直美與加奈子 EP7 - 日劇

Yuri avatar
By Yuri
at 2016-02-26T06:26

Table of Contents

緊張之中 還是有輕鬆的地方
比如看到這畫面 我就笑了出來：
http://i.imgur.com/O57ekRw.jpg

蛋餅皮、手工蔥酥抓餅、卡好蔥油派、義美香酥蔥油餅、義美香酥抓餅
肉燕、花枝丸、金利華花枝丸、義美香酥抓餅、魚丸、鮮蝦丸、羊肉爐
上海人開的中國食材貿易公司
竟然有賣這些台灣食材
還全部都以正體中文標示
算是bug嗎？XD

無聊查了一下
不只義美、卡好
金利華花枝丸也是確實存在的東西:p

--
Tags: 日劇

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2016-02-26T12:24
這眼力也太好，最近版上好多神人XD
Elma avatar
By Elma
at 2016-02-28T17:37
哈哈哈
Elma avatar
By Elma
at 2016-02-29T14:48
可能食物說明默默想表示台日友好XDDDD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-03-03T16:23
像美國的中國超市有一半都是台灣的食品，中國人其實也
不太買自己中國的東西XD，不知日本是否也是這樣
David avatar
By David
at 2016-03-07T17:04
義美X3 XD
Queena avatar
By Queena
at 2016-03-10T07:09
一定是請台灣人當造景設計的拉@@ 要不然哪知道義美Y
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-03-11T21:10
跟原PO暱稱好搭啊wwww
David avatar
By David
at 2016-03-14T19:35
XDDDDD
Mary avatar
By Mary
at 2016-03-18T10:25
原po的暱稱wwwww
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-03-22T07:55
義美有贊助嗎ˊ_>ˋ
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-03-24T05:45
只能努力讓原po下架了XDD(別這樣)
Delia avatar
By Delia
at 2016-03-27T05:42
原po 義美布丁www
Belly avatar
By Belly
at 2016-03-31T22:43
但是在廁所裡的標語是簡體中文，而且語法非常不好
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-04-01T18:16
"如果馬桶髒了 請說出給員工"應該是日文語法吧？
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-04-03T06:39
我猜是直接從網路資料複製貼上吧？XD
廁所標語則可能是線上翻譯的結果
Charlie avatar
By Charlie
at 2016-04-07T20:31
劇組為何不花點小錢找個真正懂中文的工讀
生呢？
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-04-09T02:04
劇組請了華人作李社長的中文指導，但可能沒有請他來
指導道具上的中文
Mia avatar
By Mia
at 2016-04-13T15:08
女店員就是會說中文的了
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-04-15T02:51
劇組哪有空管那麼多..誰會想到有這麼多懂中文的在意w
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-04-17T17:33
廁所標語很寫實啊，日本現在很多公共場合的標語都長這樣XD
Audriana avatar
By Audriana
at 2016-04-20T23:19
我也有抓這一幕的圖，太好笑了
Harry avatar
By Harry
at 2016-04-23T15:11
我看到這幕也很出戲XD
Belly avatar
By Belly
at 2016-04-27T11:39
誰會想到有這麼多懂中文的在意XDDDD 也是XDDDD 很中肯
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-04-29T17:49
義美xD
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-05-04T08:25
我在國外26開的中國商店 有些也繁體字 很正常吧...
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-05-08T06:15
XDDDDD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-05-09T11:45
XDDDDDDD 眼力真好

螻蛄（瘟神系列）ep1（有劇情）

Regina avatar
By Regina
at 2016-02-26T00:22
其實沒想到這麼快有系列作品，北村一輝＆濱田岳意外地搭！！ 看螻蛄雖然不至於看不懂，但是因為有一些是破門的梗，所以建議還是先看一下破門～ 而且，螻蛄第一集就是接續破門最終回結尾阿阿阿 後面的劇情也是跟破門有雷同的部份 當初看完破門結尾，想著二宮看見桑原究竟是做夢還是真實 螻蛄第一集就給了答案，於是就看 ...

Hero

Enid avatar
By Enid
at 2016-02-26T00:08
最近補完 HERO2 HERO2電影 HERO1 本來還認為HERO2還滿好看的 至少他是一部還不錯的戲劇 但回頭複習HERO1後才發現當年真的是一堵難以超越的牆壁 第二部的案件就不說了 城西支部的同僚間的互動有趣歸有趣但互動橋段上 火花並沒這麼強烈，少了一點會打動人的印象 杉本哲太自從將太的壽 ...

直美與加奈子 EP7

Leila avatar
By Leila
at 2016-02-25T22:36
防雷頁。（這樣應該夠吧嗚嗚） 剛剛看的，日文很破如果有意會錯誤的地方歡迎指正andlt;Oandgt; 這集有夠恐怖！！緊張到我快崩潰！ 條列式一下劇情。 1. 延續上集末的監視攝影器，陽子一開始去找管理員要時管理員不給， 說必須要警察來調才給。但陽子不放棄，後來去找了徵信社（ ...

牙刷 女友們 EP08 End

Agatha avatar
By Agatha
at 2016-02-25T22:14
(防雷一下) 漂白水不用錢的完結篇 (茶) 第8話「希望」 1. 水繪跑去找自己的兄嫂拜託他們幫忙，被哥哥直接打槍。 2. 鈴音(內田有紀)在古書店對著灘訴苦關於水繪的事，灘(金子統昭)說鈴音嘴上抱怨 但還是真心替水繪著想，自己就是喜歡鈴音這點， ...

大河劇 真田丸 EP07

Christine avatar
By Christine
at 2016-02-25T21:08
雷 1.每次看昌幸說話又激動又誠懇就知道他一定又白賊了 XD 2.演木曾的好像洪金寶，有人也這麼認為嗎？ 這集屁孩源次郎跑去救高堂老太婆跟老婆，結果圓不了謊被抓住 最後當然是有驚無險，後面說道源次郎跟源三郎兩個人的個性剛好是互補的 只是我覺得像真田這樣and#34;沒品and#34; ...