痛苦的寫作-<郭懷一>創作說明(中) - 戲曲

文/劉南芳
(接續上文)

「郭懷一」事件的發生有許多原因，包括了荷蘭人稅賦的加重、對漢人移民的剝削、挑撥
原住民與漢人不同族群之間的對立…等等。由於當時正是明朝覆滅的年代，唐山來台的漢
人越來越多，「抓偷渡客」最後成為漢人與荷蘭人衝突的導火線，而荷蘭人向原住民徵收
「血稅」，抽調原住民勇士討伐漢人，不只雙方死傷慘重、也釀成了族群間的仇恨。

史料記載郭懷一與眾人密謀起義，卻被自己的同胞告密，只好倉促行動；另一種說法，郭
懷一等人邀請荷蘭人在中秋參加慶典時、預埋伏兵，卻被告密者揭發…；這些歷史紀錄、
彷彿戲劇情節。

根據記載這場武裝抗爭行動自1652年9月7日開始、一直到9月19日結束，參加起義的人數
多達四、五千人，台灣的百姓用鋤頭、鐮刀…以有限的武器對抗荷蘭人的長槍大砲，再加
上原住民被徵調來攻擊漢人…最後漢人因抗爭死亡的人數超過三千人，約佔當時在台漢人
總數的五分之一。

根據台灣地方志的記載，最後起義軍被殺戮的地點「歐汪」便是今日的高雄鳳山地區，但
更確切的地點，我認為是在今日台南學甲鎮旁邊的「漚汪」。台南「漚汪」離麻豆不遠，
附近還有「番子寮」的地名。

用歌仔戲的方式來傳說這一段歷史，並不容易；特別是目前坊間充斥許多的「日治時期血
淚抗爭」的題材，要如何凸顯「荷據時代」？又是明朝、又是荷蘭人、又是平埔族…是一
大難題，同時也是一大挑戰。我希望擺脫「日治時期移民抗爭血淚史」的陳腐陰影，走向
「殖民地剝削」的主題，探討台灣這個島嶼第一次反抗被殖民時所付出的慘痛代價。

(未完待續)


王蘭花、林美香、許秀琴、廖秋、杜玉琴、謝麗真、黃駿雄 主演
演出時間：2012年12月1日、2日(星期六、日)下午14:30
演出地點：大稻埕戲苑（台北市迪化街一段21號9樓)
演出單位： 台灣歌仔戲班劇團 (2012文化部扶植團隊)
兩廳院售票系統 http://ppt.cc/QvGN
劇團臉書：http://www.facebook.com/art27taiwan


--