男子漢是迪士尼最成功的中文翻唱嗎? - 電影

By Emma
at 2019-07-11T17:44

Table of Contents

以前迪士尼動畫都會有中文翻唱

像是泰山是周華健唱的

蔡依林也有唱過Under the SEA

可是到現在最多人知道的似乎就是成龍的男子漢

這首是中文翻唱最成功的歌嗎?

--

Yes I know Syndergaard is throwing 90 mph change ups.
Don't @ me please.
by ithrow88

--

Tags: 電影

All Comments

By Isabella
at 2019-07-15T08:16

雖然討厭鼻子，但這首真的神

By Delia
at 2019-07-16T13:40

每次去KTV必點

By Necoo
at 2019-07-21T03:58

綜合因素太多時勢造神曲

By Joe
at 2019-07-23T17:18

這首鼻子唱廣東話版的也很讚

By Thomas
at 2019-07-28T07:18

這首好聽又完美結合劇情

By Elma
at 2019-07-29T00:01

楠梓韓

By Thomas
at 2019-07-31T19:47

天地亦不懼怕強敵也倒下
真好漢~~奪千軍~~破萬馬~~

By Valerie
at 2019-08-01T11:22

4444444444444

By Isla
at 2019-08-02T03:08

為何這群士兵

By Audriana
at 2019-08-03T16:57

蔡的海洋之星也不錯啊

By Sandy
at 2019-08-03T18:30

我有印象的是英文版，所以鼻子版本對我來說跟其他
中文主題曲一樣沒什麼記憶點。Be a man~

By Hazel
at 2019-08-08T04:48

我因為這首歌人生第一次買原聲帶

By Lydia
at 2019-08-09T13:00

真的是

By Kama
at 2019-08-11T16:29

男子漢～～

By Ethan
at 2019-08-15T06:43

可能也是成龍最成功的一首歌，其實他出很多專輯XD

By Faithe
at 2019-08-17T00:51

行動快速像那江河湍急！！

By Eden
at 2019-08-17T07:27

破壞力像那風暴無情

By Mary
at 2019-08-18T10:37

最有印象的是周華健的泰山

By James
at 2019-08-23T00:26

4444

By Rachel
at 2019-08-23T05:08

滿腔熱血像那野火壓境

By Kama
at 2019-08-28T03:01

這首是中文版屌打英文版

By Bennie
at 2019-08-31T09:45

神出鬼沒像那暗夜的~~噩夢~~~

By Cara
at 2019-09-03T04:47

都像個姑娘

By Blanche
at 2019-09-04T17:57

只對a whole new world中文有印象其他全都只有英文
版印象

By James
at 2019-09-09T10:20

先八擬～洗肝荊～

By David
at 2019-09-10T17:40

比英文版好聽，英文版沒存在感

By Olga
at 2019-09-12T14:49

我超愛

By Tracy
at 2019-09-12T17:51

哪會be a man 也很好聽好爆

By Joseph
at 2019-09-14T00:32

原版以前超愛聽的大勝reflection

By Iris
at 2019-09-16T09:56

比較愛原版

By Franklin
at 2019-09-20T12:12

最成功的是：世界真是小小小

By Hazel
at 2019-09-22T05:34

他們膽戰又心驚！

By Elvira
at 2019-09-26T22:35

補科期～

By Megan
at 2019-10-01T07:46

掉到水裡可會要了我小命

By Callum
at 2019-10-02T18:02

啊～堂堂五呎以上，我是男子漢

By Tristan Cohan
at 2019-10-05T23:39

我們同心協力把匈奴

By Christine
at 2019-10-09T04:30

兩版都聽過，木蘭是少數中配我蠻喜歡的電影

By Lily
at 2019-10-09T23:51

把老二~切掉

By Donna
at 2019-10-13T22:40

Bu認輸！！！

By Olivia
at 2019-10-17T20:08

行動快速像那江河湍急

By Charlotte
at 2019-10-22T08:00

我覺得還是"哈庫拿馬他他"這首比較棒..

