環太平洋 日語配音版 超熱血! - 電影

Doris avatar
By Doris
at 2014-03-05T20:33

Table of Contents

雖然環太平洋劇情可以吐槽的地方很多

但認為這部片好看的人

大都覺得環太平洋很熱血吧



這部片是導演Guillermo del Toro對於日本動漫及特攝的致敬作

裡面融合了許多日本機器人、怪獸作品的影子

但去年看了以後 還是覺得少了一味



直到昨天有幸看了日語配音版

這才發現少了的味道就是日語阿~!

有了日語配音後 所有致敬元素鏡顯得和諧了



更重要的是

熱血度加倍阿!!!

光是片頭 吉普賽的頭部跟身體組合時 貝克特兄弟大喊聲 "いくヨ"(一哭憂)

彷彿指揮艇組合再現般熱血阿~



後面香港之戰時

吉普賽危機用手肘推進器加速毆怪獸臉一拳的那一幕

竟然就直接配ロケットパンチXDD (ROCKET PUNCH 無敵鐵金剛的著名招式)

這才是連配音都有致敬阿

缺少的一味回來了!



總之 日文配音版真的很有梗

列舉幾位配音陣容：
杉田智和(阪田銀時) 飾 男主角Raleigh Becket
林原めぐみ(綾波零) 飾 女主角森真子
玄田哲章(龍王號) 飾 黑人元帥
古谷徹(阿姆羅) 飾 Newton博士
池田秀一(夏亞) 飾 澳洲衝鋒號老爸 Herc Hansen

日文版預告
http://www.youtube.com/watch?v=4Vjy1P7j3ms

對環太平洋有愛的朋友可以訂日本版藍光看看XD


--
Tags: 電影

All Comments

Lucy avatar
By Lucy
at 2014-03-07T20:03
古谷徹跟池田XDDD
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-03-09T22:18
池田桑......
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-03-10T07:00
我不行了~被自然捲那位洗腦太嚴重~聽了就想笑
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-03-13T17:49
推
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-03-18T14:29
綾波零就是王道!!!
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-03-22T10:06
坂田
Dora avatar
By Dora
at 2014-03-24T00:58
台灣要去哪買@@
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-03-24T18:58
居然有阿姆羅跟夏亞!! 有沒有三倍速啊 XDDDD
James avatar
By James
at 2014-03-26T06:00
不過女主角居然沒有自己配阿??
Adele avatar
By Adele
at 2014-03-28T11:11
台版藍光沒有日語發音嗎?
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-04-01T08:51
德版有
Oliver avatar
By Oliver
at 2014-04-03T06:50
可惜杉田還是沒有鋼彈開
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-04-05T13:40
阿姆羅和夏亞~~XDDD
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-04-08T01:49
玄田有把屠龍劍講成登龍劍嗎?
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-04-12T00:07
趁現在!!!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-04-14T11:11
斬艦刀比登龍劍更像，登龍劍細細的不像環太的屠獸劍
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-04-17T00:22
http://youtu.be/qabNrh34KeI 斬艦刀!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-04-20T05:24
http://youtu.be/tkJ2NkyDqkQ?t=1m6s 登龍劍
Joseph avatar
By Joseph
at 2014-04-22T11:29
http://i.imgur.com/P7uSUCX.jpg 環太屠獸劍
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-04-26T02:19
http://youtu.be/9bQzGTe9LdE?t=52s 斬艦刀(2)
Jack avatar
By Jack
at 2014-04-27T18:53
菊地自己喊的那句就超熱血了 日本人都生來做聲優的嗎
Queena avatar
By Queena
at 2014-04-28T14:32
吹替版要做就做整套是很正常的...不會特別留誰的聲音不配
Madame avatar
By Madame
at 2014-05-02T08:06
太熟了反而沒有帶入感
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-05-03T01:41
是不是有致敬斷空我XD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-05-03T22:49
原本講日語的台詞到了日文配音版變成英語了（笑）
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-05-06T08:14
上映時是說GOODBYE 先生 I'LL MISS YOU 藍光變先生 我愛你
森真子跟元帥告別
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-05-09T23:42
阿銀 是你?
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-05-11T17:41
林原!
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-05-12T02:11
http://youtu.be/y3Qygyy4204 預告不是這個嗎(誤
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-05-16T00:46
台版藍光有日配嗎…???
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-05-20T08:13
沒有日配完全不想買啊啊!!
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-05-23T03:30
喵的，東寶版預告好棒啊
Olga avatar
By Olga
at 2014-05-27T20:13
拿外國片配日文有對岸的fu...
Ida avatar
By Ida
at 2014-05-29T14:04
借轉感謝
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-06-02T20:28
推杉田智和

《藥命》片酬低 馬修竟入不敷出

Queena avatar
By Queena
at 2014-03-05T20:24
中國時報【徐定遠╱綜合報導】 以1.5億台幣超低預算拍攝的電影《藥命俱樂部》，在本屆奧斯卡拿下男主角、男配角、化 妝髮型3獎，是獨立製片電影的大勝利。該片20多年乏人問津，登上銀幕的過程坎坷，連 台灣片商都差點因不看好製作規格與冷澀的愛滋病議題，差點放棄引進，難怪主角馬修麥 康納說：「不騙你，這是我當演員 ...

變形金剛4:絕跡重生

William avatar
By William
at 2014-03-05T20:24
http://youtu.be/ubGpDoyJvmI 今天釋出的新預告 照預告看跟前三集是同樣世界觀 但是是新的故事 不過總覺得很多畫面似曾相識啊 Mark Wahlberg:超爽的~撿到一隻柯博文 - ...

中正紫荊影展 大學生漏夜排隊

Rae avatar
By Rae
at 2014-03-05T20:21
（中央社記者江俊亮嘉義縣5日電）中正大學第9屆「紫荊影展」票券今天開賣，有200多名 學生漏夜排隊，開賣前已排了600多人，再創「秒殺」奇蹟。 一手創立「紫荊影展」的中正大學行銷管理研究所副教授曾光華表示，紫荊影展是2005年 時，一名大四生發出吶喊「為什麼嘉義看不到優質電影」，因而催生影展。 由於「 ...

影片好色，不看嗎？ /膝關節

Mary avatar
By Mary
at 2014-03-05T19:45
※ [本文轉錄自 Theater 看板 #1J5TdZqw ] 作者: filmwalker (外面的世界) 看板: Theater 標題: [新聞] 影片好色，不看嗎？ /膝關節 時間: Tue Mar 4 21:49:20 2014 http://ppt.cc/gx~b 作者： 膝關節 | 社會 ...

《KANO》6天賣破8千萬　網友三刷挑骨頭

Kama avatar
By Kama
at 2014-03-05T19:45
新聞網址：http://goo.gl/YU6Jy8 2014年03月05日19:20 蘋果日報 棒球電影《KANO》至昨天已上映6天，票房衝破8千萬元台幣，臉書、PTT等網路上已掀起 熱議，許多網友已經「二刷」（看2次）、甚至「三刷」，網上多數「好雷」正面評價， 但有影迷看得太過仔細，硬是揪出4 ...