新聞網址：http://punchline.asia/archives/12226
皮克斯：「事實證明《腦筋急轉彎》是我們拍過最難的動畫」
By 昱文
在坎城影展中大放異彩的電影是哪部？除了《聶隱娘》、《瘋狂麥斯：憤怒道》等大片
外，相信絕對少不了強勢回歸的皮克斯動畫《腦筋急轉彎》（Inside Out）。
為什麼說是強勢回歸？原因是原先預計要在2014年五月份上映的《恐龍當家》（The
Good Dinosaur），由於更換導演，被迫延期上映，導致2014年皮克斯竟然沒有交出任
何動畫電影！
由《怪獸電力公司》、《天外奇蹟》導演彼特達克特（Pete Docter）執導的《腦筋急
轉彎》，果然是不鳴則已一鳴驚人。在釋出的完整預告中，它上演一場爸媽與小孩精
彩的內心小劇場，看完後別說你沒在電腦前笑出來。故事將「害怕」、「哀傷」、「
快樂」、「厭惡」和「憤怒」五種感覺，擬人化成五個控制情緒的小精靈，這些情緒
們分別住在女主角萊莉（Riley）腦海裡的控制中心總部，導演以自己的女兒為創作概
念，描述萊莉青春期的情緒大亂鬥。該片也是皮克斯繼《勇敢傳說》（Brave）後第二
部以女性為主角的電影！
皮克斯預測《腦筋急轉彎》有望成為皮克斯系列動畫旗下另一部賣座電影，外界更預估
，光是國外票房就能達到至少2億5千萬美元。但對於迪士尼影業旗下的皮克斯來說，這
部電影的成功與否，看的不只是票房成績以及獲獎多寡。因為去年沒有交出作品的皮克
斯，讓不少影迷與評論家擔心他們是否面臨文思枯竭的窘境？或是過度依賴續集救火？
更慘的是，皮克斯缺席的這段時間，競爭對手夢工廠也一直在苦苦掙扎，導致外界開始
竊竊私語，認為電腦動畫這類型的市場已開始萎縮。
「製作《腦筋急轉彎》這部電影其實壓力很大。」加利福尼亞藝術學院（California
Institute of the Arts）動畫製作主任Maija Burnett表示，「觀眾們現在對電腦動畫
這種藝術形式抱著非常高的期望。」對觀眾而言，這部片子如果太卡通，成年人很有可
能不買單；如果太艱深，孩子們又會覺得沒意思。而這也是皮克斯一直努力的方向。
2001年彼特達克特的《怪獸電力公司》以膽小的怪獸對比純真的小孩，是出色的逆向思
考；2009他的《天外奇蹟》則在奇想天外的故事中，講述一個老人如何面對喪妻之痛；
同樣地，《腦筋急轉彎》也希望在娛樂觀眾的同時又能讓觀眾留下些什麼。而皮克斯這
次再次找上達克特，則在聰明可愛的設定中，爬梳成長的歡喜與失落。
皮克斯首席創意官約翰拉塞特（John Lasseter）說：「我們一接觸到這個故事就知道
它有潛力成為傑作，但執行絕不會容易。事實則證明它是我們製作過的電影當中最艱
難的作品之一。」
而大眾的關切與口味，似乎也能在角色的設計上看出端倪。有段時間，迪士尼動畫團隊
面臨電影角色不夠多元化的困難，雖然也有《風中奇緣》的印第安公主寶嘉康蒂、《公
主與青蛙》中非裔美籍的 Tiana 為角色注入不同樣貌；但整體而言，迪士尼多半還是
以白人為主角，此次坎城影展上有位記者向約翰拉塞特提問：「黑人是否可能成為皮克
斯動畫的主角？」約翰拉塞特則答：「加入更多種族與女性角色對我們來說愈來愈重要
，未來我們會放更多心力在這上面。」
這張安全牌或許未必盡如人意，但總算「意思到了」，也只好「讓我們繼續看下去」了
。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：紐約時報
‘Inside Out,’ Pixar’s New Movie From Pete Docter, Goes Inside the Mind
http://nyti.ms/1Bd0OlD
順便補充「腦筋急轉彎」目前在爛番茄的影評狀況：
此片目前已經累積26篇知名網站的影評文，目前仍然處於神奇的「零負評」狀態！
