甄嬛傳「誰」的發音 - 陸劇

By Andy
at 2016-11-22T02:17

Table of Contents

最近重看甄嬛傳，劇中很多字發音跟我們習慣的不同就不提了

但是對於"誰"這個字的發音有點疑問

劇中很多人發的音類似「水」二聲，但像是甄嬛好像就是講ㄕㄟˊ

這是什麼古音嗎？

還是中國用法？

從來沒聽過，不知道有沒有人對這個有了解

每次聽都覺得耳朵癢癢的

--

Tags: 陸劇

All Comments

By Noah
at 2016-11-24T21:14

誰有ㄕㄟ二聲誰，也可以念ㄕㄨㄟ二聲誰！

By Connor
at 2016-11-24T22:28

我不是故意寫注音文的喔！

By Leila
at 2016-11-27T13:33

#1HSIrILr、#1HSrNg1g (Wrong_spell)

By Christine
at 2016-11-29T12:56

啊原來還是文雅的讀書音，長知識了，謝謝兩位

By Mason
at 2016-12-03T17:24

(雖然還是覺得耳朵癢癢的..)

By Hamiltion
at 2016-12-04T19:30

這兩個音在中國都是標準音。因北京音為shei2，多數漢語

By Hamiltion
at 2016-12-05T08:48

Google小姐也是念ㄕㄨㄟˊ

By David
at 2016-12-09T15:45

都是用誰了。（跟台灣發音一樣）另，標準音是人工制定的

By Isla
at 2016-12-10T20:15

所以北京人的發音也不一定是對的。

By Hardy
at 2016-12-13T10:06

*漢語教材

By Damian
at 2016-12-17T08:33

東南亞華人也都唸ㄕㄨㄟˊ

By Delia
at 2016-12-20T21:56

不過我覺得甄嬛有些咬字嘴形、發音很好看好聽，好像只
有喜歡這部中國的腔調嘴形，覺得文雅。其他電視劇就不
行了，特別是時裝劇，還是喜歡台灣的腔調

By Andrew
at 2016-12-21T11:20

中國演員其中一個優勢就是他們說起話來很適合古裝,不會

By Sierra Rose
at 2016-12-24T10:06

讓人聽了出戲, 台灣演員就比較適合都會現代劇, 可這樣

By Belly
at 2016-12-25T09:02

分析不外乎是出自我自己對古裝與時裝劇的刻板印象啦

By Quanna
at 2016-12-26T09:30

陸劇演員演什麼戲就是什麼口音什麼腔啊，台灣演員多半做不
到....

By Rachel
at 2016-12-27T09:31

譬如ㄨ的音中國發音會有點咬唇(如ㄈ)

