申成佑決定從《ROOMMATE》下車 - 韓國綜藝

By Thomas
at 2014-09-01T05:19

Table of Contents

SBS ROOMMATE FB專頁更新 http://tinyurl.com/lpdtln6

August 31st, Shin Sungwoo announced his decision to leave Roommate. He
followed up his broken English with a more fluid Korean explanation, "I will
be leaving the Roommate family. The reason I became a roommate was because I
wanted to get closer to my younger juniors and the public, and to fill an
empty place in my heart," he wrote. "However, as they leave one by one, I get
the feeling this is my time to exit. Please keep supporting the new members
who will be entering soon! I will be together with my juniors in my heart.
Please keep loving Roommate and show the remaining family your love!"

Tip: Niem Tu
Credit: Dawon@KoreanRoommate

申媽媽的推特韓文部分好像還有其他內容

以下是我照他們官方專頁擷取的英文版本做出的翻譯

「我決定離開Roommate這個家庭。一開始決定成為Roommate的一員，是因為我想要和年輕

的後輩們以及社會大眾能夠更親近，也是為了可以填補我內心一部分的空虛。然而，當他

們接二連三地離去，我有一種感覺，好像也到了我該走的時間。希望大家可以繼續支持在

未來即將加入的新成員們！在我的心中，我也會繼續和這些晚輩們同在。請繼續喜愛

Roommate，並且向留下的成員們表達你們的愛！」

--

連申媽媽都要走了

唉這個節目的製作組真的是..

傷觀眾的心事小，真正受傷的絕對是這些渴望有一個家的成員們啊

--

Tags: 韓國綜藝

All Comments

By Carol
at 2014-09-05T15:09

天啊真的可以直接收了

By Oliver
at 2014-09-06T08:02

成員們真的辛苦了....

By Sierra Rose
at 2014-09-10T10:54

我的天...

By Freda
at 2014-09-12T04:09

說從...就看不下去的觀眾應該只想表達對節目的失望

By Robert
at 2014-09-13T20:16

誰叫節目名稱不名Roommates

By Lydia
at 2014-09-18T14:13

叫

By Kristin
at 2014-09-19T10:40

感覺是受傷了QQ

By Robert
at 2014-09-24T08:12

申媽媽……TAT

By Donna
at 2014-09-27T23:57

這個家已經分崩離析了…

By Olivia
at 2014-09-28T08:21

從一起去旅行那邊就棄追了...才沒多久就已經4個成
員下車

By William
at 2014-09-28T17:45

唉.. twitter裡還有i want a family !....

By Dorothy
at 2014-09-30T17:38

節目可以收了

By William
at 2014-10-03T01:35

不用看了，唉這麼好的節目可能是要暨 rm之後海外
人氣很多的節目說

By Queena
at 2014-10-07T07:02

居然連申歐媽都要下車了...QAQ

By Kama
at 2014-10-08T21:12

節目可以不用拍了成員全部離開只是遲早的事

By Frederic
at 2014-10-13T02:03

太扯了!!!該不會到時真的只剩下房子空拍吧

By Poppy
at 2014-10-17T22:44

....無言

By Ina
at 2014-10-18T21:10

燦烈幾乎是沒出現‥

By Belly
at 2014-10-23T06:39

唉唉唉為什麼不是happy ending而是這樣一個一個走

By Yuri
at 2014-10-25T16:49

………

By Ingrid
at 2014-10-26T02:08

想不到繼1號房後是廚房,煮菜的洗碗的刷鍋的都走了QQ

By Elvira
at 2014-10-29T15:07

不能像Share House有個完美Ending嗎QAQ一個一個下車

By Vanessa
at 2014-11-03T04:30

看的好難過QQ

By Ula
at 2014-11-07T05:54

燦烈出現少東旭忙拍戲演員兄弟也拍戲

By Blanche
at 2014-11-09T18:49

要玩家人梗RM跟某些來賓還比較像一家人

By Quanna
at 2014-11-13T22:26

都下車這該怎麼玩下去！

By Joseph
at 2014-11-16T00:29

申媽…T_T 這句話好真實離開的人們的空洞太大了

By Puput
at 2014-11-17T00:31

沒人了嗎.....

By Elma
at 2014-11-21T19:18

其實也是因為燦烈幾乎都不在，申媽獨守空閨也很寂寞

By Necoo
at 2014-11-25T14:47

現在基本上就只剩下三間房六個人，但棟旭開始拍戲
再扣一個人，剩下不到一半了....

