理性與感性 影集版 公視今晚(1/30)首播! - 歐美

原著裡應該沒有擊劍這段。因為當時的女性不可能參與男性參與的活動，
所以女主角們不可能看到男主角擊劍。
(作者也幾乎不寫只有男性在場的場景)
這是Andrew Davies曾使用的擊劍景。看到Col. Brandon跟Willouby擊劍
不禁讓人想起95版P&P Mr. Darcy擊劍的樣子…


擊劍這一段，剪接的很有技巧。一開始我還以為是Marianne的幻想。
在Marianne的筆下兩人擊劍，然後上校一劍刺向Willouby，流出殷紅的血
仔細一看卻不是血，是封信用的臘。


還有新加入的老鷹喬段，不知道是不是也象徵了上校是一個放鷹者。
就像(忘了是不是女主角母親說的)馴馬者會先對馬親聲細語
然後走開。這時野馬就會跟上來，跟著他走。
繞了一大圈，Marianne自由遨翔後，上校對她輕柔的說了聲: 來吧。
她微笑的來了。
(感覺作者憧憬婚姻之後的自由。)


--