心得：恭喜腦筋急轉彎獲得如此優質的影評成績
--
皮克斯：「事實證明《腦筋急轉彎》是我們拍過最難的動畫」
By 昱文
在坎城影展中大放異彩的電影是哪部？除了《聶隱娘》、《瘋狂麥斯：憤怒道》等大片
外，相信絕對少不了強勢回歸的皮克斯動畫《腦筋急轉彎》（Inside Out）。
為什麼說是強勢回歸？原因是原先預計要在2014年五月份上映的《恐龍當家》（The
Good Dinosaur），由於更換導演，被迫延期上映，導致2014年皮克斯竟然沒有交出任
何動畫電影！
由《怪獸電力公司》、《天外奇蹟》導演彼特達克特（Pete Docter）執導的《腦筋急
轉彎》，果然是不鳴則已一鳴驚人。在釋出的完整預告中，它上演一場爸媽與小孩精
彩的內心小劇場，看完後別說你沒在電腦前笑出來。故事將「害怕」、「哀傷」、「
快樂」、「厭惡」和「憤怒」五種感覺，擬人化成五個控制情緒的小精靈，這些情緒
們分別住在女主角萊莉（Riley）腦海裡的控制中心總部，導演以自己的女兒為創作概
念，描述萊莉青春期的情緒大亂鬥。該片也是皮克斯繼《勇敢傳說》（Brave）後第二
部以女性為主角的電影！
皮克斯預測《腦筋急轉彎》有望成為皮克斯系列動畫旗下另一部賣座電影，外界更預估
，光是國外票房就能達到至少2億5千萬美元。但對於迪士尼影業旗下的皮克斯來說，這
部電影的成功與否，看的不只是票房成績以及獲獎多寡。因為去年沒有交出作品的皮克
斯，讓不少影迷與評論家擔心他們是否面臨文思枯竭的窘境？或是過度依賴續集救火？
更慘的是，皮克斯缺席的這段時間，競爭對手夢工廠也一直在苦苦掙扎，導致外界開始
竊竊私語，認為電腦動畫這類型的市場已開始萎縮。
「製作《腦筋急轉彎》這部電影其實壓力很大。」加利福尼亞藝術學院（California
Institute of the Arts）動畫製作主任Maija Burnett表示，「觀眾們現在對電腦動畫
這種藝術形式抱著非常高的期望。」對觀眾而言，這部片子如果太卡通，成年人很有可
能不買單；如果太艱深，孩子們又會覺得沒意思。而這也是皮克斯一直努力的方向。
2001年彼特達克特的《怪獸電力公司》以膽小的怪獸對比純真的小孩，是出色的逆向思
考；2009他的《天外奇蹟》則在奇想天外的故事中，講述一個老人如何面對喪妻之痛；
同樣地，《腦筋急轉彎》也希望在娛樂觀眾的同時又能讓觀眾留下些什麼。而皮克斯這
次再次找上達克特，則在聰明可愛的設定中，爬梳成長的歡喜與失落。
皮克斯首席創意官約翰拉塞特（John Lasseter）說：「我們一接觸到這個故事就知道
它有潛力成為傑作，但執行絕不會容易。事實則證明它是我們製作過的電影當中最艱
難的作品之一。」
而大眾的關切與口味，似乎也能在角色的設計上看出端倪。有段時間，迪士尼動畫團隊
面臨電影角色不夠多元化的困難，雖然也有《風中奇緣》的印第安公主寶嘉康蒂、《公
主與青蛙》中非裔美籍的 Tiana 為角色注入不同樣貌；但整體而言，迪士尼多半還是
以白人為主角，此次坎城影展上有位記者向約翰拉塞特提問：「黑人是否可能成為皮克
斯動畫的主角？」約翰拉塞特則答：「加入更多種族與女性角色對我們來說愈來愈重要
，未來我們會放更多心力在這上面。」
這張安全牌或許未必盡如人意，但總算「意思到了」，也只好「讓我們繼續看下去」了
。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：紐約時報
‘Inside Out,’ Pixar’s New Movie From Pete Docter, Goes Inside the Mind
http://nyti.ms/1Bd0OlD
順便補充「腦筋急轉彎」目前在爛番茄的影評狀況：
此片目前已經累積26篇知名網站的影評文，目前仍然處於神奇的「零負評」狀態！
心得：恭喜腦筋急轉彎獲得如此優質的影評成績
--
All Comments