我看到好像也有翻譯說這部叫做豪門,
感覺豪門比起皇室好像還蠻貼切適合的.
回到劇情,
這集基本上是大媳婦全美善跟金仁淑的對抗(只是大媳婦很簡單的被KO掉了)
廉晶雅的英文講的很不錯,
這部戲角色設定說都是留學歸國的,但車藝蓮的英文實在很彆腳^^"
這集首先回到仁淑發現大媳婦在探聽自己的過去,
所以決定挫一下大媳婦的氣焰,
因此也讓自己攪進去爭取帝朗入住百貨的案子中.
大媳婦身為古城出身又是JK媳婦,同時兩家作為商場上的對手,立場很尷尬
為了要弄倒自己看不順眼的仁淑,跑去要求執事竊聽仁淑
反而讓仁淑更簡單的設下陷阱讓JK拿到了帝朗入住的百貨case
仁淑對執事解釋為什麼洩漏帝朗兒子重病的事情給古城是最不該做的事情
的理由實在蠻讓人深思的:
"因為不應該把傷痛當作情報"
這點能參透的,不愧是既邪惡又善良一體兩面的金仁淑>///<
很推最後全美善跟廉晶雅的對戲
兩人的演技都很棒,所以劇情張力很足.
廉晶雅大聲的說出"無禮? 真正的無禮現在才要開始呢"
這段讓我整個被嚇到 XDDDDD
但最嚇人的還是仁淑反拿出全美善跟古城暗通消息的錄音,
那邊廉晶雅皮笑肉不笑的說
"你.....完蛋了"
這句話對於我這個韓文知識都來自於韓劇的,真的超印象深刻!!!!!!
想當初Sign最後一集一直環繞在我腦海中的就是這句話啊=.=
另外這集那位設定中的黑人小孩已經出現了,
不過是找混血演員,從預告中大概下一集仁淑的麻煩會越來越多
--
All Comments