※ 引述《DJony (樂透王)》之銘言:
: 好像是在外國鄉民間引起高度注意,英文不好,只好做純分享,不翻譯囉~
: 影片版
: http://www.youtube.com/watch?v=IURfntimnlA
: 圖片版
: http://imgur.com/gallery/V0mQs
影片太長了 簡易翻一下重點的圖片部份
"你有看過ST:TNG嗎?"
"我沒看過"
"什麼? 難道是你的老婆不讓你看嗎?"
"不, 我沒結婚?"
"喔, 你的女朋友嗎?"
"不, 也沒有女朋友, 我獨居"
"什麼, 你說你沒有老婆、沒有女朋友, 然後你從來沒看過Startrek!?"
"是啊"
"我的老天啊..."
--
: 好像是在外國鄉民間引起高度注意,英文不好,只好做純分享,不翻譯囉~
: 影片版
: http://www.youtube.com/watch?v=IURfntimnlA
: http://imgur.com/gallery/V0mQs
影片太長了 簡易翻一下重點的圖片部份
"你有看過ST:TNG嗎?"
"我沒看過"
"什麼? 難道是你的老婆不讓你看嗎?"
"不, 我沒結婚?"
"喔, 你的女朋友嗎?"
"不, 也沒有女朋友, 我獨居"
"什麼, 你說你沒有老婆、沒有女朋友, 然後你從來沒看過Startrek!?"
"是啊"
"我的老天啊..."
--
All Comments