環太平洋 有一段聲音怪怪的 - 電影

Lauren avatar
By Lauren
at 2013-07-14T20:44

Table of Contents

在男主角剛下直升機那段

跟女主角第一次見面時 感覺女聲好像怪怪的?

聽起來像配音 口型好像也不太對

還是這是錯覺!?
















話說元帥去找男主角的時候

跟他說有件事你還不知道....

我還以為是要跟他說"你哥還活著"

結果居然是世界要毀滅了... 這誰不知道啊>"<

--
Tags: 電影

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2013-07-17T23:23
我看日新，那段是英文
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-07-22T08:20
上面有人看美麗華，那段是日文....
所以我決定明天中午去美麗華再看一次確定一下XDDDD
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-07-25T05:05
所以那段男主角也用日文回她囉
Adele avatar
By Adele
at 2013-07-26T13:41
恩，聽說是
Ula avatar
By Ula
at 2013-07-29T16:11
日文
Edwina avatar
By Edwina
at 2013-07-31T17:45
中壢威尼斯 英文 的確那段怪怪的像配音
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-08-01T07:46
我記得也是日文 所以之後女主角才跟他道歉
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-08-03T03:24
我是在國外看的 所以本來英文發音的部分不會有字幕
Ula avatar
By Ula
at 2013-08-03T07:04
只有日文發音時下面會標英文字幕，沒記錯男主角說話時字幕也
有出現
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-08-04T20:43
我在天母華威看 也覺得這段好像聲音嘴形不同步
Adele avatar
By Adele
at 2013-08-09T08:19
是日文
Olivia avatar
By Olivia
at 2013-08-13T12:43
所以是膠捲版跟數位版有差別囉
Ida avatar
By Ida
at 2013-08-14T10:04
台茂美麗華 3D版 那段是英文配音
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-08-15T15:54
那段連男主角的配音都是改過的
Connor avatar
By Connor
at 2013-08-16T18:56
男主角(我猜)應該也是講日文,所以女主才知道他聽得懂
Rae avatar
By Rae
at 2013-08-18T15:46
大遠百威秀 的確看起來跟嘴型不合
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-08-19T06:04
居然把這段一起也配成英文了 會不會太蠢了點
Andy avatar
By Andy
at 2013-08-22T18:56
完全不知道變通嗎 都不看清楚劇情就在翻譯的嗎
Bennie avatar
By Bennie
at 2013-08-24T16:43
難怪我覺得女主角的嘴型跟語音不一樣 我以為是我腦包了說
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-08-26T17:35
是配音 原本是日語 硬改為英語
Mason avatar
By Mason
at 2013-08-28T17:59
所以是膠捲版跟數位版有 https://muxiv.com
Edith avatar
By Edith
at 2013-08-30T09:01
上面有人看美麗華，那段 https://daxiv.com

女朋友。男朋友

Hedy avatar
By Hedy
at 2013-07-14T20:26
一個人跳舞 是造反 全校一起跳舞 叫做民意 　　　　　　　　　　　　　林美寶：王心仁　我愛你 我們都該有兩個情人　一個愛我的　一個我愛的 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陳忠良：我們都在自討苦吃 同場加映 官方MV http://ppt.cc/ZtEK ...

Resident Evil: DAMNATION 劇情一問

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-07-14T20:17
昨天在電影台看的 Resident Evil: DAMNATION 主角是里昂 我有幾個問題想問 1. 為啥在最後時 里昂跟那個教師說 就算下半身癱瘓也要活下去後 說完後開了一槍 到底是打哪裡啊? 可以防止教師突變? 2. 而給里昂 防彈背心的那位仁兄 到底是啥時感染的? -- The ...

環太平洋導演和編劇談EVA的影響

Hazel avatar
By Hazel
at 2013-07-14T20:06
※ 引述《wxes50608 ([Intellect/_______/VWB])》之銘言： : ※ 引述《SolarisGreen (SY)》之銘言： : 只要你看過EVA，又去看PR : 當然會覺得PR跟EVA有相似之處 : 廢話！！！！！！ : EVA本身就是個致敬了一卡車的怪獸/特攝/機器人的作品！ : ...

雨果的冒險 20:00 HBO

John avatar
By John
at 2013-07-14T20:05
本片獲得2012奧斯卡5項技術大獎，包括最佳攝影、最佳美術設計、最佳音效剪輯 、最佳混音、最佳視覺設計等獎。改編自布萊恩賽茲尼克的奇幻小說，不但是馬丁史柯西 斯首部3D作品，他也在片中客串攝影師一角。 故事主角是一個生活在30年代法國巴黎的12歲孤兒雨果．卡柏瑞，他住在火車站的高牆內 ，在熙攘的人群中穿梭， ...

大陸的觀影水準真的有待提升

Quintina avatar
By Quintina
at 2013-07-14T19:59
基本上大陸電影市場，就是看片子卡司強不強，宣傳夠不夠 地球過後很雷，大家都知道，但是他有Will，這在大陸市場就足夠了 再精確的說，是進口片商覺得卡司ok，他順眼就狂排場次，靠廳數取勝 也就是說，大陸市場還處於and#34;生產者市場and#34;的階段，由生產者來決定市場!! 畢竟文創娛樂產業在 ...