By Emily
at 2016-12-27T20:52

陸劇時裝戲講話我覺得也很OK
口條好，不管口音怎麼樣都挺自然

By Olive
at 2016-12-29T06:12

清末溥儀也念ㄕㄨㄟˊ

By Jake
at 2017-01-01T19:25

https://www.youtube.com/watch?v=N1-LYEXHZQo

By Delia
at 2017-01-04T12:24

影片20秒的時候

By Belly
at 2017-01-06T06:14

b大的影片如果沒字幕聽不太懂，但發音都很美XD 溥儀是滿
人吧？不知道他平常習慣說哪種語言

By Carol
at 2017-01-09T01:58

跟交換學生講過話，他們似乎平常說話比電視上更卷舌？

By Tom
at 2017-01-11T00:30

大陸很大啊，南北強調差異性也很大。北京人說話的

By Emma
at 2017-01-14T04:33

腔調跟廣州人完全不同。上海跟北京、廣州又不一樣

By Olga
at 2017-01-15T16:07

就連河北省我家（靠近北京）跟石家莊都有差異，雖然

By Franklin
at 2017-01-19T21:04

差異不是特別的大。南方差異更大了。

By Brianna
at 2017-01-24T03:58

對啊，我覺得口音腔調有差很正常

By David
at 2017-01-28T14:41

ㄕㄨㄟˊ這個發音很常聽到啊雍正王朝片頭曲不就是這樣發音

By Liam
at 2017-02-01T22:01

我從小就把理解為這是某個地區的發音方式

By Odelette
at 2017-02-03T17:23

b大說的ㄨ帶咬唇發音我也注意到我對"萬"的發音特別有印象

By Jacky
at 2017-02-06T17:09

認識的陸生有人唸ㄕㄨㄟ（二聲）

By Jacky
at 2017-02-11T00:41

ㄨ的咬唇音好像沒有注意過，是那部戲劇有過嗎？想聽看看
萬的發音有影片嗎？謝謝

By Edward Lewis
at 2017-02-12T12:23

https://zhidao.baidu.com/question/425802598.html

By Xanthe
at 2017-02-14T10:29

shui = ㄕㄨㄟˊ shei = ㄕㄟˊ

By Olivia
at 2017-02-16T16:11

用漢語拼音shui跟shei都打得出“誰” 用注音就只能
ㄕㄟˊ才能打得出來

By Wallis
at 2017-02-18T03:58

http://www.zdic.net/z/24/js/8C01.htm

By Donna
at 2017-02-21T03:07

超注音可以用ㄕㄨㄟˊ打出誰

By Carolina Franco
at 2017-02-22T03:04

教育部字典也有這讀音

By Steve
at 2017-02-23T12:40

還有蹊蹺他們都念ㄑ一蹺

By Anonymous
at 2017-02-25T17:33

頗為也唸ㄆㄛ為

By Leila
at 2017-03-01T22:01

我都唸ㄕㄨㄟˊ 常被笑

By Caitlin
at 2017-03-05T16:39

https://youtu.be/yD0NWOIqe-8 從24:12開始樊勝美講的“
萬” 但講的有點快要注意聽

By Gilbert
at 2017-03-09T14:35

謝謝樓上

By Lydia
at 2017-03-11T22:10

光一個小小台灣就南北發音不同了更何況中國那麼大

By Hedda
at 2017-03-14T06:16

在口語和正式語中讀音不同比如半夜獨睡被別人拍醒...

By James
at 2017-03-16T22:38

那是古音的問題~~萬在古代屬於微母字，發音自然會有V

By Harry
at 2017-03-17T08:40

的音，至於誰也是古音問題，像客語就有類似的音

By Jacob
at 2017-03-19T11:47

甄嬛裡面的我問你的問發音也是有純音但又不是ㄈ的
音

By Oliver
at 2017-03-22T11:33

安陵容的配音很常講ㄕㄨㄟˊ耶

By Sandy
at 2017-03-23T12:03

v萬一. 手v腕. .v威脅也v未可知.

花千骨繁體中文版本?

By Cara
at 2016-11-21T21:06

各位好家母是花千骨電視劇死忠粉最近想找小說來看請問繁體5冊是否即為最完整的版本呢? 爬文看到作者有為台版多寫了3萬字的特典這是歸類在外傳嗎? 請幫忙，謝謝 - ...

趙匡胤(棄追)

By Xanthe
at 2016-11-21T04:56

緯來最近買的死屍大劇很慘啊重點完全不在楚漢的楚漢傳奇難看就算了，趙匡胤更是超越要拍這種竄位的，又要把角色塑造成光明正大，腦子是不是燒壞了看到目前，趙匡胤就像個喜憨兒一樣一點都不想當皇帝，可是完全管不住所有的手下........對，我是說所有完全不在乎趙匡胤的意見，就是要你當皇帝，我們說了算 ...

鐵梨花，食不完....

By Jack
at 2016-11-19T22:47

在此先謝謝上一篇踴躍幫我提供意見的大家們!!!!! 我正整理成清單，一部一部讓家母欣賞+評筆前陣子爬了一堆文跟經過無數次的篩選後，好不容易脫穎而出的andlt;鐵梨花andgt; 居然.............. 敗陣了阿阿阿阿阿阿（抱頭吶喊【以下有廢話，可以左轉或直接看心得XDD】原以 ...

男主強大

By Damian
at 2016-11-19T18:01

◎ 是否看過精華區？（必填）(Y/N) Y ◎ 是否在板上搜尋過？（必填）(Y/N) Y ◎ 搜尋時用的關鍵字：（必填）男主強大 ◎ 搜出了哪些結果但是不適合？（必填）無 ◎ 看過哪些符合需求的電視劇？（避免板友重複推薦）杉杉來了(大老闆!! 微微一笑(男主天才阿 ◎ 請盡量詳細說明你的需求、想要的類型 ...

電視劇海上繁花開機

By Iris
at 2016-11-19T14:57

改編自匪我思存小說的電視劇海上繁花昨天開機主演：李沁，竇驍，張雲龍劇情簡介：杜曉蘇是一名記者，採訪中邂逅了醫生邵振嶸，兩人在接觸之中相愛，但遭到邵振嶸母親的強烈反對。邵振嶸失落之際隨醫療隊到山區義診途中遭遇泥石流意外身亡。杜曉蘇為了從痛苦中解脫而拼命工作，最終體力不支住進醫院。 ...

甄嬛傳「誰」的發音 - 陸劇

All Comments

Related Posts