原文恕刪，回覆一下個人對殊凰戀改編看法。
我和大多喜歡原著的版友有不同感覺，反倒覺得劇版霓凰感情比較合理鋪陳，角色也比較
有深度和層次，初戀的意義絕對不同，尤其在以前那個年代，純純的愛戀比起現在的速食
愛情還要刻骨銘心，再如推文板友提出林殊當年可説是金陵最耀眼的少年將軍，無人可及
其風采，霓凰要再看上其他人的難度頗高，再加上自己這十年來與一般女子走的道路不同
，常年在沙埸上征戰戰功輝煌又是琅琊榜上有名的高手，尋常人怎看得上眼，根本沒一個
比得上她的林殊哥哥，所以小説中喜歡上聶鐸的部分反倒讓人感到有些許不合理，不是説
霓凰不可能愛上別人，而是聶鐸這角色感覺只是為了讓霓凰有好歸宿而生的角色，以整體
故事來説他根本不重要，作者也無多加鋪陳，而且為主辦事卻愛上其未婚妻的設定以赤焰
軍的鐵血忠誠設定上不免有些違合，只能説這角色只是作者親媽下的產物，抽掉完全不影
響故事發展，反而讓劇版的霓凰這角色更有深度及發揮，且正如上篇推文板友的分析，梅
長蘇對霓凰來說不只是林殊哥哥，在還沒相認以前，梅長蘇為她所做的早已超越一般朋友
的界線，幾次危機都有賴他解危，讓霓凰對其另眼相看，甚至可以靠著那份可以依靠的安
心感和莫名的熟悉感在沒有任何的過去痕跡殘留下用女人的直覺認出林殊，何嘗不是因為
梅長蘇讓她沉靜已久的心再次悸動所致，像這樣不論對方變得怎樣再次相見都還會再愛上
對方的愛，以故事的觀點才是真的會讓觀眾感動的劇情，如果真照原著改編這故事想必會
流失部分喜歡傳統愛情戲碼的觀眾，所以霓凰的改編我認為是必要也非常成功的！
在補完小説後，我會認為小説和劇裡的霓凰除了背景相同外，性格根本是差異頗大的2個
人，不只因為感情歸屬有所差異，愛上林殊這個霓凰多了更多符合那年代兒女所有的為家
國而犧牲識大體的氣度，她最後不僅僅只是為了成全林殊哥哥的心願，而是真正懂林殊能
與其並肩作戰的女將軍，這樣的設定讓這角色相較小說出色太多，也讓人對境遇如此慘的
林殊此生能得此紅顏相知感到欣慰，縱然不能相守終生，但那句此生一諾來世必踐騙了多
少觀眾的眼淚，其成功不用我說大家也了然。
至於加了霓凰的戲份導致搶了景琰戲份這指控我認為是劇本和剪接上的問題，基本上一些
靖殊之間有張力的劇情根本沒霓凰，而是夏江反撲和為了增加梁皇知道林殊的劇碼而將最
虐的石楠梗改掉，但以戲劇的角度我是非常讚揚這樣的改編，其實夏江咬出梅長蘇真實身
份的那場戲，靖王知道真相後的應對非常好，也許少了些煽情，但更能感受到他的成長，
而且靖王其實不笨，只是在本劇2個智商最高的角色合力欺騙下，你讓他怎麼發現真相，
就算是小説也是藉由言侯之口才知道的，就像小説中蒞陽長公主對靖王的印象就是那個
光芒被林殊所掩蓋的孩子，並不是他資質差，只是相較之下比較沒那麼出色，但景琰很努
力，從接受梅長蘇的輔佐決定去爭那個位置後，這角色的成長是顯而易見的，在夏江那埸
戲及其後大殿迫梁皇翻案那安排都能看見他已是能獨當一面具王者之風的未來儲君，唯一
真正可惜是劇本未多加鋪陳靖王知真相後與林殊相處上的尷尬及剪接破壞了景琰知真相後
的悲痛情緒，讓觀眾尚未跟著一起哭得亂七八糟就進入下一集，而讓情緒中斷所致，也是
這部劇常見之弊病，零碎的剪接及過於快速的換場導致觀眾情緒來不及轉換許多哭點無法
發揮，但整體來說霓凰真正有搶也不過只是那場英勇救夫的劇碼，對沒看原著的觀眾而言
可是拍手叫好呢！
其實小説有小説的好，而戲劇有戲劇必須有的衝擊性及緊湊性，若是真的完全照小說拍，
我認為琅琊榜只能吸引到原著迷而非如今好評不斷的榮景，舉杉杉來了和何以笙蕭默的例
子可明顯看到，僅管顧漫一直不滿意杉杉的改編，但少了那些改編的元素，卻使得何以的
劇情相對平淡沒有太多的記憶點，這就是小説家與編劇最大的差異，很高興海宴兩者間分
際掌握的很好，且補了許多小説沒提到的細節，讓整個故事更完整成熟，原著迷在意的bu
g反倒是變得沒那麼重要，因為大家都不能否認這部劇的確是近年來最貼合原著的好改編
，好戲值得肯定，讓我對海宴之後的作品更加期待。
