05T16:23
《拔一條河》Bridge Over Troubled Water 【電影簡介】 《青春啦啦隊》導演楊力州花了長達一年以上的時間,在高雄甲仙蹲點拍攝,交出創作生 涯中最複雜糾葛的最新作品。在這個飽受八八風災摧殘的山中小鎮裡,放眼望去,一片死 寂,大人們備感徒勞而無力。但甲仙國小的一群孩子,卻在缺乏拔河鞋和 ...

兄弟代替對方角色的電影(約10多年前看)

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-07-05T16:02
大概是10幾年前看的一部電影 只記得一點點情節 一直想不起來片名andgt; andlt; 劇情是~ 有一對兄弟(可能是雙胞胎) 其中一個身強體壯 另一個體弱多病 身強體壯的那個 他好像有參加一個很辛苦的訓練或測試(印象中) 不過對他來講這些訓練就像一塊小蛋糕 但是因為一 ...

【環太平洋】3D IMAX 電影特映券

Damian avatar
By Damian
at 2013-07-05T15:52
慶祝周末的到來~~~我們要來送票啦!!! 【環太平洋】是3DIMAX的唷!! 特映時間:7/9(二)西門國賓 只要你是粉絲團的朋友,只要在此篇留言 就有機會得到電影特映券2張唷~ 我們將在7/7抽出萬中選一的幸運朋友~【環太平洋】特映券(是3DIMAX的唷!!) 特映時間: 7/9(二)西門國賓 活動網址 ...

劇組原打死不認!鈕承澤曹郁軍艦合照外洩

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-07-05T15:41
劇組原打死不認!鈕承澤曹郁軍艦合照外洩栽了恐判5年 點評: 保密是軍人的天職,保密是軍人的美德, 戰勝敵人必先保密,人人都要守口如瓶 。切記!切記!洩密就是殘害自己! 政治中心/台北報導 闖大禍了!「豆導」鈕承澤為新片《軍中樂園》勘景,讓大陸籍攝影師曹郁假冒中華民國 籍人士,登上海軍軍艦,全案移送高雄 ...

《激愛543》大明星的十二段低俗下流故事

Kumar avatar
By Kumar
at 2013-07-05T15:10
原文43 台灣的預告好像都是說開頭是某人搶進電影公司推銷自己的劇本 但是我人在匪區看到的卻是不同版本 以下有雷 我看到的版本是某個小屁孩說他知道有個神秘影片 movie 43 然後有個天才兒童駭客就一直在網路搜尋 找到這12段影片 ...