By Erin
at 2014-11-26T06:10

現在的情況還不如暫時把享受的家跟Rmt時段對調

By Ophelia
at 2014-11-29T10:06

讓Rmt接在人歌後先播、享受的家頂替星期天真好一部

By Tracy
at 2014-11-30T18:41

反正享受的家是實驗節目應該要得到更多的關注

By Suhail Hany
at 2014-12-02T04:30

Rmt現在已成棄卒狀態，還不如讓享受的家頂到KPS4

By Zenobia
at 2014-12-02T17:25

申媽媽== 這是有內幕嗎@@

By Joseph
at 2014-12-04T20:00

會不會又有一波下車潮？

By Hedwig
at 2014-12-07T11:27

T^T這樣下去整批都要換了吧..so sad..

By Daph Bay
at 2014-12-10T23:30

看到這消息我也覺得乾脆都收一收好了不然後面會越

By Hedy
at 2014-12-12T23:54

猜下一個是燦烈？

By Eden
at 2014-12-17T22:12

申媽… 雖然早在春走時，就棄追了，聽到消息還是會
難過> <

By Mary
at 2014-12-20T06:05

真的覺得有內幕在.........

By Ethan
at 2014-12-22T12:44

謝謝Roommate,讓我認識好棒的申成佑!

By Jake
at 2014-12-26T07:54

這個還會有什麼內幕?(純好奇)

By Yuri
at 2014-12-27T04:22

其實邀集了知名藝人開新節目，就要有短壽的心理準
備了。

By Megan
at 2014-12-27T15:09

走4個了卻都還沒放出新成員入住消息...是收視率低
到沒人想過來嗎?

By Christine
at 2014-12-28T00:08

又走了一個...會傳染下去嗎到最後是不是都沒人了呢

By Jack
at 2014-12-31T02:49

以後燦烈晚回家誰要做飯給他吃阿TATTTTT

By Madame
at 2015-01-04T06:27

還是全部都下車換一批新人吧...不然其他人也不好受

By Christine
at 2015-01-07T08:05

燦烈跟棟旭跟本就像常駐來賓而已都太忙

By Puput
at 2015-01-09T13:38

收視這麼爛快逃啊 ~~~~~~~

By Rosalind
at 2015-01-10T04:23

棟旭還曾表示拍完戲以後要投入RMT的拍攝，戲殺青後

By Noah
at 2015-01-12T23:50

他的份量的確多了不少，但他接著又要拍戲了冏

By Frederic
at 2015-01-15T08:34

他要投入的時候已經走了兩三個了XD

By Zora
at 2015-01-16T16:09

下一個宣布的會是誰呢~~~

By Frederica
at 2015-01-20T16:35

申媽.....好難過哦原本以為會是完美結束TT

By Bethany
at 2015-01-22T04:39

春就算了從大姐想要離開就該思考要不要提早S2了

By Valerie
at 2015-01-25T07:55

與其沒說些感性話就直接沒畫面的下車還不如大家在
演個一個特集最後大家說些話一起下車感覺好多了

By Daph Bay
at 2015-01-27T03:04

何必執著現有的預錄講難聽點預錄的剪接/收視也不
會好到哪不如收尾好一點還可以幫下季鋪路唉

By Kelly
at 2015-01-27T14:17

希望最後把所有人找回來錄個最後一集阿...

By Kumar
at 2015-01-28T19:18

還不是當初製作組硬讓BOM下車引發連鎖效應嗤

By Thomas
at 2015-01-31T02:37

這直接收了吧...難道我們觀眾還需要看著一個個下車
的順序嗎？越看越傷心

By Regina
at 2015-01-31T18:20

不是自己下車嗎= =

By Lydia
at 2015-02-05T14:46

雖然是自己下車的但光看節目把自己的部分都剪光了
想不下車也難吧= =

By Agnes
at 2015-02-09T01:49

春在節目組刪減他的片段前就已經宣佈要下車了

By Jessica
at 2015-02-09T03:03

她那時是說暫時下車代表還是有機會回來但看看後

By Eden
at 2015-02-12T18:55

雖然這節目組的剪輯是很混亂，但也要搞清楚先後順序

By Edith
at 2015-02-13T07:12

來的剪輯…要我也覺得不被尊重= =

By Mia
at 2015-02-15T05:13

當時YG的回應就已經媒體覺得是暗示春並不會再回來了

By Freda
at 2015-02-19T22:34

或許是這收視已經夠低了，春的離開也沒有大影響收視

By Ethan
at 2015-02-24T10:07

所以製作組可能覺得怎麼剪輯都沒差了吧。

By Thomas
at 2015-02-28T21:43

春之前在IG上like過這張圖，雖然之後又取消了，可
能是怕引起爭議，算是最後有關於RMT的了

By Charlotte
at 2015-03-02T00:28

http://i.imgur.com/URHDsfr.jpg

By Jessica
at 2015-03-04T15:09

Q_Q

By Cara
at 2015-03-07T01:59

暫時下車後撥的那集春沒有被剪結果被網友罵所以就
很孬的全部剪掉了很難不讓人聯想這是確定下車的原

By Barb Cronin
at 2015-03-11T03:02

因從原本的支持變成見風轉舵也是我再也不看的原因

By Delia
at 2015-03-13T00:11

從沒遇過這麼爛的製作組

By Genevieve
at 2015-03-15T16:29

所以應該從一開始就主動讓Bom下車大概就不會被罵 XD

By Olive
at 2015-03-19T08:28

大部分的製作組碰到刑事爭議都會這樣作....