By Kumar
at 2019-10-26T23:37

a whole new world也不錯啊
華健和辛曉琪

By Carolina Franco
at 2019-10-28T13:22

其實我是真的用了心也很好聽

By Agatha
at 2019-10-29T06:04

By Agatha
at 2019-11-02T10:53

覺得花木蘭是中配最好聽的+1但是原曲也很好聽我無法
選擇xD

By Necoo
at 2019-11-07T07:03

是說原來英文版的李翔和Be a man 是侏儸紀公園的吳
博士唱的XDDD，google完超訝異

By Frederica
at 2019-11-10T22:58

I'll make a man out of you沒有男子漢好聽

By Frederic
at 2019-11-15T18:11

4444

By Candice
at 2019-11-19T06:05

野蠻人～野蠻人～

By Franklin
at 2019-11-20T16:08

KTV成龍版的沒有中間那段最精華的俏皮話很可惜

By Bennie
at 2019-11-25T03:04

前幾天才在板上第一次聽到，覺得很難聽

By Ida
at 2019-11-29T11:25

哈庫納瑪塔塔的中文版+1小時候看到現在還記得歌詞

By Dinah
at 2019-11-30T23:33

容光煥發才能人人愛～

By Andrew
at 2019-12-03T04:07

舊哈庫納馬塔塔跟這首了

By Delia
at 2019-12-05T08:31

我的省份還是秘密

By Thomas
at 2019-12-08T06:53

周華健的泰山也很讚

By Linda
at 2019-12-08T19:03

每次KTV必點

By Enid
at 2019-12-08T23:43

是

By Eden
at 2019-12-13T13:56

這部的中文版歌曲每首我都覺得很好聽耶～

By Zanna
at 2019-12-14T16:19

當年還有買原聲帶卡帶

By Bennie
at 2019-12-19T05:44

最多人各種惡搞、拿來當演戲配樂的一首

By William
at 2019-12-20T05:42

是

By Tom
at 2019-12-21T22:07

為什麼現在中文都不出專輯了?

By Frederica
at 2019-12-23T11:53

花木蘭每首都很神

By Callum
at 2019-12-26T16:43

入珠王~

By Hedda
at 2019-12-30T12:32

以前每一首迪士尼都不錯！聲線都選過

By Oscar
at 2019-12-31T14:12

我氣喘如牛快斷氣

By Kyle
at 2020-01-03T22:41

西方世界等我光臨～
西方極樂才對...

By Lauren
at 2020-01-07T02:15

我覺得成龍版很難聽

By Wallis
at 2020-01-10T05:44

雖然我對男子漢沒甚麼記憶但我也沒看過木蘭英文版

By Ursula
at 2020-01-13T08:15

要成為～男之漢～不認輸～

By Gilbert
at 2020-01-15T09:51

星銀島的「我還在」也很棒！

By Iris
at 2020-01-17T10:51

最成功的是小小世界好嗎

By Ida
at 2020-01-20T04:30

大家同心作戰讓匈奴絕望～

By Andrew
at 2020-01-21T08:31

沒聽過中配版最近突然翻出來覺得很難聽

By Andy
at 2020-01-25T12:31

你提的三首都很經典啊不過單論好聽的話最喜歡周華
健那首
還有李玟唱的花木蘭主題曲

By Hardy
at 2020-01-29T04:11

真的推李玟的reflection翻唱!

By Hardy
at 2020-02-02T10:00

因為這首就是以中國風的音樂去做的吧

By Agatha
at 2020-02-05T13:27

中配版多聽幾次會中毒，搭配電影畫面很絕

By Sarah
at 2020-02-08T14:21

歌詞編曲讚，成龍唱得好

By Rae
at 2020-02-11T00:20

最喜歡花木蘭中李玟唱的「自己」

By Genevieve
at 2020-02-12T03:04

討厭鼻子，但這首真的神+1

By Poppy
at 2020-02-14T06:37

以前中配真的神

By Wallis
at 2020-02-15T19:30

行動快速像那江河湍急~~~

By Daph Bay
at 2020-02-19T19:17

444444444

By Leila
at 2020-02-21T10:46

推文有聲音

By Erin
at 2020-02-25T05:57

吉娃娃算不算？

By Oliver
at 2020-02-26T20:40

By Andy
at 2020-03-01T15:37

我記得小美人魚電視版在迪士尼頻道就滿多中文版本的
歌

By Candice
at 2020-03-04T20:41

明明就很難聽，只是這首英文的也不好聽

By Erin
at 2020-03-07T21:33

畢竟花木蘭是在中國，用中文更有氣勢

By Yuri
at 2020-03-12T08:38

鼻子不行

By Mia
at 2020-03-16T06:59

時光毫不留情，匈奴快逼近

By Mia
at 2020-03-17T11:42

我超愛海洋之心

By Xanthe
at 2020-03-20T18:12

這首真的好聽加上成龍的國際知名度

By Adele
at 2020-03-25T15:16

覺得這首沒有特別好聽，但跟hakunamatata兩首算是Le
tItGo之前我印象最深刻的Disney歌囉

By David
at 2020-03-27T01:55

真的好聽～

By Elizabeth
at 2020-03-30T05:14

番茄水餃蛋

By Ursula
at 2020-04-02T19:07

https://youtu.be/wfpzBIbC8W4
才剛看完...

