田中圭談「大叔的愛」6/17 - 日劇

By Vanessa
at 2018-06-17T21:02
at 2018-06-17T21:02
Table of Contents
【田中圭@函館競馬talk第二部,「大叔的愛」】
轉載自粉專:
https://tinyurl.com/y7oyn4xo
(僅節錄跟戲劇相關部分)
主持人「這次是第一次演出被男性愛上的角
色嗎?」
圭「不是第一次演出被男性愛上的角色。春
田這個角色在2016年就有單發SP。那時候
也沒想到會變成連續電視劇。」
主持人「關於角色的塑造…」
圭「沒什麼做。平常我就是不特別塑造角色、
盡量以不是演戲的方式。忠於自己的感覺。
我也和劇組的大家這麼說」
主持人「有無法抽離角色而影響到生活嗎?」
圭「沒有影響…和性別無關、」
這時,上空有飛機飛過,圭嘴巴開開地、背
都往後彎起來、仰頭看著飛機。比早上場的
反應還大。
圭「因為是和心愛的人、直面面對彼此的心
情。和是什麼性別無關、只是真誠地呈現出
愛上一個人這件事情。因此、吉田鋼太郎さん
和林遣都、我都很喜歡。想要探究愛上一個
人這件事」
主持人「很多觀眾都說有“大叔的愛”loss,
你呢?」
圭「我也是有大叔的愛loss啊……(笑) 相
當大的loss呢。因為是我演戲至今、最開心
的拍攝現場。渡過非常充實的時間。但是、
沒有不結束的現場。還是要往前走。就像是
單發SP成為連續劇的開始那樣、這次也希望
能成為每位工作人員和演員陣各自的開始」
圭看起來有點寂寞的樣子說著。
主持人「話題轉到新的作品。“健康文明的
最低限度生活”是怎麼樣的故事呢?」
圭「嗯~~~欸~~~。あのーえっとー……
あの~~えーっとぉ~……」
現場大笑。圭也笑到在揉眼睛。
主持人「你還沒讀過劇本嗎?ww」
圭「讀了!雖然是讀了、明天就要開始拍攝
了、進入現場後、就可以知道會成為什麼樣
的一部電視劇、不過因為我只能說劇情簡介、
我不想說……請自己去看劇情簡介。請自己
去查一下(笑)」
主持人「跟吉岡里帆さん是第一次共演嗎? 」
圭「是第一次」
主持人「有一起對劇本了嗎?」
圭「沒有耶」
主持人「我想大家都很想知道、這次的電視
劇中展露肉體美可能性是…」
圭「沒有!」
主持人「現場的大家都是從早上就開始等待
呢」
圭「非常感謝大家。很冷啊。回去泡個澡吧」
主持人「最後來回應一下大家吧。 那邊的兩
位…(指著做了要求“拋飛吻”和“做怪表情”的
團扇的兩位觀眾)」
圭「欸?怪表情?我一直都是怪表情啊」(笑)
結語
圭「因為“大叔的愛”這部大作品、不只是春田
得到大家的喜愛、也有因此喜歡上我的觀眾。
但是我想這股氣勢不會持續很久吧(笑)、希
望以後就算不是“大叔的愛”時、也能得到大
家的愛、為了這個目標、今後我會更加努力
的」
翻譯整理自推特,
大部分文字來自 日推@flew_flue
感謝大愛分享
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G955F.
--
Tags:
日劇
All Comments

By Emily
at 2018-06-20T15:54
at 2018-06-20T15:54

By Christine
at 2018-06-24T18:31
at 2018-06-24T18:31

By Tristan Cohan
at 2018-06-26T12:56
at 2018-06-26T12:56

By Leila
at 2018-06-28T07:28
at 2018-06-28T07:28

By James
at 2018-07-02T16:34
at 2018-07-02T16:34

By Madame
at 2018-07-03T15:05
at 2018-07-03T15:05

By Hamiltion
at 2018-07-07T22:14
at 2018-07-07T22:14

By Una
at 2018-07-11T05:23
at 2018-07-11T05:23

By Audriana
at 2018-07-14T11:36
at 2018-07-14T11:36

By Olga
at 2018-07-15T12:16
at 2018-07-15T12:16

By Liam
at 2018-07-15T19:49
at 2018-07-15T19:49

By Eartha
at 2018-07-19T03:22
at 2018-07-19T03:22

By Isla
at 2018-07-21T19:48
at 2018-07-21T19:48

By Eartha
at 2018-07-24T01:46
at 2018-07-24T01:46

By Quanna
at 2018-07-28T17:00
at 2018-07-28T17:00

By Audriana
at 2018-07-30T13:51
at 2018-07-30T13:51

By Frederica
at 2018-08-02T19:59
at 2018-08-02T19:59

By Kumar
at 2018-08-07T05:09
at 2018-08-07T05:09

By Olga
at 2018-08-11T17:43
at 2018-08-11T17:43

By Dorothy
at 2018-08-15T13:08
at 2018-08-15T13:08

By Harry
at 2018-08-15T21:50
at 2018-08-15T21:50

By Lily
at 2018-08-16T10:41
at 2018-08-16T10:41

By Mia
at 2018-08-20T22:49
at 2018-08-20T22:49

By Irma
at 2018-08-25T13:09
at 2018-08-25T13:09

By Ophelia
at 2018-08-30T00:38
at 2018-08-30T00:38

By Ingrid
at 2018-08-31T06:25
at 2018-08-31T06:25

By Daniel
at 2018-08-31T19:07
at 2018-08-31T19:07

By Ethan
at 2018-09-02T18:52
at 2018-09-02T18:52

By Iris
at 2018-09-05T18:38
at 2018-09-05T18:38
Related Posts
信用詐欺師JP 第10集(wakuwaku)

By Jake
at 2018-06-17T19:08
at 2018-06-17T19:08
西郷どん 第23回(台灣 7PM)

By Emily
at 2018-06-17T18:48
at 2018-06-17T18:48
日曜劇場 ブラックペアン 第九話(台灣8PM

By Joe
at 2018-06-17T18:09
at 2018-06-17T18:09
基督山伯爵ep1-9 有雷

By Edwina
at 2018-06-17T17:17
at 2018-06-17T17:17
基督山伯爵ep9

By Emma
at 2018-06-17T16:01
at 2018-06-17T16:01