瓊瑤寫「新還珠」 全家總動員 - 陸劇

原來標題：瓊瑤寫「新還珠」 全家總動員

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/5777093.shtml

新《還珠格格》系列日前公布主要演員定妝照，瓊瑤也在博客發表《我為什麼要拍新
「還珠系列」》博文，透露《新還珠》拍攝幕後秘辛：為了照顧丈夫，關閉網站和博
客，封筆兩年。據重慶晨報報導，丈夫康復後，和兒子、媳婦等一起，用各種行動幫
助和支持瓊瑤創作出《新還珠》。

2007年，忙完了電視劇《又見一簾幽夢》的瓊瑤，對外宣布結束不再開拍電視劇，也
不再把作品賣給任何公司拍戲，希望好好享受家庭生活。據報導，但她的丈夫平鑫濤
體重開始下降，還伴隨著神經疼痛和面部麻木。2008年年底，經過檢查，平鑫濤的胃
已經整個移位到橫隔膜上方，壓迫到心臟和肺，決定動手術。

在丈夫的身體康復後，勞累、緊張、煎熬了兩年的瓊瑤決定重新出山，重寫《還珠格
格》。報導指出，12年前，瓊瑤編第一部還珠格格時的編劇助理素媛回來幫忙查資料
，討論劇情，創造人物；媳婦何琇瓊，立刻著手一些創作以外的事務；兒子中維，想
出許多「小燕子奇招」，成了她的「口頭編劇」；丈夫平鑫濤更是堅持做瓊瑤新還珠
的第一讀者，寫完一部分就立刻打印給他看。而為了爭取年輕讀者，瓊瑤還向她兩個
十多歲的孫女徵求意見。

--