盜版猖獗 寶萊塢新片4天上網 - 電影

新聞網址：http://bit.ly/1g1MiD9

盜版猖獗 寶萊塢新片4天上網

（中央社記者何宏儒新德里3日專電）

印度寶萊塢天王沙爾曼汗（Salman Khan）主演新片上映4天便有盜版上傳影音網站，為
侵權寶萊塢片上傳速度最快的1次。影片在4天後被取下時，已逾10萬人點閱，損失估
新台幣5000多萬元。

「印度斯坦時報」（Hindustan Times）今天報導，沙爾曼汗新片「勝利」（Jai Ho，暫
譯）1月24日上映，全長2小時17分鐘的完整盜版片同月28日被上傳YouTube。截至該網站
前晚取下侵權影片，已吸引10萬8151人觀賞。

侵權影片才剛取下，昨天一早竟又出現偷拍技術更高超的另1上傳盜版。這可能是高人氣
的沙爾曼汗電影上映次週末票房不佳的原因。事件讓上片電影院大為光火。

影片交易專家莫漢（Atul Mohan）估計，若有逾10萬人上網看盜版，那代表影片4天內估
損1億到1億2000萬盧比（約新台幣4832萬到5797萬元）。

儘管這不是盜版寶萊塢（Bollywood）電影首度出現YouTube上，過去已有多部電影上映後
幾週內被上傳，像去年發行的「無恥之徒」（Besharam）、「奇魔俠」（Krrish 3），
盜版就分別在上片6天和3週內被上傳。但盜版「勝利」被上傳的速度似是最快的1次。

專家呼籲寶萊塢電影業界和政府應採取行動。尤其當電影在全球上映時，根本難以追蹤
盜版會從何處外流。

與此同時，也有一些小成本電影為影片宣傳反其道而行。像導演迪奧（Abhay Deol）的
新片，就在沒發行的國家，讓人上網免費觀賞。

--------------------------

參考外電：印度斯坦時報
Jai Ho online leak: business worth Rs. 10-12 crore hit?
http://bit.ly/1na8XiY

--