By Zora
at 2020-04-04T12:52

花木蘭自己比較好聽但花木蘭中配得很爛

By Caitlin
at 2020-04-07T02:35

海洋奇緣的主題曲中文勝

By Annie
at 2020-04-07T18:56

堂堂五尺以上，我是男子漢～

By Quintina
at 2020-04-09T02:22

Remember me不錯

By George
at 2020-04-09T08:40

男子漢沒特別好聽，只是方便惡搞素材，還有旋律洗腦

By Ina
at 2020-04-10T08:40

4，不喜歡成龍但這首是神曲！

By Ula
at 2020-04-11T10:54

老實說，單純聽男子漢不夠中毒，要配電影畫面才會

By Annie
at 2020-04-15T22:42

真的神好聽

By Vanessa
at 2020-04-17T08:21

楠梓韓笑死

By Kama
at 2020-04-17T12:42

靠杯楠梓韓有片尾彩蛋XD幹快笑死

By Genevieve
at 2020-04-21T19:33

推 coco reflection

By Daph Bay
at 2020-04-22T12:25

推海洋奇緣

By Skylar Davis
at 2020-04-23T07:48

少數中文版跟英文不相上下的

By Charlie
at 2020-04-24T23:25

聽了英文版其實遠比中文版弱
個人認為比英文版的好聽有氣勢多了

By Iris
at 2020-04-25T21:37

中文版的我沒辦法...還是英文版的好

By Aaliyah
at 2020-04-26T06:13

Ktv必點！

By Ethan
at 2020-04-29T07:43

好聽，很有氣勢！揮之不去的咬字。

By Skylar DavisLinda
at 2020-05-03T01:09

若害怕踏上歸途要成為男子漢不認輸

By Erin
at 2020-05-05T06:50

英文版完全不行真的是鼻子的功勞

By Brianna
at 2020-05-07T08:07

神出鬼沒像～那暗夜的～惡夢夢夢ㄏㄚˋ

By Elizabeth
at 2020-05-10T20:42

行動快速像那江河湍急~~~~

By Queena
at 2020-05-13T16:04

為何這群士兵～都像個姑娘

By Anthony
at 2020-05-16T18:56

少數中文版>英文原版的歌曲

By Agatha
at 2020-05-18T13:08

竟然是成龍唱的喔!!!

By Skylar DavisLinda
at 2020-05-23T10:55

讓匈奴絕望

By Irma
at 2020-05-27T01:05

李玟的花木蘭都棒棒

By Jake
at 2020-05-30T01:08

獅子王的音樂也是無違和.最喜歡泰山

By Zora
at 2020-06-02T17:39

近年來的電影，我覺得A-Lin的《海洋奇緣》主題曲比
原版小女生的好聽(原版修音的痕跡有點重)
https://youtu.be/LlpOd3tLvDA
https://youtu.be/ZNra8eK0K6k

By Eartha
at 2020-06-03T06:40

超好聽+1

By Poppy
at 2020-06-04T06:22

海洋奇緣中文就免了硬要電音難聽死了

By Faithe
at 2020-06-06T20:55

張雨生的唱的大力士很好聽啊。

By Olive
at 2020-06-09T04:44

不是吧

鋼鐵人眼鏡的功能？(有雷)

By Yedda
at 2019-07-11T17:36

鋼鐵人送給小蜘蛛的眼鏡似乎能夠駭進全世界的網路不僅能夠分析每個人的基本資料更甚連通訊設備上的訊息都能攔截還能操控鋼鐵人留下的各種高科技但是但是鋼鐵人的老婆都沒發現這些事嗎？啟動這些高科技的時候不應該有系統通知一下女鋼鐵人？有人啟動了飛行武器或是授權移交的提醒，起碼讓鋼鐵人老婆知道小蜘 ...

蜘蛛人離家日比較牽強的一幕

By Mia
at 2019-07-11T17:36

※ 引述《loneleonlmc (一個正常的瘋子)》之銘言： : 以下有離家日的雷 : 我覺得比較牽強的一幕是神秘法師騙走眼鏡那一幕。 : 那個眼鏡是東尼留給彼得的「遺物」，就因為神秘法師跟彼得聊了一下心事，彼得覺得神 : 秘法師是可以信任的人就給他，感覺也不太應該。 : 眼鏡有非常強大的力量，就算彼得覺得 ...

《名偵探柯南：紺青之拳》內文暴雷兼吐槽

By Heather
at 2019-07-11T15:50

一拳超人京極真《名偵探柯南：紺青之拳》 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 大家好，我是老王。本人在此鄭重發誓，本文內容包含了滿滿的吐槽與劇透暴雷如果會造成您的閱讀不樂與障礙，上一頁或是左轉都是您不錯的選擇準備好去看看死神小學生 ...

邊緣OL的午夜電影玩4vs蜘蛛人

By Kumar
at 2019-07-11T15:49

如題下班之後剛好有空閒時間但朋友都沒時間QQ 想說自己去看電影好了寄生上流看過了目前檔期只剩玩4和蜘蛛人有興趣大家推哪部呢？最好是一個人看也不尷尬的那種此次是人生中第一次自己看電影想必也不會是最後一次哈哈哈 1.玩具總動員4 前三集都有看過了 2.蜘蛛人-離家日有看過返校日也看過 ...

搶先看《電流大戰》男神BC鬥智求爭霸

By Andrew
at 2019-07-11T15:47

恭喜以下五位得獎者獲得 7/15《電流大戰》大直美麗華特映券 DavidLoogan evermaktub Federerrrr archipelago BlankClown 請於7/12(五) 下午3:00前回覆站內信，逾期不候哦！ ※ 引述《CatchPlay (威望小小編)》之銘言： : ★【奇 ...

男子漢是迪士尼最成功的中文翻唱嗎? - 電影

All Comments

Related Posts