--
我和大多喜歡原著的版友有不同感覺，反倒覺得劇版霓凰感情比較合理鋪陳，角色也比較
有深度和層次，初戀的意義絕對不同，尤其在以前那個年代，純純的愛戀比起現在的速食
愛情還要刻骨銘心，再如推文板友提出林殊當年可説是金陵最耀眼的少年將軍，無人可及
其風采，霓凰要再看上其他人的難度頗高，再加上自己這十年來與一般女子走的道路不同
，常年在沙埸上征戰戰功輝煌又是琅琊榜上有名的高手，尋常人怎看得上眼，根本沒一個
比得上她的林殊哥哥，所以小説中喜歡上聶鐸的部分反倒讓人感到有些許不合理，不是説
霓凰不可能愛上別人，而是聶鐸這角色感覺只是為了讓霓凰有好歸宿而生的角色，以整體
故事來説他根本不重要，作者也無多加鋪陳，而且為主辦事卻愛上其未婚妻的設定以赤焰
軍的鐵血忠誠設定上不免有些違合，只能説這角色只是作者親媽下的產物，抽掉完全不影
響故事發展，反而讓劇版的霓凰這角色更有深度及發揮，且正如上篇推文板友的分析，梅
長蘇對霓凰來說不只是林殊哥哥，在還沒相認以前，梅長蘇為她所做的早已超越一般朋友
的界線，幾次危機都有賴他解危，讓霓凰對其另眼相看，甚至可以靠著那份可以依靠的安
心感和莫名的熟悉感在沒有任何的過去痕跡殘留下用女人的直覺認出林殊，何嘗不是因為
梅長蘇讓她沉靜已久的心再次悸動所致，像這樣不論對方變得怎樣再次相見都還會再愛上
對方的愛，以故事的觀點才是真的會讓觀眾感動的劇情，如果真照原著改編這故事想必會
流失部分喜歡傳統愛情戲碼的觀眾，所以霓凰的改編我認為是必要也非常成功的！
在補完小説後，我會認為小説和劇裡的霓凰除了背景相同外，性格根本是差異頗大的2個
人，不只因為感情歸屬有所差異，愛上林殊這個霓凰多了更多符合那年代兒女所有的為家
國而犧牲識大體的氣度，她最後不僅僅只是為了成全林殊哥哥的心願，而是真正懂林殊能
與其並肩作戰的女將軍，這樣的設定讓這角色相較小說出色太多，也讓人對境遇如此慘的
林殊此生能得此紅顏相知感到欣慰，縱然不能相守終生，但那句此生一諾來世必踐騙了多
少觀眾的眼淚，其成功不用我說大家也了然。
至於加了霓凰的戲份導致搶了景琰戲份這指控我認為是劇本和剪接上的問題，基本上一些
靖殊之間有張力的劇情根本沒霓凰，而是夏江反撲和為了增加梁皇知道林殊的劇碼而將最
虐的石楠梗改掉，但以戲劇的角度我是非常讚揚這樣的改編，其實夏江咬出梅長蘇真實身
份的那場戲，靖王知道真相後的應對非常好，也許少了些煽情，但更能感受到他的成長，
而且靖王其實不笨，只是在本劇2個智商最高的角色合力欺騙下，你讓他怎麼發現真相，
就算是小説也是藉由言侯之口才知道的，就像小説中蒞陽長公主對靖王的印象就是那個
光芒被林殊所掩蓋的孩子，並不是他資質差，只是相較之下比較沒那麼出色，但景琰很努
力，從接受梅長蘇的輔佐決定去爭那個位置後，這角色的成長是顯而易見的，在夏江那埸
戲及其後大殿迫梁皇翻案那安排都能看見他已是能獨當一面具王者之風的未來儲君，唯一
真正可惜是劇本未多加鋪陳靖王知真相後與林殊相處上的尷尬及剪接破壞了景琰知真相後
的悲痛情緒，讓觀眾尚未跟著一起哭得亂七八糟就進入下一集，而讓情緒中斷所致，也是
這部劇常見之弊病，零碎的剪接及過於快速的換場導致觀眾情緒來不及轉換許多哭點無法
發揮，但整體來說霓凰真正有搶也不過只是那場英勇救夫的劇碼，對沒看原著的觀眾而言
可是拍手叫好呢！
其實小説有小説的好，而戲劇有戲劇必須有的衝擊性及緊湊性，若是真的完全照小說拍，
我認為琅琊榜只能吸引到原著迷而非如今好評不斷的榮景，舉杉杉來了和何以笙蕭默的例
子可明顯看到，僅管顧漫一直不滿意杉杉的改編，但少了那些改編的元素，卻使得何以的
劇情相對平淡沒有太多的記憶點，這就是小説家與編劇最大的差異，很高興海宴兩者間分
際掌握的很好，且補了許多小説沒提到的細節，讓整個故事更完整成熟，原著迷在意的bu
g反倒是變得沒那麼重要，因為大家都不能否認這部劇的確是近年來最貼合原著的好改編
，好戲值得肯定，讓我對海宴之後的作品更加期待。
--
All Comments