百老匯名劇搬上銀幕大明星演技拼台《美國天使》 - 舞台劇

http://www.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.asp?action=content&vol=044&page=c01
作者：聞天祥

本文轉載自世界電影雜誌，雜誌有其他更多精采內容，請大家直接去看世界電影雜誌歐！

★百老匯名劇搬上銀幕 大明星演技拼台
《美國天使》(Angels in America)


導演：麥克尼可斯 演員：艾爾帕西諾、梅莉史翠普、艾瑪湯普遜、瑪麗路易斯派克

播出時間：12/1(22:00)12/2(22:00)12/14(22:30)12/15(00:15)12/16(23:15)HBO


原為知名百老匯舞台劇的《美國天使》被改編為長達六小時的電視電影後，繼續席捲了
艾美獎與金球獎 多項大獎。之前台灣有發行DVD，這個月則將在HBO深夜時段連續播出。

《美國天使》是劇作家東尼克許納的扛鼎之作，不僅獲得1991年普立茲戲劇獎，搬上舞臺
後，更分別以上、下兩部分獲東尼獎1993年最佳戲劇、導演、男主角，以及1994年的最佳
戲劇、男主角。這個劇作深 切探討愛滋病對美國80年代政治、法律、社會、文化各層面
的衝擊，人物關係極為複雜。

簡單來說，主角包括了一個拒絕出櫃、自稱是「和男人上床的異性戀者」、最後卻以
愛滋病告終的極右翼律師，這個角色搬上螢光幕後由艾爾帕西諾飾演。

而他所倚重的一個手下，也是個不敢出櫃的摩門教徒，消極地守著有藥癮而鬱鬱寡歡的
妻子，自欺欺人 。而另一個年輕、已出櫃的愛滋病患，則面臨了無法接受事實的男友
離他而去，以及自己突然開始看見一些宗教神蹟、被許為先知的困擾。諷刺的是他離去的
男友後來竟然成了讓保守的摩門教同志面對內在情慾的人。

透過這些角色的相遇、交織，劇情點出愛滋風暴下的生命價值，整體架構深沈開闊，觀點
也極具洞察力。

負責將本劇搬上螢光幕的導演是麥克尼可斯，很多人知道他的名作《畢業生》、
《上班女郎》，卻忽略 他其實是從劇場出身的。從早期的《靈慾春宵》到最近的《偷情》
，都是他從舞臺劇成功轉為電影的作 品。而《美國天使》堅強的陣容，除了演技充滿
爆發力的艾爾帕西諾最佳男主角拿到手軟，梅莉史翠普 更以一人分飾四角的功力席捲
各種獎項的最佳女主角，同樣影后出身的艾瑪湯普遜也足足演了三個角色 ，過足戲癮。
另一個也演了三個角色的黑人男星傑佛利懷特，以及飾演苦悶妻子的瑪麗路易斯派克，
也得遍男女配角獎。而本片八位主要演員，幾乎都是各入圍名單彼此廝殺的對手，
足可見精彩程度。


這部得了11座艾美獎和5座金球獎的電視電影，台灣版DVD囿於規定，部分畫面做了一些
噴霧。不曉得電視播出的版本如何處理？




--