By Lily
at 2015-03-23T01:08

與其說製作組不如說電視台還比較對…

By Charlotte
at 2015-03-27T00:51

重點這連刑事爭議都構不上他們純粹害怕網友輿論好

By Rosalind
at 2015-03-27T05:22

笑的是收視率又不受影響一樣差阿

By Zanna
at 2015-03-28T13:24

覺得最詭異的是春那件事不是早就結案了嗎網民到底

By Una
at 2015-03-31T03:01

在high啥=_=

By Regina
at 2015-04-03T02:34

我其實一直搞不懂韓國的民風啊~真的很特別

By Jack
at 2015-04-04T00:06

並不是那麼詭異，結案本身就是爭議所在啊 XD

By Oscar
at 2015-04-08T12:10

法律已經決定的事情我真的不知道有什麼好吵的~

By Hedwig
at 2015-04-10T09:22

那時就少數網友在那邊吵製作組就軟了找個藉口而已

By Oscar
at 2015-04-13T15:52

春從一開始決定不拍攝就是在暗示要下車，是sbs硬掰

By Catherine
at 2015-04-18T11:26

成暫時休息想再靠春騙點收視率，結果一被罵又立刻

By Hedda
at 2015-04-18T14:45

牆頭草倒另一邊把春的畫面全剪了，光是這一連串的舉
動就知道這製作組做事問題真的很大

By Oliver
at 2015-04-20T14:41

.......

By Joe
at 2015-04-23T14:21

剛剛看了一個池昌旭的采訪說申媽和敏宇都有介紹
他加入roommate，但他沒信心就拒絕了…

By Candice
at 2015-04-26T00:49

厚嘎在!!!!!

By Blanche
at 2015-04-30T10:03

不懂為什麼要冷飯熱炒

By Dinah
at 2015-05-02T00:11

.....雖然我很早以前就沒看了

By Kyle
at 2015-05-03T13:03

最後的Ending不是全部都原始成員真的很可惜

By Thomas
at 2015-05-04T16:35

最該下車是那愛自作聰明的PD，若有S2拜託換一個好嗎

By Ina
at 2015-05-09T14:39

這次不就因為在春出事時把她當棋子造成的反彈

By Sandy
at 2015-05-12T22:33

感覺素拉大姐比較熟的就是春跟Nana這兩個偶像掛

By Lauren
at 2015-05-17T17:13

結果Nana只能被製作組拿來炒作跟世鎬的LL

By Thomas
at 2015-05-19T15:27

所以春一下車，王大姐頓失依靠也是合理的

By Joseph
at 2015-05-23T20:23

感覺申歐媽好受傷哦.....

By Jessica
at 2015-05-28T00:16

初衷都不在了，節目的本意都沒有了...

By Hedy
at 2015-05-31T19:29

By Hardy
at 2015-06-05T14:33

之前那麼大的爭議沒直接讓春下車真的滿不能理解的XD

By Todd Johnson
at 2015-06-06T05:03

最近的大麻事件韓國評論春狂重槍-.-

By Jessica
at 2015-06-06T12:39

為什麼生病的人還要被罵...要罵也要罵醫生吧..春真

By Megan
at 2015-06-09T18:41

得犯太歲~~~春無故中槍到現在我還在氣!!

By Eden
at 2015-06-12T08:19

韓國民風就是那樣阿道德標準高到誇張法律都蓋棺
論定的事都可以吵

By Delia
at 2015-06-17T03:28

收ㄧ收硍爛節目組

By Sierra Rose
at 2015-06-21T16:16

申歐媽~~~~~~~~~~~~~

By Todd Johnson
at 2015-06-22T04:36

覺得很心碎，我好不容易熬過那旅行的兩集，然後就一
直看到大家下車的新聞，也覺得事情一定不簡單ˊˇ
ˋ

By Irma
at 2015-06-26T06:22

成員組成不是綜藝掛的最後都會走向這條路吧..

By Emily
at 2015-06-27T05:35

果然是受不了惹習慣不同還是不要住一起

By Elvira
at 2015-06-29T18:02

loveline炒得太刻意太誇張了

申成佑決定從《ROOMMATE》下車 - 韓國綜藝

All Comments

Related Posts

140828 tvN 花樣青春 EP5

140831 MBC 真正的男人 EP70 中字

兔絨=祐榮嬰兒+世榮媽媽

140831 SBS Running Man Ep211 中字

越來越自然的悠閒夫婦